查询词典 withdraw from

I know this well, that if one thousand, if one hundred, if ten men whom I could name—if ten honest men only—ay, if one HONEST man, in this State of Massachusetts, ceasing to hold slaves, were actually to withdraw from this copartnership, and be locked up in the county jail therefor, it would be the abolition of slavery in America.

我很清楚，倘若一千个人，或者我叫得上名来的十个人——只要十个诚实的人——或只要一个诚实的人，在马萨诸塞州停止蓄奴，在事实上退出与政府的合作，因此被关进国家监狱，这就是美国奴隶制的废除了。

Zheng was forced to withdraw from China's first round Fed Cup tie with Russia due to the aforementioned injury.

郑被迫撤出中国的联合会杯第一轮比赛，俄罗斯由于上述损伤。

If either the investors or the managers become demoralized and withdraw from the enterprise, then the fund dies.

如果任何一方的投资者或管理者成为士气和退出企业，那么该基金去世。

In contrast to dollar cost averaging which mandates that a fixed amount of money be invested at each period, the value averaging investor may actually be required to withdraw from the portfolio in some periods.

相对dollar cost averaging（这种方式要求每个阶段投入一笔固定的资金）而言，value averaging的投资者实际可以在某个阶段收回股份。

When Woodrow Wilson became American President, he launched on the revolution of"Dollar Diplomacy", forced the American group to withdraw from the sextuple consortium, abandoned the Tafts policy: cooperation with the other powers, and encouraged American businessmen to invest independently in China beyond the consortium.

威尔逊上台以后，着手对"金元外交"进行改革，宣布退出六国银行团，放弃塔夫脱的与其他列强合作的政策，号召美国商人绕过银行团，在中国进行独立投资。

If people are obliged to withdraw from work to complete domesticity , they will feel that they are abandoned by the society and useless .

如果强迫人们从工作岗位上退下来，他们会觉得自己被社会抛弃了，已经没用了。

Furthermore, withdraw from employment to complete domesticity means the loss of certain social status that women have now enjoyed after many years of struggle.

此外，从就业撤回到完成的家庭生活是指某些社会地位，妇女已经经过多年的奋斗享有的损失。

It is in nobody's interests—including Israel's—for Gaza to continue its descent into gangland anarchy. It's also in nobody's interests to give up on the plans of Israeli Prime Minister Ehud Olmert to withdraw from parts of the West Bank.

既没有人对加沙持续地处于一种黑帮横行的无政府状态有兴趣，也没有人对以色列总理奥尔默特从约旦河西岸撤军的方案有兴趣。

In two months time Israel is to withdraw from the Gaza Strip.

以色列计划在两个月的时间内从加沙地区撤退。

In 1997 she withdraw from the PEN centre of Germany in protest of its merger with the former German Democratic Republic branch.

还获得其他一些头衔和地位。1997年，她从德国PEN中心退出，抗议与原先的德意志民主主义共和国合并。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了