查询词典 withholding

Article 43 The format for individual income tax returns, individual income tax withholding returns and individual income tax payment receipts shall be formulated by the State Administration of Taxation in a unified manner.

第四十三条个人所得税纳税申报表、扣缴个人所得税报告表和个人所得税完税凭证式样，由国家税务总局统一制定。

Under the current PRC tax laws, regulations and rulings, dividends from the WOFE paid to the Company are currently exempted from any PRC withholding or income tax.

根据PRC现行税收法律、规程和制度的规定，本公司从WOFE获取的股息为PRC代扣所得税或收入所得税豁免。

Article 20 The competent tax authorities may implement special inspection of withholding and collecting enterprise income tax when necessary and shall report the inspection results to state tax bureau or local tax bureau at the same level.

第二十条主管税务机关可根据需要对代扣代缴企业所得税的情况实施专项检查，实施检查的主管税务机关应将检查结果及时传递给同级国家税务局或地方税务局。

From the individual Account the interest of shareholders funds are 5% of the proportion of personal income tax withholding rate, but then a lot of local tax department has also issued a special notice, in accordance with the requirements of the original 20% of the collection, which have resulted in some areas appears to 5% levy, Some areas are charged 20% of the chaotic situation.

据记者发现，自去年7月20日国务院修订储蓄"利息个人所得税的实施"税务负责存款，自去年8月，几乎所有的证券公司从个人帐户15个股东的资金的利息是5个人所得税扣缴率比例％，但后来当地税务部门也发表了不少，根据特殊的通知，与原来的20％的要求收集，已导致一些地区出现5％征收，有些地方的收费是20％的混乱局面。

Part of his work there and at other agencies involved designing the federal withholding tax system.

他在那里和其他机构包括了设计联邦所得税系统。

The following are the withholding tax rates on some categories of income.

以下是对某些类别的收入扣缴税率。

Thus it has to be checked whether, among other things, a withholding tax should be considered.

因此，不管是否考虑代扣所得税和其他事项，这种方法都应该得到检查。

Could you send me my tax withholding statements?

你能寄给我报税用的扣缴凭单吗？

The withholding tax will not apply to individual investors.

代扣税不适用于个人投资者。

Overseas shareholders in some of China's biggest companies also face paying a new dividend withholding tax.

中国一些最大公司的海外股东，也可能需要由公司代扣股息税。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。