查询词典 with the result that

Reminiscences of coincidences, truth stranger than fiction, preindicative of the result of the Gold Cup flat handicap, the official and definitive result of which he had read in the Evening Telegraph , late pink edition, in the cabman's shelter, at Butt bridge.

78他想起了金质奖杯平地障碍赛的结果曾怎样通过一连串巧合预示了出来。事实真是比虚构还要奇妙：他是在巴特桥的马车夫棚里，在《电讯晚报》的粉色最终版上读到这场赛马正式的确切结果的。

The result showed that the single correlation between the characters of weight and heart girth, chest width and circumference of cannon bone was significantly different. The correlation between weight and heart girth, chest width, circumference of cannon bone was highly positive correlation. Among seven regression models, the correlation index of six regression models was over 0.7, but that of 60 days was 0.452. The result suggested that selecting body weight was efficient through heart girth, body high, chest width and circumference of cannon bone.

对不同日龄各项体尺与体重建立的了回归方程，结果表明，60日龄回归模型的决定系数R~2=0.452，其它6个回归模型的相关指数均在0.7以上，其中方程1、5、6、7的相关指数都在0.9以上，表明这些回归方程中各项体尺指标与体重之间相关密切，根据胸围、管围、体高和胸宽对体重的选择都是有效的，具有一定的参考作用。

Speak of a search, what ordinary people can think of is key word is knocked in searching casing, bolt by carriage return, the search that is in all occurrence next finds in the result best, means of this kind of search provided very good service for a lot of users, also made the success of Google, but also a few users hope the search can become now more intelligence, more charming, it is to be able to bring better visual result even.

一谈到搜索，一般人们会想到的就是在搜索框中敲入关键字、按回车键，然后在所有出现的搜索结果中找到一个最好的，这种搜索方式为很多用户提供了很好的服务，也成就了Google的成功，但现在也有一些用户希望搜索能够变得更智能、更有吸引力，甚至是能带来更好的视觉效果。

Result:①CASIC-2.0 has excellent reliability and the test result of CASI C-2.0 is stable.②50 as a cut-off score,the accuracy is high.③On reliability using ICD-10 criteria as "Gold Criteria" and 50 as a cut-off score,comparing with MMSE,CASIC-2.0 has a better specificity and the same sensitivity.

结果：①CASIC-2.0具有良好的信度，测定结果稳定；②使用50分作为CASIC-2.0诊断痴呆的截断值，其准确性最高；③在效度方面，以ICD-10为金标准，使用50分为截断值，与MMSE相比，CASIC-2.0的敏感性与MMSE相当，特异性高于MMSE。

A frequentely faced problem in many meetings, especially the meeting with more than 10 lectures in 1 day, is that overtime always occurs. As a result, the following lecturers have to shorten their time, which conduces a terrible drop of lecturing quality. Because under a urgency many verdant lecturers would resultingly stutter, have no idea that how to catch the point, which silde could be ignored, and what should be given out directly. The funniest experience in my memory, once we all shouted a colleague to speed up. As a result, this poor guy became all of a sweat, tetanic and confused, having no alternative but reading the words of PPT one by one, no matter how we urge him. Finally, we all had to keep silence, waiting for him adjusting breath smooth and completing his PPT reading slowly.

我在很多会议上遇到这样的情况，尤其是那种1天排满了10多个发言的大会，永远会超时，结果后面的发言者不得不被迫缩短时间，结果导致发言质量大大下降，原因在于催促之下很多没有经验的发言者因此结结巴巴，不知该如何把握重点，应该跳过哪些slide直接到什么位置；最好笑的是一次，我们在下面大声要他加快速度，结果这位可怜的同事，当时大汗淋漓、身体僵硬、思维混乱，干脆一个字一个字念PPT上的文字——无论我们怎样催促，我们不得不全场安静，等他逐渐调整呼吸，慢慢将PPT读完。

A frequentely faced problem in many meetings, especially the meeting with more than 10 lectures in 1 day, is that overtime always occurs. As a result, the following lecturers have to shorten their time, which conduces a terrible drop of lecturing quality. Because under a urgency many verdant lecturers would resultingly stutter, have no idea that how to catch the point, which silde could be ignored, and what should be given out directly. The funniest experience in my memory, once we all shouted a colleague to speed up. As a result, this poor guy became all of a sweat, tetanic and confused, having no alternative but reading the words of PPT one by one, no matter how we urge him. Finally, we all had to keep silence, waiting for him adjusting breath smooth and completing his PPT reading slowly.8 v5 c: ' a, \/ D: D

