查询词典 with-it

Results Of all 41 cases 9 patients were biliary tract injury ,9 patients with biliary fistulas , 8 patients with bleeding after surgery , 4 patients with injury of gastrointestinal tract, 4 patients with calculus of bile duct, 4 patients with complicating gastroenteric tumor,3 patients with unexpected carcinoma of gallbladder .

结果 胆管损伤9例，胆漏9例，术后出血8例，胃肠道损伤4例，胆管结石4例，合并胃肠道肿瘤4例，意外胆囊癌3例，1例死于多器官功能障碍综合症，2例预后不良，其余愈合良好。

Result: all the 82 cases,15 were treated with right hemihepatectomy,26 with left hemihepatectomy,10 with quadrate lobectomy,7 with right posterior lobectomy,24 with localization lobectomy.postoperative pathdogic:75 were liver cell carcinoma,7 were carcinoma of bileduct.one case with postoperative hemorrhea,hemostated by reoperation.3 patients with biliary fistula,2 cases were cured by drainage,1 case was cured by ercp.no one died in operation.10(12.2%) died in half year,27(32.9%) died in one year.conclusion: control the indication and amount of heratectomy,contral hemorrhea,treat incised wound of liver correctly and prevent postoperative complications ,that can guarantee the effect of hepatectomy.

结果：右半肝切除15例、左半肝切除26例、肝中叶切除10例、肝右后叶切除7例、肝局部切除24例。术后病理诊断为肝细胞癌75例、胆管细胞癌7例。本组术后近期出血1例，再次手术止血；胆瘘3例，2例行腹腔引流治愈，1例行ercp置管引流治愈；无手术死亡。术后半年内死亡10例（12.2%），1年内死亡27例（32.9%），余45例现均存活。结论：掌握肝切除手术指征及肝切除量、严格控制术中肝出血、正确处理肝创面及术后并发症，才能保证手术治疗的效果。

RESULTS: Of the 40 cases, 20 were with gastritis, 4 with hiatal hernia, 3 with benign ulcer, 3 with benign gastric neoplasm, 8 with malignant neoplasm, and 2 with no abnormality.

结果： 最后诊断胃炎20例、食道裂孔疝4例、良性溃疡3例、良性肿瘤3例、恶性胃肿瘤8例、正常2例。

RESULTS: Of the 40 cases, 20 were with gastritis, 4 with hiatal hernia, 3 with benign ulcer, 3 with benign gastric neoplasm, 8 with malignant neoplasm, and 2 with no abnormality.

结果：最后诊断胃炎20例、食道裂孔病4例、良性溃疡3例、良性肿瘤3例、恶性胃肿瘤8例、正常2例。40例胃壁平均厚度14mm(7-65mm)。

With the IAP Prediction System of Short-term Climate Anomaly, two sets of seasonal and extra-seasonal ensemble hindcasts have been performed during the period of 1980～1994 in order to assess the prediction skill of the IAP PSSCA with two different schemes The difference of the two schemes is in the different version of AGCM used, with the IAP AGCM 1 1 in one scheme and the IAP AGCM 1 2 with an improved surface albedo parameterization in the other Comparisons of the hindcast results with the observations show that IAP PSSCA is capable of predicting the precipitation anomaly to some extent In the eastern China largely affected by Asian monsoon and SST anomalies, the prediction skill is relatively high, especially in the Southeastern China where the anomaly correlation coefficient can reach as high as 0 50 in the severe flood and drought years This may suggest that the possible mechanisms for these severe disasters have been well captured by the IAP PSSCA The prediction skill is higher for the modified model AGCM 1 2 as the model's climatological state is well simulated This indicates that models with reasonable land process will improve the prediction skill for short-term climate prediction

利用中国科学院大气物理研究所研制的短期气候距平数值预测系统，种版本的大气环流模式：AGCM 1.1和AGCM 1.2，分别以2月11～19日的9天大气观测值为初始场，以给定海温为边界场，对1980～1994年的15年的降水异常进行了两组集合后报试验。对试验结果进行定量评估表明：IAP PSSCA对降水异常具有一定的预测能力，特别是在中国东部受东亚季风及海温异常影响的地区，IAP PSSCA具有较高的预报技巧，其中以东南区域(包括江淮流域和华南地区)最高，尤其是对有洪涝灾害的降水异常年，距平相关系数在0.50左右，接近可供业务使用的要求，说明模式能够抓住在东亚季风区存在的某种物理机制，从而提高了这一地区的预报技巧；另外，两个大气环流模式相比，改进了地表反照率的AGCM 1.2的15年集合平均预测技巧略高于AGCM 1.1，特别是在华北地区，预测效果有明显提高，这表明改进地表反照率从而改进了模式的气候平均态的模拟，能提高气候模式的预测能力，说明较好的陆面过程引入模式对短期气候预测是有益的。

