查询词典 with that

" At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament:"All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

"在结束他的工作（第三，第十， Epilogus Omnium公司），我们找到这个断言完全与他的遗嘱："所有的内容我已经肯定这些不同和难点，而不是根据我自己的情绪，但据认为神圣的医生，我提交的判决和刑罚的教廷教廷和罗马教会，我的母亲，要坚持从今以后，如果她的法官，它必须遵守，收回，如果她愿意，谴责和诅咒如果她的法令，它应该受到谴责和anathematized 。

At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament: All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

"在结束其工作（三，第十， epilogus omnium ），我们觉得这是完全平行的抗议与他的遗嘱："所有的事，我肯定对这些不同和难点，而不是根据我自己的情绪，但据指出，罗马教廷的医生，我向判决和判刑的使徒见和罗马教会，我的母亲，从此坚持，如果她的法官认为，必须坚持，收回，如果她愿意，谴责和anathematize如果她的法令，它应该受到谴责和anathematized 。

By using the Neighbor-joining method, a dendrogram was obtained based on genetic distances. The bootstrap values were evaluated for each crunode of the dendrogram by means of bootstrap test. The results showed that the mean heterozygosity of the whole native egg-typing duck breeds population was lower than those of native chicken breeds and goose breeds, suggesting that the genetic diversity in those duck breeds population is relativly rare and should be strengthened. The rank of the heterozygosity was consistent with that of the polymorphism information content. The results of the genetic distances between them indicated that the differentiation occurred long time ago. In the dendrogram, Weishan pocked, Youxian pocked, Huainan pocked, Guangxi pocked and Jingjiang pocked were classified into one goup, Chaohuand Enshi pocked were the second group, Liancheng white, Putian black, Jinding, Shanma, Sansui and Shaoxing were the flnra grong.

结果表明：我国所有蛋鸭品种全部群体的平均杂合度较低，其遗传多样性相对贫乏，各保种场要加强多样性的保护；各品种的平均多态信息含量的高低与群体平均杂合度的顺序完全一致；遗传距离的计算说明了13个品种的遗传距离较远，分化时间较长；13个地方蛋鸭品种被聚类为3个类，微山麻鸭、攸县麻鸭、淮南麻鸭、广西小麻鸭、荆江麻鸭聚为一类；巢湖鸭和恩施麻鸭聚为一类；福建省的鸭种连城白鸭、莆田黑鸭、金定鸭、山麻鸭与三穗鸭、绍兴鸭聚为一类。

6Although common prejudice still believes that the sole essential basis of our knowledge is given exclusively from outside and that "nihil est in intellectu quod non antea fuerit in sensu, it nevertheless remains true that the thoroughly respectable atomic theory of Leucippus and Democritus was not based 0 any observations of atomic fission but on a "mythological" conception of smallest particles, which, as the smallest animate parts, the soul-atoms, are known even to the still palaeolithi inhabitants of central Australia.9 How much "soul is projected into the unknown in the world of external appearance is, of course, familiar to anyone acquainted with the natural science and natural philosophy of the ancients.

虽然普通的偏见依然相信我们知识的唯一的本质的基础是来自外部世界，and that "nihil est in intellectu quod non antea fuerit in sensu，路斯帕和德谟克利特令人敬佩的原子理论并不基于任何对原子裂变的观察，而是基于"神话的"最小粒子的概念，这是作为最小的有生气的部分，灵魂的原子，这些也为中澳大利亚旧石器时代的居民所知。有多少"灵魂投射进世界外观的未知中，当然，也和任何人所熟知的古代人的自然科学、自然哲学相似。

Now, I'm not looking for someone with an exact background who majored in photocathode physics, because it isn't a common area of specialization, and there probably isn't that many students who graduated with that knowledge.

现在，我不是找人的确切背景谁主修光电物理，因为它不是一个共同的专业领域，有可能是没有那么多的学生毕业，谁的知识。

The coupling fields are analyzed with FEM method. The laws of frost heave and thawing settlement from this analysis are consistent with that from model simulation, which has proved that the analysis is correct.

建立了人工冻结土体冻结温度场、水分场、应力场及位移场的耦合数学模型，揭示了温度、水分、应力、位移相互作用的基本规律及其对冻胀融沉的影响；利用有限元方法进行了耦合场的分析，获得的冻胀融沉规律和实际结果具有完全相同的规律，证明了分析方法的正确性。

It helps with the writing and the storylines for me to still have issues that come up with that couple.

她借助于编剧和我的故事线来继续讲述这对COUPLE所发生的事。

We conclude that HES solutions, when given in doses of 20 mL/kg in connection with the CPB prime, compromise hemostasis after cardiac surgery. This effect appears related to formation of a less stable thrombus compared with that formed in the presence of ALB.

我们得出结论：使用20 mL/kg 的 HES 作为 CPB 的灌注液可损害心脏手术术后止血功能，这一效果显示其与使用 HES 相比 ALB 较少形成稳定的血栓具有相关性。

This paper begins with a survey of the constitution of the 1980 graduates of the SWCTC and by means of statistical chartography, compares it with that of the juvenites of 16 provinces and cities of the country, as well as that of other colleges and universities, in the test criteria for physical shape, function and diathesis, thus making an estimation, of the constitution of the students of SWCTC and putling forwaed feasible proposals, for the improvement of physical cultuse of this college.

本文从调查西南师院1980级毕业生的体质入手，运用统计列表的方法，与全国16城市青少年儿童的身体形态、机能、素质测试指标及兄弟院校的有关指标作对比，还将我院文、理科学生体质作比较，从而对西南师院学生的体质现状得出客观的评价，并提出了较为可行的建议，有利学院体育工作的改进。

Injury of CMC of AM group rat was not serious compared with that of BDL group. Conclusion: The results showed that there was the apoptosis of CMC of rat which appeared during OJ, and it was correspondence with the degree of the injury of myocardium.

琼脂糖凝胶电泳观察细胞凋亡特征性DNA梯状带：（1）SO组：无特异条带；（2）BDL组：梗黄6天后即有DNA ladder出现，并随着梗阻时间的延长，带型逐渐清晰、明显。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。