查询词典 with the army

During the Central Plains Battles the Northernwestern Army led by Feng Yu -hsing is confronted with three sorts of conflicts :(1)conflicts among the Northernwestern Army,(2)conflicts between offensive and retreat,(3)the central authority and local authority (un - legitimism ).

冯玉祥的西北军在中原大战过程中面临着三种矛盾：西北军内部的矛盾、军事上进攻与退却的矛盾、中央与地方的矛盾。

Li claimed that the discipline and the fighting ability of the Kwangsi regular army had improved greatly year by year. By 1937, Kwangsi had a small regular army staffed by well-trainedprofessionals in the officer and noncommissioned ranks, with a large percentage of therank-and-file volunteering from the militia, and serving a single tour of duty.

李声称，广西正规军的纪律和战斗力逐年得到大大提高，到37年，广西已经有由受过优秀训练的在职军官和未授衔官员组成的小规模的正规军，拥有大量自愿来自民团，在部队中服役一个役期的普通士兵。

The fact that the German army that invaded Russia in the summer of 1941 was so unequipped for the Russian winter, eight full years after Hitler became the dictator of Germany (with a firm intention to invade Russia), and over a century after Napoleon's grand army was decimated by the same Russian winter, was a criminal neglect.

事实是，1941年夏天侵入苏联的军队如此对寒冬毫无准备，在希**成为德国独裁者后整整八年（而他是一个坚定的想要入侵苏联的人），并且是在拿破仑的大军被同样的俄罗斯的严冬阻碍后一百年，这是一种犯罪一样的疏忽。

He crossed the Sauer River on a partly submerged footbridge, under a smoke screen (from which emerged another Patton legend, that he had swum the river). On February 19, when First Army to the north was waiting for the Roer to recede, Patton wrote Bradley a letter "saying that all the U.S. troops except the Third Army were doing nothing at all, and that while I was still attacking, I could do better with more divisions….This is the only letter I ever wrote for record, but I felt very keenly at that time that history would criticize us for not having been more energetic."

硝烟弥漫中，他通过叙尔河半浸水中桥梁（由此产生了巴顿又一段传奇：游水过河）。2月9日，战线北翼第1集团军等待罗尔河洪水退去时，巴顿致函布莱德利&可以看到，除了第3集团军，全体美军无所事事，这时候我依然在发动进攻，若有更多个师，我可以干得更棒……这是我唯一一封为档案记录而写的信件，因为我极为强烈地感觉到，未来时代，历史会责难我们没能更为激进。&

Stage army interior has sound to think, army is standing by the shallow mountain area of central mountain range to build subterranean car fortress, as use scatteredly; Purchase perpendicular case fall opportunity for combat, should be the important way that prospective air force proposes armament fight; In addition, the opportunity for combat with huge amount is scattered maintain machine level ground, can achieve camouflage result.

台军方内部有声音认为，陆军应该在靠近中央山脉的浅山地区建造地下车堡，作为疏散之用；采购垂直起降战机，应是未来空军建军备战的重要方向；此外，数量庞大的战机疏散保养机坪，可达到伪装效果。

Awakening from their dreams,the solders of the Jin army were almost stupefied by the imposing manner of the three phalanxes of the Wu army.The white phalanx was like a field covered with flowering rush,the red phalanx was like a burning fire,and the black phalanx was simply like a sea too deep to fathom.

晋军从梦中醒来，一看吴军那三个方阵和声威气势，简直都惊呆了：那白色方阵，&望之如荼&——像开满白花的茅草地；那红色方阵，&望之如火&——如像熊熊燃烧的火焰；而那黑色的方阵，简直就象深不可测的大海。

A piece of light field artillery used by the German Army only to a limited degree, the 7.5cm Feldkanone 38 was based on a design created and manufactured by the arms manufacturer Krupp in response to an order from the Brazilian Army, which received 64 such equipments with six-baffle muzzle brakes and large-diameter spoked wooden wheels inside steel tyres.

而一台轻型野战炮所使用的德国陆军只能在有限的程度上，七点五厘米中38枪的基础上建立的设计和制造的军火制造商克虏伯公司在答复令巴西军队收到此类设备64六挡板枪口制动装置和大直径木制轮辐式轮毂，轮胎内钢。

While the Royal Romanian Army's first encounter with this Soviet medium tank, arguably one of the best tanks of World War Two, may have been in late 1941, the first intact model to be captured by Romanian troops dates from May 1942, when the Romanian VI Army Corps recovered an abandoned T-34 at the end of the abortive Soviet Kharkov offensive. Two such tanks were in Romanian hands as of 1st November 1942, by which time the T-34's clear superiority over anything in the Romanian arsenal was well known; a firing demonstration against a captured tank in October showed the 37mm cannon of the R-2 tank q.v.

在东线的战斗中罗马尼亚人缴获了一些T-34坦克，该坦克的先进设计思想深深地打动了罗马尼亚人以至于安东尼斯库元帅提议对其进行仿制装备本国军队，但罗马尼亚现时的工业能力使之成为空想。T34坦克在罗马尼亚军队中服役的记录很少，在1942年11月的清单上只有2辆在列，另外1944年3月罗马尼亚人还从克里米亚运了4辆不堪使用的T-34坦克回国，用于反坦克教学等杂七杂八的任务。

Isn't it an extra-special piece of news that members of the Kuomintang, with their sixty million odd officers and men, see only the People's Liberation Army of three million odd men but not their own army of over sixty million?

拥有六千多万名军官和兵士的国民党人看不见自己的六千多万，倒看见了人民解放军的三百多万，这难道还不是一条特别新闻吗？

So, against the professional army of Britain with some German mercenaries, there stood, on the other side, some French volunteers, but mainly a large improvised army of farmers, mechanics, tradesmen, parsons, lawyers, grocers, hunters, trappers, conmen, thieves, hoodlums.

对于喜欢Dido的歌迷来说，这是一张仍然具有Dido特点的专辑，因为音乐风格上没有大的变化，所以还可以听到和以往同样的Dido，可以说这就是《No Angel》的音乐在新世纪的延续。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。