查询词典 with the result that

Actually, if we want to seriously discuss about 'Modernity', we'll find out that this issue has an awkward situation in China. Let's forget about the sociological issues and let's simply start from visual arts. The old generation of artists who brought western arts to China, actually brought along western classic arts academism that is just small part of western classic art, and it's far of being exhaustive. Furthermore, what they brought along went through many changes due to the contact with revolutionary realism and local culture. The result of this process was what was called "Modern Art" in China. After having arrived in China, a part of the western artistic academicism became "Chinese Modern Arts" and this misplacement still exists. Perhaps it comes from a creative misreading, however whether it has the capability of becoming an independent system or not, still remains uncertain.

事实上，当我们想认真的讨论"现代性"时，就会发现这一问题在中国有着极其尴尬的处境，且不谈社会学角度，从视觉艺术这个很小的角度切入，将西方艺术带入中国本土的老一代艺术家们带来的其实是西方学院派的艺术，是西方古典艺术的尾巴或被革命现实主义化了的西方古典艺术，而被带入中国本土后却被称为"现代艺术"，直至今日当代艺术在西方的学理支撑到了中国本土变成了被断章取义的只言片语，这其间"错位"一直存在着，或许这是一种有创造性的误读，但误读的主体是否具有独立消化能力的系统值得商榷。

In addition, it establishes math model about the best benefit in condition of different crop with different condition. Making computer analogue test with the example of Guantao county in Handan, the result shows that it reaches the goal of exploiting and using water resource reasonability by adjusting the agriculture pattern of plant and other related measure, through which the rainfall resource can be self-balance satisfy every agricultural need in one district in one year or many years.

另外建立了不同条件下种植不同作物获取最优效益的数学模型，以邯郸馆陶县为实例进行了计算机模拟计算，输出结果分析说明通过种植结构调整等相关工程措施达到了合理开发利用水资源的目的，最终确定适当的工程措施和农业种植结构，使研究区内的雨水资源量达到年内或多年的自平衡的灌溉模式。

With the way of OFT, the author also study the relationship between the anisotropism and the geometrical distribution parameters of fractured rocks by analogy with that of fractures network caused by the computer, and some useful result is gotten.

通过计算机模拟裂隙网络，利用方向分维张量方法，本文研究了裂隙系的几何分布参数与其各向异性之间的关系，得到一些有意义的结论。

But, most of the traditional mushroom structures are restricted to only single EBG frequency design. In this thesis, we propose a novel concept about the interlaced periodic arrayal of the mushroom structure with the suspending microstrip line. By the simulation and measurement result, it is verified that the mushroom structure with the suspending microstrip line can reveal multi-band EBG characteristic.

而传统的蕈状结构的应用，多半只有操作在单一频率的电磁带隙特性，而本论文就针对了蕈状结构结合悬置微带线架构的电磁带隙特性研究，并提出了一种新的穿插周期排列的概念，透过电路模拟与实作量测的验证，我们成功的让蕈状结构结合悬置微带线的架构展现出多频电磁带隙的特性，并且，我们利用了这一个新概念设计了一种新型的微波电路。

Article 6 For the purposes of these Procedures, the term "parties with information disclosure obligations for Change of Shareholdings"（Information Disclosure Obligors） shall mean a shareholder, a person controlling shares or persons acting in concert that shall perform information disclosure obligations in accordance with the provisions hereof as a result of a change or possible change in the number of shares held or controlled by him or them in a listed company reaching a prescribed percentage.

第6条的目的，这些程序，任期，各方与信息披露义务的改变持有股票（信息披露obligors ）系指股东，控股的一人或多人代理在音乐会应履行信息披露义务，按照该条款，由于改变或可能改变在数量上持有的股份或控制由他或他们在一间上市公司达成一项订明的百分比。

The dissertation begins with the investigation of the fruitful research on function of debt governance in developed countries such as UK, US, Japan and Germany, and attempts to fill some important gaps in our understanding of inefficient investment controlling function, bankruptcy threat function and function of creditor's participating in corporate governance; Second, Theoretical and empirical study is done on whether three functions of debt governance can work well in state-owned listed companies. The result shows that so far the function of debt governance can't work well as expected; Third, after examining the special institutional background of China, the dissertation argues, grounded on the research results, that the essential institutional reasons include creditors and debtors being "quasi" market participants, the "quasi-equal" debtor-creditor relationships and the "quasi" market rules; Finally, it comes to the conclusion that the fundamental methods to change the situation are to encourage the supervision of banks, to deepen the reform of state-owned companies and to fulfill the outside institutional requirements for guaranteeing the function of debt governance.

文章首先借鉴英美、日德等发达国家对债权治理功效的已有研究成果，总结归纳出负债抑制非效率投资功效、负债的破产威胁功效以及债权人直接介入公司治理功效；其次，分别对三大债权治理功效在我国国有控股上市公司中能否发挥作用进行理论解析和实证检验，研究发现，目前我国企业债权治理功效不能发挥应有的作用；再次，针对研究结论，从我国特有的制度背景出发，分析其症结，认为我国目前的债权债务双方的&准&市场主体、债权债务双方的&准&平等关系、&准&市场游戏规则是导致债权治理功效不能发挥作用的根本制度原因；最后，提出解决对策，认为增强银行的监督激励、深化国有企业的改革以及实现债权治理功效的外在制度要求是债权治理功效发挥作用的根本途径。

Result The results showed that KICG was more correlative with the degree of cirrhosis than that of TBA,MAO or ALB.

结果 KICG与肝硬化程度高度相关，其次分别为TBA、MAO、ALB。

Groan , The , AmericaIn the end, America's presidential election closed with a familiar-sounding result that prompted a weary and anxious groan: a cliff-hanger, with George Bush winning after a technical wrangle in a heavily contested state.

最终，美国总统大选以一种人们耳熟能详的结局收场，这样的结局难免让人发出厌烦、焦虑的叹息：又是一场惊险紧张的角逐，在竞争异常激烈的俄亥俄州出现技术方面的争议的情况下，乔治·布什获得了最终的胜利。

Methods studying the effect of the persistent low negative pressure drains by placing silastic catheter through anal canal and connecting it with low negative pressure bottle in 21 patients of fecal incontinence comparing the result with that in 15 patients of fecal incontinence who are not placed silastic Catheter to drainage the stool.

方法采用留置硅胶肛管接负压瓶持续低负压吸引法，对21例稀便失禁的患者引流效果与15例稀便失禁患者按传统的方法护理进行对比研究。

The result also showed that with increases in MDA content, Fv/Fo, Fv/Fm, qP and Fv'/Fm' decreased accordingly, however, EL decreased slightly firstly in MDA content0.9753~1.190μmolg^(-1 FW, then increased significantly with the increasing of MDA content1.3080~1.8518μmolg^(-1FW, showing the similar trend of qNP and HDR.

Fv/Fm，Fv/Fo，Fv'/Tm/和qP均随着MDA含量的增高而降低，而EL、qNP和HDR在MDA含景较低的范围（0.9753~1.1901μmolg^(-1) FW）内均减小，在MDA含量较高的范围1.3080~1.8518μmolg^(-1 FW内，均迅速增大。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。