Salix matsudana, Ulmus pumila, Quermus mongolica, Populus alba×P.beroliensis and Betula platyphlla are frontal 5 tree species with weight value 90.37, 90.12, 88.12, 87.55 and 86.2 respectively, were used for farmland protection forest; Acer negundo, Salix matsudana, Juniperus rigida, Fraxinus mandshurica and Ulmus pumila are frontal 5 tree species with weight value 78.14, 76.92, 75.96, 74.72 and 74.56 respectively, were used for urban protection forest; Ulmus pumila, Salix matsudana, Populus alba×P.beroliensis, Acer negundo and Larix gemelinii are frontal 5 arbor tree species with weight value 80.07, 79.07, 77.5, 72.42 and 71.67 respectively, were used for road protection forest; Salix matsudana, Populus alba×P.beroliensis, Ulmus pumila, Larixgemelinii and Betula platyphlla are frontal 5 tree species with weight value 92.37, 88.72, 86.62, 85.82 and 85.7 respectively, were used for river protection forest; Fraxinus mandshurica, Larix gemelinii, Populus alba*P.beroliensis, Ulmus pumila and Salix matsudana are frontal 5 tree species with weight value 89.61, 8.35, 87.12, 85.56 and 80.15 respectively, were used for wood forest; Cornus alba, Prunus tomentosa, Primus triloba, Syringa obalata and Sambucus williamsii are frontal 5 shrubs with weight value 82.93, 81.23, 80.85, 78.38 and 77.78 respectively, were used for landscape forest; and Acer negundo,Malus baccata, Sorbus pohuashanensis, Prunus maackii and Prunus padus are frontal 5 arbors with weight value 82, 81.52, 80.3, 79.62 and 78.9 respectively, were used for landscape forest; Prunus salicina, Prunu

根据哈尔滨地区不同林种的功能要求，给出了不同指标的期望值，通过查询系统可以得到旱柳、榆树、蒙古栎、银中杨、白桦为符合农田防护林的前五位的树种，权重值分别为90.37、90.12、88.12、87.55、86.2；糖槭、旱柳、杜松、水曲柳、榆树为符合城市防护林的前五位的树种，权重值分别为78.14、76.92、75.96、74.72、74.56；榆树、早柳、银中杨、糖槭、兴安落叶松为符合道路防护林的前五位的乔木树种，权重值分别为80.07、79.07、77.5、72.42、71.67；旱柳、银中杨、榆树、兴安落叶松、白桦为符合河岸防护林的前五位的树种，权重值分别为92.37、88.72、86.62、85.82、85.7：水曲柳、兴安落叶松、银中杨、榆树、旱柳为符合用材林的前五位的树种，权重值分别为89.61、88.35、87.12、85.56、80.15；红瑞木、毛樱桃、榆叶梅、紫丁香、接骨木为符合风景林前五位的灌木树种，权重值分别为82.93、81.23、80.85、78.38、77.78，糖槭、山丁子、花楸、山桃稠李、稠李为符合风景林前五位的乔木树种，权重值分别为82、81.52、80.3、79.62、78.9；李、杏、文冠果、山楂、野梨为符合经济林的前五位的树种，权重值分别为88.85、80.88、73.25、69.35、63.77。

Results 38patients with secondary malignant cardiac and pericardium tumor including 25 patients with lung cancer,5 patients with mastocarcinoma,2 patients with esophageal carcinoma,2 patients with liver carcinoma,2 patients with pancreatic carcinoma,1 patients with bile d

继发性心脏及心包肿瘤，多数原发部位癌在先，至晚期广泛转移，少数以心脏及心包转移为首发症状，虽经手术治疗、化疗和放疗，但预后差。伴心脏压塞者，给予心包穿刺、引流，局部化疗，可减轻症状，但不改善预后。

Results 38patients with secondary malignant cardiac and pericardium tumor including 25 patients with lung cancer,5 patients with mastocarcinoma,2 patients with esophageal carcinoma,2 patients with liver carcinoma,2 patients with pancreatic carcinoma,1 patients with bile duct carc

继发性心脏及心包肿瘤，多数原发部位癌在先，至晚期广泛转移，少数以心脏及心包转移为首发症状，虽经手术治疗、化疗和放疗，但预后差。伴心脏压塞者，给予心包穿刺、引流，局部化疗，可减轻症状，但不改善预后。

Methods Nineteen cases with negative findings of other routine inspections such as B supersonic, CT, gastric endoscopy, and colonoscopy were analyzed. Among them, there were 5 cases with abdominal pain, 2 cases with diarrhea, 7 cases with obscure gastrointestinal bleeding, 2 cases with abdominal pain and melena, and 3 cases both with abdominal pain and diarrhea. Double balloon enteroscopy was performed on these 19 cases.

19例经B超、CT、胃镜、肠镜等常规检查不能明确病因的患者，其中腹痛待查5例，腹泻待查2例，不明原因的消化道出血7例，腹痛伴有黑便2例，腹痛伴有腹泻3例，接受双气囊小肠镜检查，评价其病变检出率、并发症及患者的耐受性等。

Methods: 64 cases with multiloculated pleural effusions were divided into 2 groups, the treatment group with 34 cases was treated with urokinase,injecting 100000～200000u/time and ns 10～20ml into pleural cavity;the control group with 30 cases was treated with chymotrypsin,injecting 100000～150000u/time and ns 10～20ml into pleural cavity.results: after treated with urokinase or chymotrypsin.

配合病因治疗，对64例有小房形成的胸腔积液随机分2组，治疗组34例胸腔内注射生理盐水10～20ml+尿激酶10～20万单位；对照组30例给予生理盐水10～20ml+糜蛋白酶10～15万单位。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。