查询词典 with these words

As a resulb of the misunderstanding over the content of the treaty,uncorrect description of the treaty appears in many books,this is nob a particular phenomenon,these errors commcnly exist in books fromearlier bibliography to au kinds of reading materidls on modern history,whicn puts readers to inconvenience in understanding the treaty.the most common error is that the description of the treaty such as the treatment of import and export duties on goods,the treatment of inland duties on goods and the treatment of"national,legl person and team" does not accord with the original meaning of the treaty,in addition to the descriptive errors of the content of the treaty,the words are not appropriateiy used in some books.

最常见的是对条约中关于商品进出口的关税待遇、商品的内地税待遇、&国民、法人及团体&的待遇等内容的表述不符合条约的原意。除了对内容的表述有误外，在一些书籍中，还出现了表述语言运用不当的问题。

However, Mr. Wong of Counsel stressed that the words "the first job was about 4 days ago" in the applicants confession statements meant the day of the burglary perpetrated on the 1st floor of a building in Shelley Street in Central, and it was not necessarily the day of the burglary perpetrated in Seymour Terrace; that the applicant made no mention of the house number of the building in Seymour Terrace; that he only said that he had been to Floor Three and burglarized there and that he prized the main door of a residential flat on Floor Two of that building; and that these confessions on the part of the applicant were not consistent with what the two prosecution witnesses said.

王大律师却强调，申请人招认口供中的第一单系四日前左右，是指中环些利街的大厦二楼爆窃的日期，并非一定是西摩台爆窃的日期，而且申请人没有说明西摩台大厦的号数，他只说过曾入到该大厦三楼爆窃及撬过该大厦二楼住宅的大门，上述招认都和该两名控方证人所说的不符。

I have several notebooks filled with words I've discovered on these forays.

我在几个笔记本写满了从这些尝试中得到的心得。

Obama to task for self-consciously italicizing parallels between himself and Lincoln, there are in fact a host of uncanny correspondences between these two former Illinois state legislators who had short stints in Congress under their belts before coming to national prominence with speeches showcasing their eloquence: two cool, self-contained men, who managed to stay calm and graceful under pressure; two stoics embracing the virtues of moderation and balance; two relatively new politicians who were initially criticized for their lack of experience and for questioning an invasion of a country that, in Lincoln's words, was "in no way molesting, or menacing the U.S."

尽管一些批评指出奥巴马自觉地突出他与林肯之间的并列，但这两位都自己获得过国会短暂任期的前伊利诺斯州议员，在运用展示他们的雄辩的演讲获得全国性的声望之前，事实上确实有许多不寻常的相似性：两人都有点冷酷并自我控制，都可以在压力之下保持冷静和优雅；两人都清心寡欲，信奉中庸和平衡的美德；两人相对来说都是稚嫩的政治家，他们最初都因缺少经验，以及用林肯的话来说是&绝不打扰或威吓美国&地质疑对一个国家的侵占而受到批评。

The original "killer feature" of reQall was voice recognition. With any cell phone, you speed-dial the reQall number, say anything, and reQall transcribes your words into text and places the text on a list. You can use it for to-do lists, shopping lists -- any list. If you have an iPhone or a BlackBerry, platform-specific applications make all these even more powerful. The list is always there, autosorted by type, date and other criteria. Plus, reQall would occasionally remind you of things on your phone or by e-mail.

原来版本的&杀手级&特性是语音识别；通过任何的电话，你可以快速拨打 reQall的号码，然后说任何的东西， reQall将会将你所说的内容转录为文字及帮你将这些内容变成清单形式；这个清单你可以将其作为to do list 或者任何的其他的清单，如你的购物订单等；如果你有Iphone的或者黑莓手机的，你可以使用对应手机平台的专用软件去让这个操作变得更加的有效；这个清单是永久保存，并可以按照类别，时间或其他的标准进行排序；另外的， reQall 还会在适当的时候通过电话或者邮件提醒你需要执行的行动

The article undertakes an analysis with respect to the similarities and differences of these two words.

文章就这两个词的异同进行分析。

At about 2000 BC the Beaker Folk arrived from the areas now known as Holland and the Rhineland. These people took their name from their distinctive bell-shaped drinking vessels with which they were buried in crouching positions in individual graves.(beaker:大口杯) Key words: pottery making / bronze tools / hill forts / custom of individual burial.

想象：2000 个人拿着大口杯，大口大口喝酒，喝醉了就冲到山上的堡垒使劲地用青铜砸烂了许多陶器，满山中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站：圣才学习网 www.100xuexi.com 中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站：圣才学习网 www.100xuexi.com 都是哐哐巨响。

These were the words of Dutchman Cees van Wendel de Joode asking his doctor to help him die. Affected with a serious disease, van Wendel was no longer able to speak clearly and he knew there was no hope of recovery and that his condition was rapidly deteriorating.

以上是荷兰人齐思·范·万德尔，德·尤德请求医生帮他结束自己生命时说过的话了，患有严重疾病的范·万德尔当时已不再能够清楚地说话了，他知道自己没有康复的希望，他的病情正在迅速恶化。

She remained nearly always in her second-floor chamber, shivering in her chair, or stretched languid and feeble on her bed, while her husband kept his daily watch at the door--a duty he performed with so much the greater willingness, as it saved him the necessity of listening to the endless plaints and murmurs of his helpmate, who never saw him without breaking out into bitter invectives against fate; to all of which her husband would calmly return an unvarying reply, in these philosophic words:-- Hush, La Carconte.

她几乎总是呆在二楼上她的房间里，哆嗦着坐在椅子里，或有气无力地躺在床上，而她的丈夫则整天在门口守望着，他非常愿意干这差事，这样，他就可以躲开他老婆那没完没了的抱怨和诅咒。因为她每一看见他，就必定喋喋不休地痛骂命运，诅咒她现在这种不该受的苦境。对这些，她的丈夫总是用不变地富于哲理话平心静气地说：别说了，卡尔贡特娘们！

Focusing on the 168 entries of annotation of "hui", this article has the exhaustive studies on semantic system, and induces 11 sememes. Among these sememes, some disappeared gradually with the developing of the meaning of the word, some became morphemes which exist in contemporary Chinese disyllabic words.

本文选取其中有代表性的&回&字，对它的168条训释作穷尽性的语义系统研究，归纳出11个义项，这些义项有的在词义发展过程中逐渐消失，有的成为语素构成现代汉语的双音词。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。