查询词典 with the exception of

One exception is the decarboxylation of aromatic carboxylic acids.

芳香羧酸进行脱羧反应是一个例外。

The first question the effective decision-maker asks is:"Is this a generic situation or an exception?"

有效的决策人，首先要辨明问题的性质：这是一再发生的经常性问题呢，还是偶然的例外？

Then a lot of should let the child go the study, its parent without exception that allows him child to do monopolizes replace, nurturance child clothes will stretch one's hand, the meal comes the laziness of dehisce, how do this become the future of the motherland and hope again?

于是许多应该让孩子去学习、让孩子自己去做的事情家长一概包办代替，养成了孩子衣来伸手、饭来张口的惰性，这又如何成为祖国的未来和希望呢？

I remember one of the reporters asking me about our tasks back then, and my answer was fairly simple as our missions were all "clean", like guarding Ministries and Banks from robbers (with the exception of those of gilded machine guns and antiquities), and also collecting weapons from the many abandoned military barracks and bases of the ex-Iraqi army, also the supervision of arms demolishment and vehicle dismantling in pre-made dumps, and lastly supervising the training of officers and soldiers of the new security forces.

记得有记者问我关于我们今后的任务是什么，当时我的回答是相当简单的，因为我们的任务都"搞定"了——像护卫政府部门和银行，使其不受劫匪骚扰（那些镀金机枪和古物除外），从旧伊拉克军队的许多废弃军营和基地里收集武器，同时监督武器的销毁和预先码放拆解前的车辆，最后还有督导新安全部队官兵的训练。

There is also a special tax credit for investment in most kinds of depreciable assets, with the exception of buildings that are acquired and placed in service.

对投放于大多数使用中的应计折旧的固定资产方面的投资也享受税额减免，只是建筑物除外。

When the IOError exception was raised, all we told the inter- preter to do was to output a diagnostic message.

当引发 IOError 异常时，我们告诉解释器让它打印出一条诊断信息。

It is sort of these dictatorial API designers telling you how to do your exception handling.

这好像是专制的API设计者告诉你必须怎样进行异常处理。

Then it would be embedded into the discrete cosine transform coefficients exception of direct current in digital image blocks.

该算法依赖于可信任第三方提供的时间戳以及用户的私钥和授权码生成双重水印信息，然后将其嵌入在图像分块除直流分量外的DCT系数上。

Ony deserves to be fashionable is the leading advocate every fashion products can be seen to the host, D-NE20 no exception, I believe every one to see the D-NE20 it will thin, ultra-small, ultra-light design and feel pleasant surprise, the original DISCMAN can also do so small, so thin (13.1 mm), while Sony in the "least" some trickery on the definition, but not the so-called All of any case is to give people an impression that small place, the result is the most important, public recognition is successful.

ONY不愧为引领是时尚的倡导者，每一件出品都让人感到时尚所在，D-NE20也不例外，相信每一个见到D-NE20的人都会为之超薄、超小、超轻的设计而感到惊喜，原来DISCMAN也可以做得这么小、这么薄（13.1mm），虽然SONY在"最小"的定义上有些取巧，但没所谓啦，反正就是要让人感到小嘛，结果才是最重要的，大众的认同就是成功。

Unfortunately, a hard disk drive industry itself is not an exception.

不幸地是硬盘产业本身也不例外。

Add it into your food such as to yogurt, cottage cheese and such.

你可以把它加入到像酸奶、奶酪一类的食物中一起进食。

The man was rescued about three hours later when his partner arrived home, SAPA said.

SAPA说，这为男子在三个小时后妻子回家后被解救