我在很多会议上遇到这样的情况，尤其是那种1天排满了10多个发言的大会，永远会超时，结果后面的发言者不得不被迫缩短时间，结果导致发言质量大大下降，原因在于催促之下很多没有经验的发言者因此结结巴巴，不知该如何把握重点，应该跳过哪些slide直接到什么位置；最好笑的是一次，我们在下面大声要他加快速度，结果这位可怜的同事，当时大汗淋漓、身体僵硬、思维混乱，干脆一个字一个字念PPT上的文字——无论我们怎样催促，我们不得不全场安静，等他逐渐调整呼吸，慢慢将PPT读完。

A frequentely faced problem in many meetings, especiallythe meeting with more than 10 lectures in 1 day, is that overtimealways occurs. As a result, the following lecturers have to shortentheir time, which conduces a terrible drop of lecturing quality.Because under a urgency many verdant lecturers would resultinglystutter, have no idea that how to catch the point, which sildecould be ignored, and what should be given out directly. Thefunniest experience in my memory, once we all shouted a colleagueto speed up. As a result, this poor guy became all of a sweat,tetanic and confused, having no alternative but reading the wordsof PPT one by one, no matter how we urge him. Finally, we all hadto keep silence, waiting for him adjusting breath smooth andcompleting his PPT reading slowly.

我在很多会议上遇到这样的情况，尤其是那种1天排满了10多个发言的大会，永远会超时，结果后面的发言者不得不被迫缩短时间，结果导致发言质量大大下降，原因在于催促之下很多没有经验的发言者因此结结巴巴，不知该如何把握重点，应该跳过哪些slide直接到什么位置；最好笑的是一次，我们在下面大声要他加快速度，结果这位可怜的同事，当时大汗淋漓、身体僵硬、思维混乱，干脆一个字一个字念PPT上的文字——无论我们怎样催促，我们不得不全场安静，等他逐渐调整呼吸，慢慢将PPT读完。

After analyzing the soil stress, flexure moment data of central section of the sheet, and the flections data of two kinds of holding sheet models which are different on span, the paper gets the horizontal and vertical soil stress distribution rules and compares the result of the exam with calculating result of classic soil stress theory.

通过对两种跨度的挡板模型的土压力、挡板跨中弯矩、挡板跨中挠度值的分析总结，得到了挡板后土压力沿高度及水平方向的分布规律，并在土压力分布形式及数值大小与经典理论作了比较。

But when the cholesterol was substituted by its oxide result, the membrane life time extended to nearly 60 hrs ;besides the diameter of the hole on which the membrane exists 、temperature、PH value cause great effects to the life time of the membrane, and the diameter was the most important element. When the diameter larger than 3mm it is almost no way to form a membrane on the hole under experiment condition. Between 1mm and 3mm it has a better result by change the prescription of the membrane. when it is 0.5mm all the membrane can last more than 40 hrs ,and the prescription like Och : phosphatidylcholine / cephalin＝4:1; 3:1; 2:1; 1:1; 2:3 need the request of the experiment basically, when cooperate with multi hole structure it is very to detect the concentration and found the model.

研究结果说明，成膜在普通胆固醇/磷脂配方下不能达到满意的结果，无论如何改变外界条件成膜始终超不过7小时，而将胆固醇换成氧化胆固醇再和磷脂按照一定配比的时候，成膜时间则大大延长，可达60h左右；另外除成膜配方，成膜孔径、温度、PH值等因素对成膜有着很重要的影响，成膜孔径对膜的影响最为关键，在3mm以上的孔径时成膜比较困难，在1－3mm适当提高成膜液浓度可以改善，孔径为0.5mm左右成膜比较稳定基本都能达到40h以上，合适的几个配方如卵/脑磷脂：氧化胆固醇＝4：1；3：1；2：1；1：1；2：3基本满足实验要求，配合一板多孔结构，可以保证单位时间的离子传输量的检测和计算。

The depletion is believed to be a result of chlorofluorocarbons or CFC, for short. These CFC's are also a direct result of human activity, much like the methane in global warming.

枯竭，相信是因含氯氟烃或氟氯化碳，短期内，这些氟氯化碳的也是一个直接结果，人类活动的，很像甲烷在全球变暖问题。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。