查询词典 with this

She will be more concerned by the government's failure to introduce more crowd-pleasing measures, like the lavish welfare schemes, paid for with the bumper revenues that rapid growth affords, launched in its previous term. With this year's budget deficit nudging 10% of GDP, if you include the state governments, these are harder times.

她将会更加关注政府在引入多项令公众满意的政策方面的失败，比如铺张浪费的福利计划，由于经济快速增长带来丰厚利润，政府在上一个任期推出了这样的福利政策随着今年的预算赤字达到了GDP的百分之10，如果加入地方政府，这个数字会更加难看。

With this new step, Nutreco's premix and feed specialities business - Trouw Nutrition International - with total annual sales in 2006 of EUR 550 million will almost double its sales in premixes to EUR 400 million and will become the number two player in the global premix industry.

根据这一举措， Nutreco 的预混料和特种动物饲料业务- Trouw Nutrition 国际公司-在2006年预混料的销售额为550，000，000欧元，将会实现预混料的销售额的成倍增长，预期可达到400，000，000欧元，并将成为全球预混料行业的老二。

With this conviction, they are surely to fly high like eagles and carve out their distinctive athletic images in the track and field races, so as to match their efforts with mellow fruits to be harvested.

带着这样的信念，他们必定如雄鹰展翅般，活跃地在田径场上展现自己独特的姿彩，将付出的努力与收获的果实划上等号。

Press: Hearsay because one netizen cannot bear a player to play " powerful dance with sth in one's hands is round " the clavier sound of knock, and the blank space on clavier of many subtract Internet bar bolts with this vent one's anger.

新闻报道：传闻一网民因忍受不了玩家玩《劲舞团》敲击的键盘声，而大量扣掉网吧键盘上的空格键以此泄愤。

With dozens of ingredients, an allergic reaction is possible with this treatment.

与几十个成分，过敏的反应是，这可能与治疗。

In the descriptive data, 93% of respondents indicated that the use of CT scanner would elevate the quality of health care at the hospital. However, the logistic regression model showed that the hospital size was the only significant factor (p=0.013) associated with the CT scanner acquisition. Although, expected direct monetary return also had moderate significant association with this type of acquisition.

描述性数据显示93%的医院同意提升医疗品质为购置CT的主要动机，对数回归分析却说明，医院病床数为唯一影响医院购置CT的显著因素(p=0.013)，另一具中度显著性的因素为直接的金钱报偿(p=0.127)。

To take one especially spectacular example: A traditional paisley pattern was embroidered on the sleeves of a coat, then it trailed off down the leg of the matching trousers before reappearing on the lapels of a suit and the shoulders of a sweater (which also featured a leopard-print collar). Here's another illustration: Sheeshedar, the mirrored Indian fabric you've seen in markets since time immemorial (or at least since hippies crossed the landmass from Asia to America), was used to make a pair of trousers—and matching shoes. Then it was teamed up with a poncho that could have been sliced from shaggy white yak wool. Just perfect for the backstage area of a Led Zeppelin reunion concert, but curiously incongruous for a McQueen fashion moment. Perhaps that was the problem with this show.

最明显的表现部分就是：古波斯国的传统涡纹花呢被设计师运用细腻精致的刺绣织造手法，展露在外套的袖口、西装长裤的小腿肚、西装外套的翻领、以及毛衣的双肩部份，（还有美洲豹皮纹也被添加在领口处）；同时，镜面反射般的立体明暗光泽也被McQueen加强在成套的裤装/鞋款上，那种神秘的异国光泽，年代攸远似乎已不可考，但早期曾在嬉皮年代被一些摇滚乐手从印度辗转传至美洲和英国；不过可惜像是南美风格的白色堥牛毛poncho披风，却被评为，似乎适合Led Zeppelin演唱会后台的歌迷们穿著、而极不搭调在McQueen的fashion how现场。

With reference to your letter of December 2, 2003, we are glad to learn that you wish to enter into trade relations with this corporation in the line of canned goods.

从您12月2日的来信中，我们很高兴的了解到你希望与罐装食品行业的公司建立贸易关系。

Launching together with this program is a website, which allows bookers to redeem with the points they have accumulated items such petro vouchers, spa vouchers and even complimentary stays in other Shangri-la sister hotels.

与此同时还将发布一个网站，预订者可通过这个网站兑换所得积分，如汽油购买券、spa优惠券，甚至还有其它香格里拉酒店的房间入住。

I would thou couldst; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The law's delay, and the quietus which his pangs might take, In the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn In customary suits of solemn black, But that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, Breathes forth contagion on the world, And thus the native hue of resolution, like the poor cat i' the adage, Is sicklied o'er with care, And all the clouds that lowered o'er our housetops, With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。那正是功德无量。且慢，美丽的峨菲丽雅：别张开你那又大又笨的大理石嘴巴，赶快到女修道院里去吧——快去①。①《文库》本注：&公爵&自以为在背诵哈姆雷特这段著名独白，其实背得颠倒错乱，还胡乱插进了莎剧《麦克白》和《理查三世》中的台词。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。