查询词典 with that

In your reviewing the technical value of the quadruplex pump please consider that this unit is equipped with four pulsation dampeners on the discharge side allowing the pump to achieve a uniformity at least comparable with that of a triplex pump.

当考虑四泵头的泵的技术价值时，请注重到这一装置在出口侧装有四个脉冲缓冲器，这就可以使泵达到平稳的操作，至少是可以同三泵头的泵相比。

It concludes that Cooper, by amalgamating his own discourse of authority with that of the fictional characters and the narrative structures of the novels, has successfully effected a conflation of his own authorial authority with hegemony in the conventional sense of the word.

作者认为，库柏在小说创作中一直在致力于建立和维护叙事中的社会等级结构，从而使得自己的话语权威得以透过小说人物的话语以及小说的叙事结构表述出来。

The author claimed that one of the norms of science, disinterestedness, is not to be equal with altruism, nor with that scientists should not be in pursuit of the material gain. Moreover it does not mean,"Scientific knowledge is actually interest-free".

本文认为作为科学家的行为规范"祛利性"既不是指科学家只应"为科学而科学，不追求科学的功利价值"，也不是指科学家只能"利他"、不应"利己"，甚至不是指"科学知识实际上与利益无涉"。

We will dispense with that, and instead concentrate on the Points pattern that I came up with.

我们将免除的，而是集中点的模式，我想出了。

The present study demonstrated that the distensibility of the ascending aorta was reduced in patients with aortic dissection as compared with that of both hypertensive patients and normal subjects.

本研究试图通过与年龄和性别匹配的正常人和高血压患者进行对比，用无创的超声技术，对主动脉夹层的升主动脉弹性特征进行实时研究。

It's as if I came full circle I left my secure job, home, relationship, and community six years ago to explore the world (along with nurturing my dream and passion - my book, and everything that comes with that).

就好像一个循环一样，六年前，为了探知一个未知的新世界，我离开了有保障的工作，家庭，抛弃了所有的关系。

Its as if I came full circle I left my secure job, home, relationship, and community six years ago to explore the world (along with nurturing my dream and passion - my book, and everything that comes with that).

就好像一个循环一样，六年前，为了探知一个未知的新世界，我离开了有保障的工作，家庭，抛弃了所有的关系。

The results show that the energy barrier with the two watermolecules reaction drops about 25% compared with that of onewater molecule reaction.

冰表面对〓反应的催化作用对〓与一水和二水的反应进行了计算，优化出了络合态及过渡态。

Against that time When I shall see thee frown on my defects, When as thy love hath cast his utmost sum, Called to that audit by advised respects, Against that time when thou shalt strangely pass, And scarcely greet me with that sun thine eye, When love converted from the thing it was Shall reasons find of settled gravity; Against that time do I ensconce me here Within the knowledge of mine own desert, And this my hand, against my self uprear, To guard the lawful reasons on thy part, To leave poor me, thou hast the strength of laws, Since why to love, I can allege no cause.

为抵抗那一天，要是终有那一天，当我看见你对我的缺点蹙额，当你的爱已花完最后一文钱，被周详的顾虑催去清算账目；为抵抗那一天，当你像生客走过，不用那太阳——你眼睛——向我致候，当爱情，已改变了面目，要搜罗种种必须决绝的庄重的理由；为抵抗那一天我就躲在这里，在对自己的恰当评价内安身，并且高举我这只手当众宣誓，为你的种种合法的理由保证：抛弃可怜的我，你有法律保障，既然为什么爱，我无理由可讲。

It was a strange and grave subject for him to reflect upon -- this voyage of Athos into England; This league of the king with Athos, and that extraordinary combination of his design with that of the Comte de la Fere.

这对他来说是件很怪异且严重的事---同阿托斯的英格兰之旅，国王和阿托斯之间的这种联盟，以及自己的计算和伯爵德拉费尔的这种非比寻常的结合。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。