查询词典 with the exception of

However, he had the support of the public opinion and of the majority of the former political parties, with the exception of the tiny Romanian Party. After Northern Bukovina and Bessarabia were retaken, on 17 July 1941, the 11th German and 3rd Romanian Armies forced the Dnestr and the Army Group was disbanded.

然而，安东内斯库却得到了公众舆论与大部分前政党的支持，除了力量微弱的罗马尼亚TG党。1941年7月17日，比萨拉比亚和北布哥维纳被罗马尼亚夺回之后，德军第11集团军和罗马尼亚第3集团军抵达了德涅斯特河流域，随后安东内斯库集团军被解散。

However, he had the support of the public opinion and of the majority of the former political parties, with the exception of the tiny Romanian Communist Party. After Northern Bukovina and Bessarabia were retaken, on 17 July 1941, the 11th German and 3rd Romanian Armies forced the Dnestr and the Army Group was disbanded.

然而，安东内斯库却得到了公众舆论与大部分前政党的支持，除了力量微弱的罗马尼亚GC党。1941年7月17日，比萨拉比亚和北布哥维纳被罗马尼亚夺回之后，德军第11集团军和罗马尼亚第3集团军抵达了德涅斯特河流域，随后安东内斯库集团军被解散。

The only exception ever made to this rule was Georges Braque.

唯一的例外是乔治·布拉克。

The only exception ever made to this rule was georges braque.

唯一的周恩来小时候的趣事是乔治布拉克。

Moreover, he was the artist with whom virtually every other artist had to reckon, and there was scarcely a 20th century movement that he didn't inspire, contribute to or - in the case of Cubism, which, in one of art history's great collaborations, he co-invented with Georges Braque - beget. The exception

此外， 他是一位会启发其他美术家思考的艺术家，并且启发或贡献几乎二十世纪里的每一个革命像是—立体派，那是美术历史上的一个伟大的合作，是他和乔治巴克一起发明产生立体派的构想。

Haha, on my left is our capable cameraman,"Ah Di". We always say that all those movies that made a profit, were shot thru his hands. I'm sure this one will not be an exception… And on my right, and behind me with only the back view, is my number 1 and number 2 asst producer. 1 male, 1 female, makes a perfect combination. No bad, not bad. Very auspicious indeed!

哈哈，在我左手的那位就是我们的金牌摄影师&阿弟&拉，我们都说，每部赚钱的影片都是在他手中拍摄的，相信这部也不会例外哦…而右边和后面只有背影的那位就是我的第一和第二副导，一男一女，可以凑成一个&好&字了，不错不错，几吉利一下的喔！

Emergencies requiring immediate landing are an exception; therefore, controllers shall inform the pilot of the emergency aircraft of the arresting gear hazard.

紧急情况下需要立即着陆的除外，因此管制员应告知遇险航空器的飞行员制动装置的危险性。

As you go through life, you will discover that more and more of the subjects you studied in college are useless, with the exception of abnormal psychology.

当你步入社会，你会发觉你在学校里学到的各种学科越来越没有用，只有一个例外就是**心理学。

As you go through life, you will discover that more and more of the subjects you studied in college are useless, with the exception of abnormal psychology.

当你步入社会，你会发觉你在学校里学到的各种学科越来越没有用，只有一个例外就是变态心理学。

The only notable exception was the "Wahhabi" movement in the Arabian peninsula, which opposed mysticism and all its works.

与那次复兴不同的是，18世纪的改良运动将沙里亚主义与苏非主义溶为一体，从而渗透到了苏非神秘主义所占领的广袤地区。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。