查询词典 with the help of

In order to analyze the effect of lighting environment and desktops color on the reading works in public reading environment, and establish reading environment model and analyze the reading environment, in the research, psychophysics and psychophysiology are applied to study environmental psychology. With the help of multi-parameters in psychology and physiology, evaluation and analysis of public reading environment are realized in this thesis.

为了分析公共阅读光环境和工作面色彩等因素对阅读作业的影响，建立合理而有效的公共阅读环境模型，对阅读环境进行评价，本文将心理物理学研究方法和心理生理学实验方法引入到环境心理学的研究中来，利用心理学、生理学中多种参数指标对公共阅读环境进行了分析和评价。

If a player has expressed in an alert that his target winning involves Big Four Winds, and if he further manages to display the fourth pung of the Winds with the help of a bound pai discarded by another player, then the penalty term of this article shall apply.

若一人发出警报并显示他的目标胡牌包含大四喜，之后若由于别人打出的牌而令他成功地开出第四副风牌，则本条所列的罚则适用。

Japan and Korea purloin American technology as it comes off the drawing boards with the help of their governments.

日本和韩国，在他们政府的帮助下，只要美国的技术一离开设计图板就把它偷走了。

And'.'' Korea purloin American technology as it comes off the drawing boards with the help of their governments.

在'。''他们政府的帮助下，只要美国的技术一离开设计图板就把它偷走了。

France and Israel developed their respective economies and based entire industries on stealing American secrets.Japan and Korea purloin American technology as it comes off the drawing boards with the help of their governments.

法国和以色列发展各自的经济，把全部所有的工业部门都建筑在偷窃美国的机密的基础上。

Some questions in digital elevation model were discussed detailedly, such as the obtaining of data points, the fast searching of reference points, the interpolation algorithm of quadric surface, the abnormal data eliminating, and so on. And this paper has realized the 3D vectorization of 2D terrain maps, the 3D display and edit of DEM data with the help of secondary development of CAD.

文中详细讨论了数字高程模型中数据点获得、参考点的快速搜索、二次曲面的插值算法、粗差剔除等内容，并运用AutoCAD二次开发技术，实现了二维地形图的三维矢量化以及DEM数据的三维显示和编辑修改。

The paper expounds the universal rule and characteristics of the beneficial of farmland shelterbelts, and evaluates it scientifically with the help of mathematical analysis method—quantification theory I.

本文应用数量化理论Ⅰ这一数学分析方法，阐明农防林防风效益的普遍规律及其特点，并予以科学地评价。

Gnosticism-that is, the cabalistic "okmah", translated into "Madda'"(Aramaic,"Manda'"= knowledge of things divine)-seems to have been the first attempt on the part of the Jewish sages to give the empirical mystic lore, with the help of Platonic and Pythagorean or Stoic ideas, a speculative turn; hence the danger of heresy from which Akiba and Ben Zoma strove to extricate themselves, and of which the systems of Philo, an adept in Cabala (see "De Cherubim," 14;"De Sacrificiis Abelis et Caini," 15;"De Eo Quod Deterius Potiori Insidiatur," 48;"Quis Rerum Divinarum Heres Sit," 22), and of Paul see Matter,"History of Gnosticism," ii.

诺斯替主义，也就是说， cabalistic " okmah "，翻译成" Madda "（阿拉姆，"曼达"=知识的神圣的东西）似乎是第一次尝试对部分犹太圣人给实证神秘传说的帮助下，柏拉图和毕达哥拉斯或斯多葛思想，投机反过来，因此危险的异端邪说从秋叶忠利和本祖马力求脱困，以及该系统的哲学，一个善於Cabala （见"德革鲁宾，" 14 "；德Sacrificiis Abelis等彩妮，" 15 ；"德御宁狱吏Deterius Potiori Insidiatur ，" 48 "； Quis事物Divinarum继承人坐下，" 22 ）和保罗（见物，"历史的诺斯替主义"二。

The effects of material granularities on infrared radiancy and the whys are probed with the help of FTIR instrument through static and dynamic testings.

通过优选材料，借助傅立叶变换红外光谱仪对不同粒径的材料及其组成的发烟剂进行静态和动态测试，对发烟剂材料粒径影响红外辐射的规律及成因进行了研究。

"I have a many-year-desert-work experience.and with the help of the compass and the radio ,it"s sure I will not get lost and lose face.I"ll come back safely!

我有多年的沙漠勘探经验，又有罗盘和电台保驾，绝对迷不了路也丢不了人的。我会安安全全回来的！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。