查询词典 with the exception of

He took exception to what I said.

他反对我所说的话。

Fine, I'll make an exception for you.

好吧，我为你破例一次。

Everyone has his own way of doing things and I am no exception.

每个人都有自己做事情的方式，我也不例外。

He took great exception to what I said.

他很反对我说的话。

China, however, is an exception.

但中国是个例外。

I can't make an exception for you.

我不能给你例外。

So, for I am no exception ....

对于国家如此，而对于我自己也不例外。。。。

Once in a while I run into a bit of an exception, and this is one of them.

在一次，我遇到了一些例外，这就是其中之一。

I can't make an exception in your case.

我不能对你的情况破例。

The third chapter is about the application and exclusion of the principle of fraud exception.

第二章的内容是信用证独立性原则的适用与排除。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。