查询词典 withered

The rolled and withered leaves rest on giant bamboo trays while the fragrant

烘制枯萎卷起的茶叶放置在巨大的竹制托盘上

The accumulated snow with half deep feet is on the ground, withered grass shakes in cold wind.

地上是半尺厚的积雪，枯草在寒风中抖动。

Planted by Luther and other reformers the seed took no root, or soon withered, among the half-educated masses who still clung to authority or were coerced by the secular arm; but it flourished and produced its full fruit chiefly in the schools and among the ranks of society which draw their intellectual life from that source.

种植路德和其他改革者的种子没有根，或者很快枯萎，在半谁受过教育的群众仍坚持权力或被迫世俗的手臂，但它生产的蓬勃发展和充分水果主要是在学校和各队伍的社会吸取他们的生活来源。

With the development of society and economy of the Dai nationality , the system of headmen inevitably withered away.

随着傣族社会经济的发展，土司制度必然走向消亡。

Heart-weary and soul-withered,yu come home after years of voluntary banishment:you make a new acquaintance-how or where no matter:you find in this stranger much of the good and bright qualities which you have sought for twenty years,and never before encountered;and they are all fresh,healthy,without soil and without taint.

在几年的自愿放逐以后，你心力交瘁地回到了家里，结识了一位新知——何时结识，如何结识，都无关紧要。在这位陌生人身上，你看到了很多出类拔率的品质，为它们你已经寻寻觅觅二十来年，却终不可得。

Heart-weary and soul-withered, you come home after years of voluntary banishment: you make a new acquaintance—how or where no matter: you find in this stranger much of the good and bright qualities which you have sought for twenty years, and never before encountered; and they are all fresh, healthy, without soil and without taint.

在几年的自愿放逐以后，你心力交瘁地回到了家里，结识了一位新知——何时结识，如何结识，都无关紧要。在这位陌生人身上，你看到了很多出类拔萃的品质，为它们你已经寻寻觅觅二十来年，却终不可得。

The withered grass and the bushes were transformed into a forest of icicles.

干了的草连同那枯死的灌木丛一起变成了一片冰的世界。

They have thin lips and papery eyelids, box jawbones, prominent Adam's apples and withered hearts.

她们嘴唇薄薄的，眼皮跟层纸似的，颧骨高耸，喉结突出，老气横秋的。

They have thin lips and papery eyelids, box jawbones, prominent Adam's apples and withered hearts.

她们嘴唇纤薄，眼睑象纸似的扑闪，颚骨见棱见角，喉结突出，心灵枯萎。

The这棵kapok tree is said to be in Jianmiao when planted together, the destruction of the temple for some time, also with the withered kapok tree, the villagers have to cut this tree repair the temple, the axes bounced out, the villagers of a swollen arm , And then no one Gandong this tree, after the resurrection of the dead tree.

而这棵木棉树据说是在建庙的时候一起栽种，有一段时间庙宇毁坏，木棉树也跟着枯萎了，有村民想砍这棵树修庙宇，结果斧头被弹掉，该村民手臂肿了一个月，之后便再也没有人敢动这棵树了，之后，该树死而复活。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失