查询词典 with the army

The Carthaginian general Hannibal takes his army up through Spain, with a cortege of elephants too, over the Alps into Italy where they inflicted a serious defeat on the Roman's troops, but finally are defeated and driven back to Carthage.

迦太基将军汉尼拔率领他的大军和大象从西班牙翻越阿尔卑斯山，出其不意地给罗马军队一个沉重的打击，但最终于两年后的扎马之战中战败，被迫撤回迦太基。

A dr. sharp, a project pandora researcher for the us army, ran experiments whereby the human brain picked up words that were transmitted via microwaves, thus bypassing the ear. dr james lin of wayne state university discusses the possibilities of using such techniques to aid the deaf, but comments;"the capability of communicating directly with humans by pulsed microwaves is obviously not limited to the field of therapeutic medicine."

一个夏普公司的博士，一个美国军方的潘多拉计划的研究者，进行了试验，人脑拾起单词，那是通过微波传输的，因此，是不通过耳朵的。wayne 州立大学的james lin博士讨论了用这样的技术帮助聋子的可能性，但评论到，直接通过脉冲微波与人类直接交流在治疗医学领域是明显没有限制的。

A tax collector, on the way to his post at Goa; the Rev Decimus Smith, returning to his parish at Bombay; and a brigadier-general of the English army, who was about to rejoin his brigade at Benares, made up the party, and, with Mr Fogg, played whist by the hour together in absorbing silence.

从前，路过此处的航海家若不给海神奉献祭品，祈求旅行安全，他们是决不敢冒然航行的。那么这位关在蒙古号船舱里的怪客到底在干些什么呢？首先，他照常一日四餐，轮船的摇摆和颠簸都不能打乱他的生活步调，他简直就是一架结构很精致的机器。

She loses her father in the Sava and develops a relationship with an ex-soldier of the Croatian Army, a rehabilitated drug addict suffering from Post Traumatic Stress Disorder, who lost everything in the recent war.

她的父亲也死在了河里，之后她和一名退役的克罗地亚军人发生了关系。而这名军人是个刚刚戒毒的瘾君子还患有创伤后应激障碍，因为最近的战争中他失去了一切。

Instead of a rude mixture of sailors, soldiers, and those belonging to the humblest grade of life, the present assembly was composed of the very flower of Marseilles society,--magistrates who had resigned their office during the usurper's reign; officers who had deserted from the imperial army and joined forces with Condé; and younger members of families, brought up to hate and execrate the man whom five years of exile would convert into a martyr, and fifteen of restoration elevate to the rank of a god.

但这儿的宾客可不是水手，士兵和那些头面人物下层平民百姓；团聚在这儿的都是马赛上流社会的头面人物，――文官曾在拿破仑统治的时期辞职退休；武官则从法军里开小差并投身于外国列强的军队里，而那些青年人则都在咒骂那个逆贼的环境中长大的，五年的流放的生活本该把这个人变成一个殉道者，而十五年的复辟生涯却使他被尊为半神的人。

A fighter-bomber aircraft of Chinese People's Liberation Army crashed during a maneuver of peace-mission 2009' with Russian on July,19th,2009.it is reported that the plane crashed in the middle of flight above the tactical training base in zhaonanhetong of Jinlin province.presently, it is unkown whether the two pilots survive or not

中国解放军一架战斗轰炸机星期日(7月19日)上午在中俄"和平使命—2009"联合演习期间坠毁。报道说，飞机是在吉林省洮南合同战术训练基地上空飞行期间坠毁的，目前尚不知道机上的两名飞行员是否逃生。

An "in depth" study by a core globalist body and also funded in part by all manner of elitist groups and corporations, including the Rockefellers and the Ford Foundation, has found that the people of the world want a global government with a standing army to police the planet.

在"深度"研究的一个核心globalist身体还资助部分由各种形式的精英团体和公司，包括rockefellers和福特基金会，已发现了世界人民希望有一个全球性的政府，一个常设军警方星球。

From introduce product line and technology to arrive digestive innovation, arrive to innovate independently again and export with own brand, final overseas all previous classics the go through the mill of 18 years that start a shop sign, sea Er freezer was finished from " China is made " to " China is created " bouncing, and from China the first brand grows for the whole world brand of the 2nd big freezer, sea Er begins in order to get army person the capacity appears on large stage of world freezer industry.

从引进生产线与技术到消化创新，再到自主创新并以自主品牌出口，最终在海外历经18年的创牌磨砺，海尔冰箱完成了从"中国制造"向"中国创造"的跳跃，并从中国第一品牌成长为全球第二大冰箱品牌，海尔开始以领军者的身份出现在世界冰箱行业大舞台上。

The Home Secretary Jackie Smith announced that all former Gurkha soldiers who retired before 1997 and served more than four years in the British army will be allowed to apply to remain in the United Kingdom along with their families.

内政部长Jackie Smith宣布，所有1997年之前退役并在英国军队服役四年以上的廓尔喀族老兵都可以申请与家人一起在英国定居。

To meet the challenge of RMA,our army's Political work should start up the project of real-time information system of moral with Chinese characteristics guided by the scientific development conception,to build the cognition weapon of military information that meets the demand of future integrated interservice operation.

我军政治工作信息化建设要加速跨越式发展进程，需要以科学发展观的宏大眼界和战略智慧，敏锐抓住未来一体化联合作战中的士气实时信息认知需求，积极开展士气实时信息系统建设，为军队政治工作在信息化战争中充分履行职能提供有效保障。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。