查询词典 with system

The method comprises steps as follows:(1) Chinese herbal medicines are taken and added with purified water for soaking, with the material-to-water ratio of 1:10;(2) the Chinese herbal medicines with the purified water are placed in a microwave heating system; the power of the microwave and the radiation extraction time are controlled;(3) leaching liquor is poured out and put into a centrifuge for centrifugation to obtain the Chinese herbal medicine water extract;(4) polyethersulfone ultrafiltration film is arranged in an ultrafilter; the Chinese herbal medicine water extract is poured into the ultrafilter and placed in a normal pressure type microwave heating system; and (5) the power of the microwave and the radiation extraction time are controlled and the pressure of nitrogen is regulated so as to obtain the purified Chinese herbal medicine water extract.

本发明公开了一种利用微波辐射改善中草药水提液膜超滤过程的方法，该方法由以下步骤完成：(1)取中草药材以1∶10的料液比加入纯净水，浸泡；(2)置于微波加热系统，控制微波功率和辐射提取时间；(3)倾出浸提液；然后用离心机离心得中草药水提液；(4)超滤器内置有聚醚砜超滤膜，将中草药水提液倒入超滤器并置于常压式微波加热系统；(5)控制微波功率和辐射提取时间，调节氮气压力，得到纯化的中草药水提液。

With radiation of the underfloor air conditioning system is one special underfloor air conditioning system, in this kind of system, static pressure box under the floor can not be taken insulation work, so, after some time, the surface temperature of the floor will change, can have a certain impact on hot wet load in the room, thus cause the change of state of underfloor air conditioning system.

带有地板辐射的地板送风空调系统是一种特殊的地板送风空调系统，这种系统中，室内地板下的空调静压箱不采取保温措施，因此，经过一段时间以后，地板的表面温度会发生变化，可以对室内的热湿负荷产生一定的影响，从而引起空调系统的送风状态的改变。

With the purposes to shorten development period of shield control system and avoid the unsafety of imperfect-designed control system when connected directly to the shield and at the same time, for the convenience of optimal design and remote failure diagnosing of the system, it is very important to develop a test bench for the shield control system.

为缩短盾构控制系统的研发周期，避免在控制系统设计不完善时直接与盾构联机所带来的不安全性，同时也为了便于系统的优化设计和系统的远程故障诊断，有必要研制盾构控制系统检测式验台。

With the analysis of stock unseasoned issuance system change, the dissertation shows the internal conflict of stock unseasoned issuance system becomes the leading factor influencing system change after the improving system is executed.

结合影响我国新股发行制度变迁的几个外在原因分析，在我国新股发行实行核准制后，新股发行制度的内在矛盾成为影响制度变迁的主导因素。

The coding device for DVD system and other record systems includes audio and video coder to convert the input audio and video data into audio and video data stream; system coder to convert the audio and video data stream into audio and video data stream of, say, MPEG format; audio and video data stream buffer before the system coder to store audio and video data stream generated during one set period by the audio and video coder; and buffer downstream the system coder with relatively low capacity and capable of performing the record operation of pre-trigger.

提供了在DVD系统等记录系统中使用的编码设备。该编码设备包括分别把输入音频和视频数据转换成音频和视频数据流的音频和视频编码器、把音频和视频数据流转换成例如MPEG格式的音频／视频数据流的系统编码器。还包括系统编码器上游的音频和视频流缓冲器，它们分别存储音频和视频编码器在一段预选的时间内产生的音频和视频数据流，从而使系统编码器下游的缓冲器的容量较小并有效地进行预触发器记录操作。

Subsequently, along with the development in the structure of criminal proceedings, the prevalent Inquisitorial System in the Centralization era shifted to the Accusatorial System used in the modern era. Under the structure of the Accusatorial System, it evidently balances the disparity in the defendant's power and the strong national authority, thereby to materialize the significance of fair procedure. Thus, how to prevent the principal role of the procedure – the defendant enjoys the right to defense – from falling into "The Emperor's New Clothes" has always been an important issue. The development of the defense system and the function of legal assistance are important aspects of the major issue.

