查询词典 with sth. in mind

Do you mind if I borrow your book?

你介意我借用你的书吗？

I borrowed this from your house. I hope you don't mind.

我从你家里拿的，希望你不介意。

Would you mind if I borrowed your car?

你介意我借你的车吗？

A: would you mind if I borrowed your car?

我想借用一下你的汽车可以吗？

However, the borrower must always keep in mind that they have risk involved in a secure loan.

不过，借款人必须永远铭记他们的风险在一个安全的贷款。

I hope you don't mind my borrowing your pen for a moment.

我希望你不介意我用一下你的钢笔。

Do you mind him borrowing your car?

你介意他借用你的车吗？

It's unnecessary for you to mind his bosh that just used to frighten you.

他的话只不过是吓人的空话，你不必太认真了。

But I know, my in the mind you are my bosom friend forever!

但我知道，我心里你永远是我知己！

The author's insights into the mind and milieu of Chopin reveal an unstable, shy and sickly individual, whose unfailing politeness, modesty and effervescent humour were as common as his petulance and bossiness.

作者洞察肖邦的思想、背景，勾勒出一个摇摆不定、羞涩多病的形象，他温文尔雅、谦逊有礼、妙趣横生，同时也性格急躁、咄咄逼人。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。