查询词典 with the result that

Comparing with the existing cache technology, the accelerating system based on the data stream cache technology does not result to obtain outdated files and does not retransfer the file that is little change with the primary file.

与现有的缓存技术相比，数据流缓存技术不会存在提取过时文件和文件中小部分变化而仍要重传的问题，同时还解决了文件中重复数据的位置问题。

Probability of loss is generally an empirical exercise, while cost has more to do with the ability of a reasonable person in possession of a copy of the insurance policy and a proof of loss associated with a claim presented under that policy to make a reasonably definite and objective evaluation of the amount of the loss recoverable as a result of the claim.

一般说来，损失概率靠的是经验，而代价则更多靠一个正常人的评估能力。此人执有一份保险单和一份与保险单中索赔条款相关的损失证明，可根据索赔条款对可追回的损失金额作出明确而客观的合理评估。

Fourth, Based on sample data collected in Shenzhen city in 2003, the paper, from various perspectives, calculates nominal VAT rate for goods sold domestically or internationally. By the means of the calculation of the extent of indirect nominal tax burden shifting, we can get the economy tax burden from evaluating some trades'tax burden shifting range of Shenzhen VAT taxpayer. This paper also analyses the problems and the reasons of it and proved that the result of the separate calculation of domestic sales nominal tax burden and export sales tax burden can more realistically reflects the enterprises'nominal tax burden.. Enterprises with higher nominal tax burden can transfer their most parts of their nominal tax burden to the consumers, but the enterprises with lower nominal tax burden have to bear all nominal tax burden. Thus, when measuring the properness of tax burden from the VAT taxpayer, a comparison between economic tax burden and optimum tax burden should be considered.

第四，本文以2003年度深圳市数据为例，从不同的口径分别用经典名义税负测算法和内外销分别测算法测算了深圳市增值税纳税人的名义税负，运用间接税税负转嫁程度测算模型，测算了深圳市增值税纳税人部分行业税负转嫁的程度，进而得出其经济税负，并分析了深圳市增值税纳税人税负存在的问题以及成因，验证了内外销分别测算法得出的结果更能真实地反映企业的名义税负，得出以下结论：名义税负较高的行业，其经济税负不一定高，而名义税负较低的行业，其经济税负并不一定低，在衡量增值税纳税人的税收负担是否适度的问题上，不能简单的将名义税负与最优税负比较，而应将经济税负与最优税负比较。

The observational result shows that this Quadrantid meteor shower occurs between 0000 to 0800 local time in January 4, 2004, with meteor echoes peaking at 0400 local time. Moreover the meteor shower radiant derived from the meteor echoes plane, which is formed by the whole meteor echoes observed by the meteor radar during this shower, accords well with the theoretic radiant of this meteor shower.

从观测结果可以发现此次象限仪座流星雨发生在2004年1月4日的0000-0800LT，其中流星峰值出现在0400LT，而且通过流星雷达观测到的流星雨期间的流星回波平面推测得到的流星雨辐射点也与该流星雨的理论辐射点位置对应非常好。

The result indicated that the immunity of red cells of workers who engaged in interventional radiology would suffer from affection with different levels, it suggested that the radiation workers might have to improve the defensive consciousness to decrease the hazard of radiation.

结论研究结果表明：介入放射学工作者的红细胞免疫功能已受到不同程度的影响。提示从业人员应进一步提高防护意识，减少射线带来的危害。

In this paper, the author sets up the dynamic model of the vibratory extracting-driving piling machine, and carries out the dynamic analysis, parameter calculation and Matlab's simulation for this model. Using the equation reciprocity law to carry out the calculation of soil parameter and simulation, and using the genetic algorithm to make optimization of the machine on the basis of the simulation, the author gets the optimum self-induced vibration frequencies of the machine changing with the depth of the pile and the optimization result of other parameters, thus reaching the conclusion that along with the increase of pile sinking depth, the optimum self-induced vibration frequency becomes bigger, and the vibration mass becomes smaller, hence deepening the knowledge of the dynamic performance of this system.

本文建立了振动沉拔桩机的动力学模型并对这一模型进行了动力学分析、参数计算和Matlab仿真，并利用方程对等法进行土壤参数的计算和仿真，又在仿真的基础上使用遗传算法对桩机进行了优化，从而得出了路基加固振动沉拔桩机随沉桩深度变化而改变的最佳激振频率以及其它参数的优化结果，并得出了随沉桩深度的增加，桩机的最佳激振频率由小变大，最佳参振质量由大变小的结论，深化了对该系统动力学性能规律的认识。

In this paper, the author sets up the dynamic model of the vibratory extracting-driving piling machine, and carries out the dynamic analysis, parameter calculation and Matlabs simulation for this model. Using the equation reciprocity law to carry out the calculation of soil parameter and simulation, and using the genetic algorithm to make optimization of the machine on the basis of the simulation, the author gets the optimum self-induced vibration frequencies of the machine changing with the depth of the pile and the optimization result of other parameters, thus reaching the conclusion that along with the increase of pile sinking depth, the optimum self-induced vibration frequency becomes bigger, and the vibration mass becomes smaller, hence deepening the knowledge of the dynamic performance of this system.

