查询词典 with the army

Here along Peachtree Street and near-by streets were the headquarters of the various army departments, each office swarming with uniformed men, the commissary, the signal corps, the mail service, the railway transport, the provost marshal.

在桃树街和附近的街道两旁有各军事部门的总部，它们每间办公室里都挤满了穿军服的人；还有物资供销部、通信队、邮政服务公司、铁路运输机关、宪兵司令部，等等。

The parties met at Rambouillet, France, on February 6, to work out the details of an agreement that would restore autonomy, protect the Kosovars from oppression with a NATO-led operation, disarm the KLA, and allow the Serb army to continue to patrol the border.

2月6日，冲突各方在法国的朗布依埃开会，就协议细节进行磋商。

In order to maintain its business in China, in 1942 Britain and the United States tobacco companies in China's accession to the Japanese army under the control of the \ "in combination with tobacco Shina \."

为了维持其在华业务的发展，1942年驻华英美烟公司加入日军控制下的\"中支那烟草配合组合\"。

In the last week of January, we had a heated debate with our foreign policy team over whether to grant a visa to Gerry Adams, leader of Sinn Fein, the political arm of the Irish Republican Army.

1月的最后一个星期，就是否批准爱尔兰共和军的政治组织新芬党的领导人格里。亚当斯签证这一问题，我们与我们的外交政策小组进行了激烈的争论。

The northern army seems demoralised and ineffective, which is one reason why it has reverted to using the fearsome janjaweed Arab militias as its proxies, in combination with high-level bombing, to terrorise and subdue the locals.

北方军队似乎士气不振、效率低下，这也是北方转而动用阿拉伯民兵组织贾贾威德代其行动的原因之一，结合高强度的爆炸，意在恐吓当地人使其屈服。

The most dangerous element was the teutonic scheme of world domination , and the creation of a vast army and navy with which to achieve this goal

最危险的因素是条顿人要主宰世界的计划和为达到此目的而建立的庞大的陆海军。

The Second Company, along with small elements from the other companies, engaged the Necrons army in a legendary battle beneath the Thur'Abis Plateau on Kronus.

血鸦第二连以及一步份来自其它连队的战士在克罗诺斯星球Thur'Abis高原之下与那些有着金属躯体的外星人展开了一场传奇般的战斗。

Waiting is the story of Lin Kong, a doctor in the Chinese army who returns to his home village every summer to end the arranged marriage with his touchingly loyal wife Shuyu.

等待》讲述了一名中国军医的故事。

Several organizations contributed crews and aircraft to the air transport effort -- the China National Aviation Corporation (with many former members of the AVG), American Airlines, the U.S. Army's Ferry Command and later the Air Transport Command, and troop carrier and combat cargo squadrons.

几个组织向空运行动贡献了自己的机组人员和飞机——中国航空公司（包括许多前志愿援华航空队的成员）、美国航空公司、美国陆军空运队、后来的空运司令部以及部队运输机和战争物资运输机中队。

It would seem that taking advantage of these circumstances, you might with advantage have attacked forces inferior in strength to your army, and have destroyed them, or at least have forced them to retreat, and have kept in our hands a considerable part of the province now occupied by the enemy, and thereby have averted all danger from Tula and the other towns of the interior.

看来，利用这些条件，您可以有利地去进攻比您软弱的敌人，消灭他，或者至少迫使他退却，把现在仍被敌人占领的各省的重要部份夺回我们自己手中，从而使图拉和其他内地城市避免危险。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。