查询词典 with this understanding

This second chapter deals with the proper understanding of and coinage of archetypes.

这就是本文第二章的主要内容。

The paradox in this article just means that the conclusion drawn from certain theorem of deontic logic does not accord with people's direct or common sense or habitual understanding, not means what we generally called, which would lead to contradictions in logical system.

文中所说的&悖论&，只是指由道义逻辑中的某个定理推出的结论，与人们在直观上或常识上或习惯上的理解是不相符的，也不是通常说的那种会导致逻辑系统产生矛盾的悖论。

This viewpoint of Scientism causes to the ex parte understanding of science and technology. Add to unreasonably utilizes in reality to the science and technology, it produce a series of negative effects, embody realistic difficult problem which it faces. The humanity encounters the belief Puzzle Dom; the natural system falls into the ecology Puzzle Dom; Society faced with development Puzzle Dom.

科学主义思潮的这种观点导致对科学技术的认识不够全面，加之在实践中对科学技术的不合理运用，产生了一系列负面效应，体现出其面临的现实难题：人类遭遇信仰困境；自然系统陷入生态困境；社会面临发展困境。

In the studies of this thesis, in order to construct logistics network in North-Eastern Asia Area, first of all, it is needed to take the following conditions as the presupposition:(1) improve logistics facilities properly taki ng international standard as its base;(2) showing great fores ight and opening idea to develop policies concerned with log istics facilities;(3) in order to get common understanding am ong the countries concerned by developing standardizing exch ange;(4) set up a coordination committee to solve realistic problem and meet the challenge in the future;(5) establish institutions concerned to educate personnels in special field.

在本篇研究中，首先，为了构筑东北亚区域内物流流通网，需要以下列几个条件为前提：①以国际标准化为基础，各物流设备的逐渐改善；②在物流相关设施的政策开发上，需要高瞻远瞩、开放思想；③积极开发标准交流方案，以使区域内国家间达成共识；④构造区域内国家间的协议组织，以解决现实问题及迎接未来挑战；⑤设立相应机关以培育有关领域的专业人才。

This study represents the most complete morphological classification of mouse retinal ganglion cells available to date and provides a foundation for further understanding of the correlation of physiology and morphology and ganglion cell function with genetically manipulated animals.

这项研究是迄今为止对小鼠视网膜神经节细胞的形态学最为详尽的研究，也为进一步研究基因改变的小鼠视网膜的形态学性质和生理功能提供了一个基础。

The IOC is confident that the Games of the XXIX Olympiad will lead to greater tolerance and understanding.The International Olympic Committee is also confident that Beijing 2008 will provide the worle's athletes with conditions in which to excel.This is the most important measure of success for the Olympic Games.

国际奥委会有信心；第29届奥林匹克运动会将带来更多的宽容和理解；国际奥委会也有信心：北京2008奥运会将为全世界的运动员地宫创造佳绩的条件，这是评判一届奥运会是否成功的最重要标准。

Often those of this archetypal nature are loners, or if they are not alone and have relations with others of other archetypal natures, feel alone in the lack of understanding of their truth.

经常的，这些人是孤独者，或如果并不孤独且与其他原型性质的其他人有联系，他们会因为缺少人们对其真相的理解而感到孤独。

The "Diversity Institute" at Misericordia describes its' mission in this way:"The Institute sees as its primary goal working collaboratively with community members to promote multi- cultural understanding and the elimination of all forms of discrimination."

在Misericordia大学的&多元化研究院&，以这样的一种方式描述了它的任务：&该研究院的主要目标是与社会成员共同努力，以促进对多元文化的了解和消除一切形式的歧视。&

Her depiction of the "long-vanished America" in this novel unfolds to the reader her understanding of her background, as Cynthia Griffin Wolff notes,--"a coming to terms with one's past, not a flight from it".

她在该小说中对&久已消失的美利坚&的描述向读者们描绘了她对她所经历的时代的理解，正如Cynthia Griffin Wolff所评：--&是对人们过去的一种回望，而不是飞越&。

In this thesis, the comic art of David Ives, one of the most famous contemporary American playwrights, is looked into with reference to the development of comedy and universal comic devices, and a comparison and contrast between Ives" artistic creation and Chinese comedies is made in a hope that Ives" one-act plays may be of use for reference to Chinese comic drama. The thesis concludes that Ives can be of advice to Chinese playwrights in their understanding of the nature of comedy as an artistic genre and their selection and treatment of the subject matters in their comedies.

本文以喜剧作为一种话剧类型的发展变化为大环境，介绍了当代美国最负盛名的喜剧作家之一的David Ives及其最受欢迎的几部作品；依据喜剧令人感到滑稽，容易发笑的机制，分析了喜剧创作中常用的幽默设计，笑料制造的手法；在Ives的几个代表独幕剧剧作的基础上探讨了其喜剧艺术，并将此与中国大陆的喜剧创作进行比较对照，以期国内的喜剧作家们能从中受到某些启发，最终对中国喜剧创作的繁荣和进展起一定的借鉴作用。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。