查询词典 with the exception of

And yet, with the exception of the mayor, no one was in a better position than Blanco to know precisely what was needed and how soon.

然而，除了市长之外，没有人比Blanco更清楚地了解灾区迫切需要什么。

Other tissue content decreased largely with the exception of blind gut and large intestin at 4 hours.The total excretion of parent drug in urine and faeces was 52.4% and 6.2 % of the dose respectively.

尿和粪的排泄试验表明：尿和粪24小时以原型药物的排泄量分别占给药量的52.4％、6.2％。

Most injury to the current crop in Brazil is limited to isolated areas; with the exception of Rio Grande do Sul, where irreversible damage appears to be widespread throughout the state.

在巴西，除南里奥格兰德州全境遭受了不可挽回的损失外，其它地区的损失主要出现在局部地区。

Brick tea in the boil, they can single-boil seasoning or other, with the exception of tea but also have a following.

砖茶在熬的时候，可以单熬或加入其他佐料，除奶茶外还有以下几种。

We know that, with the exception of butterfly valve and the valve is completely symmetrical in structure, all other structures are asymmetric valve.

我们知道，目前除了蝶阀和隔膜阀在结构上完全对称外，所有其他结构的调节阀都是不对称的。

Results showed that all leaves consisted of epidermis, chlorenchyma, aquiferous tissue and vascular bundles. The leaves had the xeromorphic characteristics, including thickened epidermal cell wall, thickened cuticle, sunken stomata and well_developed aquiferous tissue. With the exception of this, there were remarkable differences in leaf structure among the six species.

结果表明，6种芦荟叶均由表皮、光合组织、储水组织和维管束组成，都表现出明显的旱生植物肉质叶的结构特征，表皮由一层扁平的细胞组成，其外壁加厚，并覆盖着厚的角质膜，气孔器凹陷，储水组织发达。

In particular by the Shanxi and Hebei Road Bangzi Bangzi impact, draws further plate change Bangzi opera singing and Banhu, sanxian musical accompaniment, etc., and gradually create a unique set of system board concert cavity, with the exception of head and, second, and third, the guide plate, referral board, roll white and coloratura singing, but also created a folk system "training transfer" singing.

特别是受到山西北路梆子及河北梆子的影响后，又进一步吸取了梆子腔板式变化的唱腔及板胡、三弦等伴奏乐器，逐步创造出独具特色的成套的板腔式演唱体系，除有头性、二性、三性、导板、介板、滚白及花腔唱法外，还创造了属民歌体系的"训调"唱腔。

"Fishing family music" a total of nine roles, that is, the old shot-one people, niche,小旦all four, niche,小旦color handheld fan vases, flower basket combination, the old bastard shot carry out fishing, fishing people to describe happy harvest, to celebrate the festive season, when a civil Square Dance, with the exception of outside entertainment, there are guide people to perform good deeds and correct the role of rural wind.

渔家乐》共有九个角色，即老渔翁一人、小生、小旦各四人，小生、小旦手持彩扇花瓶，肩挑花篮，老渔翁肩扛渔挑王八，形容打渔人喜庆丰收，欢度佳节时的一种民间广场舞蹈，除娱乐之外，尚有导人向善与端正乡风的作用。

I remember one of the reporters asking me about our tasks back then, and my answer was fairly simple as our missions were all "clean", like guarding Ministries and Banks from robbers (with the exception of those of gilded machine guns and antiquities), and also collecting weapons from the many abandoned military barracks and bases of the ex-Iraqi army, also the supervision of arms demolishment and vehicle dismantling in pre-made dumps, and lastly supervising the training of officers and soldiers of the new security forces.

记得有记者问我关于我们今后的任务是什么，当时我的回答是相当简单的，因为我们的任务都"搞定"了——像护卫政府部门和银行，使其不受劫匪骚扰（那些镀金机枪和古物除外），从旧伊拉克军队的许多废弃军营和基地里收集武器，同时监督武器的销毁和预先码放拆解前的车辆，最后还有督导新安全部队官兵的训练。

With the exception of the frightened-looking pilot in the cockpit, the aircraft was empty. Entirely devoid of human life.

只有那个驾驶员满脸恐惧地蜷缩在飞机的座舱里，除此以外，整架飞机都是空荡荡的，连个人影也没有。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。