查询词典 with the exception of

Although this aspect will peak on February 12, I will make the exception and tell you to wait an extra day.

所以你将要制定的承诺和协定会持续的更久，特别是在2月13或14。

English literature in the Victorian era is of no exception.

维多利亚时代的英国文学也毫无例外地受到其影响。

Present with the exception of Hong Kong, all the nations of the world traffic in the city's fast-track losses.

目前除了香港，世界上所有国家的城市快速轨道交通都在亏损。

The Jiapi Village is the team into the training of troops stationed here before the place, with the exception of the landlord is the green house, the other all-silted Cao Fang, white birch wood grams Leng room, fully reflects the 30 to 40 years and strong In the northeastern rural architectural features, a simple and elegant city Wei Hushan Village picture.

夹皮沟村是小分队进山之前在这里驻扎练兵的地方，除地主宅院是青砖外，其余全部是板夹泥草房，白桦的木克愣房，充分体现了三、四十年代浓郁的东北农村建筑特色，成为威虎山城朴素典雅的山村图画。

And, by the by, with the exception of the fine extravaganza on the subject in Twelfth Night

顺便提一下，除掉《第十二夜》中谈这个题目的那段精彩言论之外…

A movie, I rarely watch has two, but 'Cold Mountain' is the exception.

一部电影，我很少有看两次的，可是《冷山》则是例外。

Well I just think the WitchDoctor should be re-named, all classes that I can think of, in Diablo 1and 2, not to mention WoW (With the exception of Death Knight) all haveone-word names, I would like to see the Witch Doctor renamed to "Seer",it still fits with the class-type, just makes it sound cooler and wouldmake me want to play it more.

嗯，我就是在想巫医应该重命名。我能想到的所有D1，D2角色的名字都只有一个单词，除了WOW(WOW有wlk的死骑有两个单词)。我想看到巫医被改名为&先知&，这个名字仍然符合巫医的职业类型，只是听起来更酷，并且让我更有玩他的欲望。

In order to ensure the most comprehensive and high-powered range of services possible for Dietlikon industry, the township is making access to this top item of infrastructure available to all service providers (Sunrise, Swisscom, Cablecom etc.) without exception.

为了确保对Dietlikon镇的工业尽可能地提供最全面，最高功率范围的服务，Dietlikon镇政府部门将此先进的基础设施项目面向所有的服务供应商（如：Sunrise公司，瑞士电信，Cablecom公司等），无一例外。

In New York, many women who bake black cake are also churchgoers who avoid alcohol; some make an exception for black cake and use rum, but others use lower-alcohol Manischewitz Concord grape wine.

在纽约，很多女性由于宗教信仰的原因在制作黑蛋糕时并不使用白酒；有些人对黑蛋糕网开一面，会使用朗姆酒，还有一些人会选择使用酒精含量低的Manischewitz康科德葡萄酒。

Our Lady was no exception to this rule.

圣母也不例外，这一规则。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。