查询词典 with the result that

It indicates the distinct element method simulation model of charging of bell-less top blast furnace may replace the model experiment that takes very long time, and spends a great amount of both manpower and material resources to research the law of charging of bell-less top. The distinct element method simulation is made for opening furnace charging of reality bell-less top blast furnace. The result of simulation is also very identical with that of measuring.

本文在高炉无钟炉顶实验模型上进行了单环和多环布料实验研究，同时运用离散单元法模拟模型对实验进行了数值模拟，得到的炉料分布和料面形状的实验结果与模拟结果相当吻合，这证明了离散单元法在高炉无钟炉顶布料中的应用是可行的，并且表明运用高炉无钟炉顶布料离散单元法模拟模型可以替代费时、费钱、费力的物理模型实验，进行无钟炉顶布料规律研究。

Ling 100 is a bird of the background skin care brand, has been very far away from us, and only an old hand, you can once again揭去silver tin box that layer of platinum, with the index finger of a small point of white dipping凝脂, then抹匀palm, yellow painted all over our memory - It is that in those days of make-up the most classic way to make the kind of lingering flavor氤氲kept in our hearts, and let us yellow memory always maintained adequate moisture, will never be a result of a long era chapped and dry.

百雀羚是一个护肤品牌的背影，离我们已经很远了，惟有一只怀旧的手，还可以再一次揭去盒内那层银色锡铂，用食指蘸上一小点乳白色凝脂，然后在掌心抹匀，涂遍我们发黄的记忆——正是这种在那个年代最经典的化妆手法，才使那种挥之不去的氤氲气息一直保留在我们心底，并让我们发黄的记忆始终保持着足够的水分，永远不因年代的久远而干燥皲裂。

The result showed that two-step heating carbonization process can improve the performance of wood charcoal.It was found that as carbonization holding time increased,the surface area and total pore volume of the samples increased,with pore radius ranging from 0.6 to 2 nm.

结果表明：二步炭化法可很好地提高木炭的性能，可制得孔径主要集中在0.6～2.0 nm的活性木炭；随着保温时间延长，活性木炭的比表面积、孔容积均增大。

A new method of improving shift quality of AMT with the fuel stop valve was indicated, the efforts to the shift quality at different input shaft and output shaft of clutch were analyzed, the control strategy was established, and the test on one kind of AMT heavy truck was conducted. The test result showed that it could decrease the rotational speed between the drive part and the driven part when clutch was locked, and improve the shift quality of AMT with control of the fuel stop valve.

提出了利用断油电磁阀改善AMT换挡品质的方法，分析了断油电磁阀不同断油和供油时刻对换挡品质的影响，制定了断油电磁阀的控制策略，并在装有AMT的某重型载货汽车上进行了试验，试验结果表明，换挡过程中通过控制断油电磁阀，可以减小离合器接合时主、被动部分的转速差，显著改善了AMT的换挡品质。

Combining the result from source inversions, we propose that the oblique-slipping Baishuihe-Gaochuan rupture and the dip-slipping Bailu-Hanwang rupture were produced in the same time during the largest sub-event with a slip partitioning, and the mechanism of slip partitioning made the two faults ruptured with an oblique slip and a dip slip, but not all the same oblique slip.

结合震源过程反演成果的分析显示，斜滑的白水河—高川破裂段和逆冲型白鹿—汉旺破裂段可能是在汶川地震中最大的一次子事件过程以滑移分解的形式而同时破裂形成的，滑移分解作用使两条断裂以斜滑与逆冲组合的力学性质产生破裂而非相同性质的斜滑破裂。

Again, I maintain that we should use the flexural-tensile strain and the vertical shearing stress of the bottom of cover of the joint as the target for the design of the cover structure of asphalt on the old cement concrete. In addition, on the basis of much theoretical analysis, I preliminarily put forward to a designing methods to anchor the old cement concrete road by using dog irons made of iron bars and then covering it using asphalt concrete structure. Finally, through selecting the plan of the cover of the road to be experimented, and making a detailed introduction to the techniques of construction according to the result of theoretical analysis, I know that after anchoring the slabs close to each other with dog irons made of iron, and then cover them using asphalt cement concrete has an obvious effect on preventing and slowing down the reflection cracks in the bituminous concrete skin coat over the old road.

