查询词典 withdrawal

"It would be ugly," says retired Army General Barry McCaffrey, who supports a partial withdrawal.

"事情会变得很丑陋，"支持部分撤军的退伍陆军将军Barry McCaffrey说。

It would be ugly," says retired Army General Barry McCaffrey, who supports a partial withdrawal."

你不得不烧掉或爆毁大量的装备或是让伊拉克人接手。

However, medically assisted withdrawal is not in itself "treatment"-it is only the first step in the treatment process.

但是，在医疗辅助下的戒断其本身并不是"治疗"，而仅仅是治疗过程的第一步。

Much of the explanation for the midyear surge in consumption spending can be attributed to mortgage equity withdrawal.

通过研究第三季度的增长，联储对其保持增长适度的能力的担心会加大。

Militarily, it is withdrawal by any other name, and not far short of precipitate.

从军事角度讲，这是以一种比较体面的理由进行撤退，但是还没有能力达到迅速撤军的地步。

To Mr Bush's detractors, by contrast, the withdrawal agreement is no victory, only the final humiliation in a miserable sequence of calamities that flowed from a misbegotten war.

对于布什政府的反对者而言，恰恰相反，撤军协议并不是一场胜利，而仅仅是由这场不名誉的战争而导致的一连串灾难性后果中最后的耻辱。

Its withdrawal, if mistimed, would pose fresh dangers for the global economy, and with it for trade.

它如果不合时宜的撤退，有可能给全球经济带来新的危险，对贸易来说也是如此。

Mixed saliva and pooled plaque samples from the smooth surfaces of teeth were collected for microbiologic analysis before administration (baseline~ day 0).. during treatment (days 7.. 14 and 21) and after withdrawal of the agents (days 28~ 42 and 56) and plaque index were recorded. Microbial cultivation were performed by serially diluting the samples with PBS solution and cultivating the aiquots on Mitis Salivarius Agar and MS supplemented with bacitracin for Oral streptococci and Mutans streptococci respectively. The plates were incubated at 37~C under microaerophilic condition(90%N2,10%CO.,) for 48 hot:rs. The number of colony-forming unit per plate was counted and the percentage of Mutans Streptococci per Oral streptococci in dental plaque were determined.

使用前、使用中1、2、3周及停止使用后1、3、5周分别记录菌斑指数并收集唾液及光滑面集合菌斑样本，应用MS及MSB培养基微需氧环境培养检测唾液和菌斑中口腔链球菌属细菌及变形链球菌的菌落形成数，分析各组使用药物前后唾液中变形链球菌的改变及菌斑中变形链球菌在口腔链球菌属细菌中百分比的变化以及变化的延续性。

We believe that withdrawal of steroid on basis of FK506 and MMF may be safe. and furtherinvestigations are necessary.

在FK506和MMF的基础上逐渐停用激素是安全的。

These efforts to create peace included political means such as the League of Nations and nonviolent pressure such as the activities of Mohandas Gandhi to influence British withdrawal from India.

这些努力创造和平，包括政治手段，如国联和非暴力的压力，如活动的莫汉迪斯甘地的影响，英国撤出印度。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。