查询词典 withdrew

And the army of Pharaoh had come out of Egypt; and when the Chaldeans who were besieging Jerusalem heard news of them, they withdrew from Jerusalem.

37：5 法老的军队已经从埃及出来；那围困耶路撒冷的迦勒底人听见他们的风声，就从耶路撒冷退去了。

This gallant troop, after being forced to yield the Pasir Panjang Ridge the night before, withdrew to Bukit Chandu or Opium Hill.

这勇敢的连队在失去了第一防线后，退守到鸦片山据点。

Greece said a state drug agency asked for a warrant Friday to search a warehouse belonging to Christos Tzekos, the coach of the two disgraced Greek sprinters who withdrew from the Olympics after missing a drug test and being involved in a mysterious motorcycle accident hours later.

希腊表示，其药物管理机构已申请获得批准，以便对田径教练泽科所拥有的一家仓库进行搜查。泽科是希腊著名短跑选手肯特利斯和塔努的教练，而这两名运动员已因缺席药检和遭遇离奇车祸而退出了本届奥运会。

Goaded, by the interference, into a rage more than demonical, I withdrew my arm from her grasp and buried the axe in her brain.

我正在火头上，给她这一拦，格外暴跳如雷，趁势挣脱胳膊，对准她脑壳就砍了一斧。

Now all her body clung with tender love to the unknown man, and blindly to the wilting penis, as it so tenderly,frailly, unknowingly withdrew, after the fierce thrust of its potency.

现在她整个的身体，在深情地紧依着那不知名的男子，在盲目地依恋着那萎缩着的阴茎，它，经过了全力的、狂暴的冲刺后，现在柔软地、娇弱地、不自知地退缩着。

JUAN GONZALES: Opposition leader Morgan Tsvangirai won the first round of elections in March but withdrew from the runoff late on Sunday and sought refuge in the Dutch embassy in Harari out of what he says is concern for his safety.

胡安冈萨雷斯：反对派领导人摩根茨万吉拉伊赢了第一回合的3月的选举中，但退出径流下旬对周日和寻求庇护的在荷兰大使馆在哈拉里出什麼样的，他说是关心他的安全。

Yet, while the more rigorous ones withdrew from political life after the death of Judas Maccabeus, refused to recognize the Hasmonean high priests and kings as legitimate rulers of the Temple and of the state, and, as Essenes, formed a brotherhood of their own, the majority took a less antagonistic attitude toward the Maccabean dynasty, who, like Phinehas, their "father," had obtained their title by zeal for God I Macc.

然而，尽管更严格的退出政治生活中去世后，犹大Maccabeus ，拒绝承认Hasmonean高牧师和国王的合法统治者寺和国家，并在爱色尼，形成了友爱自己，大多数少了敌对的态度Maccabean末年，谁一样， Phinehas ，他们的&父亲&，获得了其所有权的热情上帝

According to Nayar, it was the Indian side that finally withdrew this proposal.

按照纳亚尔所说，最后是印方自己撤回这一方案。

She reeled at the thought of her imminent death, and withdrew.

快要来临的死亡把她打倒了，她退缩了。

Reinhard Jung, head of Skoda, withdrew the company''s outlook for next year as he told auto motor und sport magazine that a valid forecast for 2009 was impossible.

斯柯达董事长Reinhard Jung撤回了公司对明年的预期，他表示现在已经不可能对09年做出合理的预期了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。