本文建立了振动沉拔桩机的动力学模型并对这一模型进行了动力学分析、参数计算和Matlab仿真，并利用方程对等法进行土壤参数的计算和仿真，又在仿真的基础上使用遗传算法对桩机进行了优化，从而得出了路基加固振动沉拔桩机随沉桩深度变化而改变的最佳激振频率以及其它参数的优化结果，并得出了随沉桩深度的增加，桩机的最佳激振频率由小变大，最佳参振质量由大变小的结论，深化了对该系统动力学性能规律的认识。

The website that shows on this interface puts on record date has for ICP of another name for Jiangxi Province 778899, and mix in industry with this website domain name the ICP/IP address of informatization ministry / domain name information puts on record administrative system undertakes inquiring, the information that feedbacks result is your place inquiry however is in put on record in the library nonexistent!

该界面上显示的网站备案号为赣ICP备778899，而以该网站域名在工业和信息化部的ICP/IP地址/域名信息备案管理系统进行查询，所反馈的结果却是您所查询的信息在备案库中不存在！

In this thesis, the methods of surrounding rock masses stability classification on the basis of the geological documentation of muck and the boring parameters of TBM are approached, especially as follows:①The geological documentation of muck and the boring parameters of TBM in the Yellow River Diversion Project.of shanxi province is summarized systematically;②Based on the geological documentation of muck and the boring parameters of TBM, that whether the common methods of surrounding rock masses stability (the methods of regular factor classification) classification are feasible, is carried on the discussion;③According to the corresponding relation of muck and the boring parameters of TBM and the surrounding rock masses stability type, the extension assessment method of tunnel surrounding rock masses stability classification is set up, also the corresponding fortran calculation procedure worked out, and not only rational result in conformity with the reality can be obtained, but also the stability situation of surrounding rock masses in front of the working range can be predicted according to the change of the dependent value in the application instance of Yellow River Diversion Project;④Combining with the application instance of Yellow River Diversion Project, extension assessment method in the application of surrounding rock masses stability classification is compared and verificated in detail by applying fuzzy synthesis method by forefathers, and a certain degree discussion and summary about the application achievement of surrounding rock masses stability classification, which is assessed by extension assessment method and fuzzy synthesis method, are carried on.

本文基于渣料和TBM掘进参数的地质编录提供的地质信息进行了围岩稳定分类方法的探讨，重点进行：①对引黄工程中渣料和TBM掘进参数的地质编录的系统整理；②基于渣料和TBM掘进参数的地质编录获得的地质信息，对常用围岩稳定分类方法是否能够进行围岩稳定分类进行了探讨；③根据渣料和TBM掘进参数与围岩稳定类型的对应关系，应用可拓理论，建立了隧洞围岩稳定分类的可拓评价方法，还编制了相应的fortran计算程序，并在引黄工程的应用实例中不仅取得了与客观实际相符的合理结果，而且根据其关联度值的变化能够预测临近掌子面前方围岩的稳定情况；④结合引黄工程的应用实例运用模糊综合评判方法对可拓评判方法在围岩稳定分类中的应用进行了详细的验证、比较，并对前人在运用可拓学和模糊数学进行岩体稳定评判的应用成果方面，进行了一定的探讨、总结。

In order to meet the demand of precise measurement and applications, the principle of phase retardation with oblique incident angle is expounded, based on the total-reflection phase transformation theory of the phase retardation. By means of Fresnel rhomb, the variation law of the phase retardation for rhomb-type retarder with the incident angle is analyzed. The result indicates that incident angle has obvious influence over the phase retardation.The phase retardation is sensitive to the incident angle, and also has close correlation to incident position of the incident ray, which is asymmetrical to the incident position of the incident ray.

为满足精确应用和测量的需求，从相位延迟的全反射相变理论出发，阐述了斜入射相位延迟原理，以菲涅耳菱体为例，分析了菱体型相位延迟器相位延迟随其入射角变化的规律性，结果表明：当光线非严格准直时，光的入射角对相位延迟量有明显的影响，延迟量不但对入射角变化敏感，而且还与入射光线的入射方位密切相关，呈不对称形式。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。