查询词典 with that

His poll rating and that of his Fianna Fail-led government are at record lows. Only one in five respondents is satisfied with Mr Cowen's performance; only one in ten with that of the government.

科恩及其共和党政府的支持率达到了新低：只有五分之一的民众对科恩的表现感到满意，而对政府满意的只有可怜的区区十分之一。

And with that kind of trim-chiseled face that just seems to glint and sparkle with frosty intellectuality!

他那副收拾得整整齐齐的脸简直就像是闪耀着冷冰冰的智慧的光！

Results (1) Compared with that of 4-Retro-decoction group and heart failure control group, the activity of Na〓-K〓-ATPase in low- and middle- dosage ginger group showed to be decreased with statistically significant difference. P＜0.05.(2) The activity of Ca〓-ATPase and Mg〓-ATPase in the lower- and middle-dosage ginger group were not statistically different from that of 4-Retro-decoction group and control group, but the activity of Ca〓-ATPase showed an ascending tendency in low-dosage ginger group.

结果 (1)低、中剂量干姜组的Na〓-K〓ATP酶活性明显偏低，与四逆汤组和心衰组比较，差别均具有显著性，P＜0.05；(2)低、中剂量干姜组的Ca〓-ATP酶和Mg〓-ATP酶活性与四逆汤组和心衰对照组比较，无统计学意义，但低剂量干姜组的Ca〓-ATP酶与其它三组相比有升高趋势。

I observ'd the poor affectionate Creature every two Minutes, or perhaps less, all the while he was here, turn'd his Head about, to see if his Father was in the same Place, and Posture, as he left him sitting; and at last he found he was not to be seen; at which he started up, and without speaking a Word, flew with that Swiftness to him, that one could scarce perceive his Feet to touch the Ground, as he went: But when he came, he only found he had laid himself down to ease his Limbs; so Friday came back to me presently, and I then spoke to the Spaniard to let Friday help him up if he could, and lead him to the Boat, and then he should carry him to our Dwelling, where I would take Care of him: But Friday, a lusty strong Fellow, took the Spaniard quite up upon his Back, and carry'd him away to the Boat, and set him down softly upon the Side or Gunnel of the Canoe, with his Feet in the inside of it, and then lifted him quite in, and set him close to his Father, and presently stepping out again, launched the Boat off, and paddled it along the Shore faster than I could walk, tho' the Wind blew pretty hard too; so he brought them both safe into our Creek; and leaving them in the Boat, runs away to fetch the other Canoe.

不料星期五力大无比，一下子把那西班牙人背在身上，向小船那边走去。到了船边，星期五把西班牙人朝里轻轻放到船沿上，又把他拖起来往里一挪，安置在他父亲身旁。然后，星期五立即跳出小船，把船推到水里，划着它沿岸驶去。尽管这时风已刮得很大了，可他划得比我走还快。他把他俩安全地载到那条小河里，让他们在船里等着，他自己又马上翻身回来，去取海边的另一只独木舟。我在半路遇上他，问他上哪儿去。他说："去取那只小船。"说完又一阵风似地跑了，比谁都跑得快，甚至可以说比马都跑得快。

I think all of them have similar concept of metaphysics and philosophy with that of Heraclitus, and are consistent with the theory of Quantum physics in that everything is

我认为他们都与赫拉克利特有相似的玄学和哲学观念，而且都与量子物理学"一切都是流动的"的理论相一致。

I think all of them have similar concept of metaphysics and philosophy with that of Heraclitus, and are consistent with the theory of Quantum physics in that everything

我认为他们都与赫拉克利特有相似的玄学和哲学观念，而且都与量子物理学"一切都是流动的"的理论相一致。

I think all of them have similar concept of metaphysics and philosophy with that of Heraclitus, and are consistent with the theory of Quantum physics in that everything is in flux.

我认为他们都与赫拉克利特有相似的玄学和哲学观念，而且都与量子物理学"一切都是流动的"的理论相一致。

And with that kind of trim- chisel ed face that just seems to glint and sparkle with frosty intellectuality!

他那副收拾得整整齐齐的脸简直就像是闪耀着冷冰冰的智慧的光！

Analysis showed that the effective scan field of view can be improved more than 90% comparing with that of the generation III with the invariability of the position...

分析表明，在射线有效扇束角和探测器长度、位置不变的情况下，它的有效扫描视野在三代扫描的1.9倍以上。

The result also indicated that variation in atomic neighbour distance with concentration is about 40 percent and 20 percent, respectively, for ionic bond and covelent bond solid solutions, compared with that expected by the near neighbour vegard's law, while in the metallic bond solid solutions, this exceeds 50 percent, even reaches 80 percent 〓 so.

用虚晶格近似模型来描述固溶体中的原子近邻结构是不恰当的，然而原子近邻距的加权平均却与VCA值一致，这说明固溶体晶胞参数随成分的变化规律是由原子近邻距随成分的变化规律所决定的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。