在大量分析的基础上提出了马钉锚固罩面结构中相邻两块水泥混凝土板接缝处的相对水平位移、相对垂直位移、接缝处沥青层底部的弯拉应变和剪应变的计算公式；再次，提出了采用接缝处罩面层底部的弯拉应变、垂直剪应变作为旧水泥混凝土路面上沥青混凝土罩面结构的设计指标，并在大量理论分析的基础上，初步提出了马钉锚固旧水泥混凝土板后沥青混凝土罩面结构的设计方法；最后，根据理论分析的结果，选定试验路的罩面方案，并对其施工工艺进行了详细的介绍，表明采用钢筋马钉锚固相邻混凝土板后，再进行沥青混凝土罩面的方法在防止或减缓罩面层反射裂缝方面具有明显的效果。

Result showed that, with the controlled facility, the water storage is about 19×10^3 m^3/km of in the main drainage canal, the groundwater table in farmland is raise about 0.3 to 0.5 m and the crop water use is increased about 50 to 80 mm comparing with the non controlled main drainage canal.

结果表明，单位长度大沟年调蓄水量为1.9×10^4立方公尺/km左右，其影响范围内的农田地下水位较无控制大沟平均抬高约0.3~0.5 m，每年可增加作物对地下水的直接利用量50~80 mm，区域年农田水资源调控总量110 mm左右，约占当地年均降雨量的13%；只要控制合理、管理得当，不会因此而影响排水系统对农田涝渍的有效控制或降低原有排水工程的除涝降渍标准。

Numerical simulation shows that the location and intensity of the modeled high and low pressure centers is consistent with the observation. The pressure gradient intensity of cyclone closes to observation. The regional distribution, transportation direction, centers of the cold, worm advections have similar characters with fact. On the other hand, the temperature stratosphere simulation result is slightly bigger than the fact.

数值模拟结果表明，模拟高压、低压中心位置和强度与实况较为吻合，气旋的气压梯度强度与实况较为接近；冷暖平流在分布区域、输送方向、强中心位置上也与实况具有较相似的特征，但是温度平流模拟的结果在量值上略大于实况。

The experiments were carried out to calibrate FDR in the lab and field, and calibration equations were verified by oven-dried method for soil samples obtained by augers. The result showed that good calibrating equations with average RMSE 0.023 m^3/m^3 were fitted in the lab, but they had poor RMSE 0.066 m^3/m^3 when used in the field. Other calibrating equations with average RMSE 0.026 m^3/m^3 were also fitted by indirect field calibration method, and they had good RMSE 0.026 m^3/m^3 when used in the field.

结果表明，室内试验获得了较好的模型参数，均方根误差平均达到了0.023 立方公尺/立方公尺，但是应用到田间条件下误差很大，均方根误差平均为0.066立方公尺/立方公尺；田间条件下也间接获得了较好的模型参数，均方根误差的平均值为0.026立方公尺/立方公尺，应用于田间时测定含水量的精确度较高，均方根误差的平均值为0.026立方公尺/立方公尺。

The data acquisition system simulated the function of data acquisition that ship model tank did. The simulation test system estimated the real-ship resistance, ship resistance estimation is an important content to determine its speed, and analyze the quality during the early stage. This simulation system mainly estimated the ship resistance with Ayre method and navy constant method, then compare the result with ship model test.

其中，数据采集系统模拟船模试验水池数据采集功能而进行模拟仿真，模拟试验系统主要进行实船船舶阻力估算模拟，船舶阻力估算是船舶方案设计初期的一项重要内容，以确定船的航速，便于初步分析比较各种方案的优劣，系统主要针对船舶总阻力估算方法中常用的爱尔法和海军常数法进行模拟仿真。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。