随著刑事诉讼的发展扬弃纠问制度，迈向现代的控诉制度，在控诉制度构造下，更是突显平衡刑事被告与实力强大的国家间的落差以实现公平审判/公正程序目的的重要性，如何避免程序主体－被告享有防御权利沦为美丽的国王新衣，可谓刑事诉讼一直以来至为重要的课题，律师的功能与辩护制度的发展即为此重课题中的关键环节。

From bottom to top, a complete terrigeous sequence in fault-depressed lacustrine basin consists of the following sequence units in turn: Sequence Boundary→Lowstand System Tract (no coast-onlap)→Trangressive System Tract (distinct coast-onlap)→Highstand System Tract being composed aggradational lacustrine mudstone with low sedimentation rate→Regressive System Tract (distinct coast-dropback)→Sequence Boundary.

断陷湖盆中一个完整的陆相层序自下而上依次由下列层序单元构成；层序界面→无湖岸上超的低水位体系域→湖岸显著上超的水进体系域→由沉积速率缓慢的垂向加积型湖相泥质岩构成的高水位体系域→湖岸显著退却的水退体系域→层序界面。

Methods: During the April 2003 to December 2004, from the patients with different position colorectal cancer beyond Dukes C stage who were performed laparoscopic radical operation random draw 20 patients as experiment group, and from patients with different position colorectal cancer beyond Dukes C patients who were performed open radical operation 20 patients took randomly as contrast group. We draw thepatients blood about 5 ml from antecubital vein at the time before and after the operation about 30 minutes respectively, preserved the blood in deep hypothermia circumstance,cytrokeratin-20(CK-20) as the micrometastasis maker, using the RT-PCR technique,G3PDH as the intra-contrast gene, quantitatively detect the amounts of CK-20 in the blood with the gelatum imagery system and the computer analyzing software on the gelatum imagery system ,in order to compare the influence of the laparoscopic and the open operation on the micrometastasis.

在我院2003年4月—2004年12月间不同部位的临床分期在Dukes C期之内的接受了腹腔镜结直肠癌根治术结直肠癌患者中随机抽取20例作为试验组，另外在同期的接受开腹手术患者中随机抽取20例作为对照组，分别抽取术前30min和术后30min的肘前静脉血5ml，集中低温保存，以细胞角蛋白(cytekeratin-20)CK-20为微转移的标志物，应用RT-PCR技术，以G3PDH为内对照基因，应用凝胶成像系统及其计算机凝胶成像系统分析软件来定量检测手术前、后患者外周静脉血中CK-20含量，比较腹腔镜和开腹的手术方式对肿瘤微转移的影响。

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼&日心地动&说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

On the basis of study on two projects:"10-DOF ultrasonic detection system for complex surfaces part" and "Ultrasonic water-logging automatic survey system for rods", this thesis studies the technologies of ultrasonic measurement, kinematic and dynamic modeling of 10-DOF ultrasonic system, real-time sensitivity auto-adjusting, integrated technology of ultrasonic measurement, surface construction and ultrasonic detection for complex surface parts and rods, thus improving the accuracy and efficiency of ultrasonic detection for parts of complex surfaces. Meanwhile, an auto-detection system for metal rods with rough surfaces and bad columniform accuracy is presented for the first time.

本文结合&10自由度复杂曲面超声检测系统&和&棒材水浸超声自动检测系统&两个项目的研究，主要开展了超声测量、检测机器人运动学和动力学建模、误差补偿、灵敏度自动补偿和曲面构件超声检测一体化技术和轴棒类构件超声检测一体化技术的研究工作，进一步提高了复杂型面构件超声检测的效率和精度，并首次针对表面粗糙、圆柱度较差的金属轴棒类构件开发出了高效率的自动化检测设备。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。