查询词典 with sth in mind

I can't make up my mind between these two jobs.

这两个工作中，我拿不定主意选哪个。

Beware of your mind, you must try your best to cure it.

当心你的情绪，你必须尽你自己的力来治愈它。

People born in 60s have already borne too much bewilderedness of their age and, through their artistic creation, they are questioning, in which it may be secretly hidden inside of them, in spite of that, there still a place is open to their ideal, and that is to fulfill their social responsibilities and, as an artist, to have a keen sense of penetrating mind towards the world.

也许潜在内心的心理隐秘只是开始，总有一个向着的世外，也许未必是桃源，却有一个极为开放的空间。在现实的内外仍有理想可存放的地方，那就是承担社会责任的义务和作为一名艺术家的敏感与尖锐。

I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.

我会教你们如何蛊惑意志，俘获感觉。

However,for those select few who possess the predisposition,I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.

不过呢，对于那些出类拔萃，拥有特殊天赋的少数人，我可以教你们如何混乱心智和迷惑感官。

However, for those select few who passess the predisposition I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the sences.

不过呢，那些出类拔萃拥有特殊天赋的少数人，我可以教你们如何混乱心智和迷惑感官。

For the bewitching of vanity obscureth good things, and the wandering of concupiscence overturneth the innocent mind.

因为罪恶的虫惑，使人丧失天良；情欲的风暴，毁坏纯朴的心灵。

But on the whole he felt glad the little episode had happened, for now he knew beyond all question that that bundle was not THE bundle, and so his mind was at rest and exceedingly comfortable.

不管怎么说，他还是挺高兴的，至少他现在知道"这捆"毫无疑问不是他要的"那捆"，这下他心里十分高兴，舒服极了。

When you can look at yourself without comparison you are beyond comparison, which does not mean that the mind is stagnant with contentment.

如果你能够观察自己而不带比较，你就已经超越了比较，这并不意味你的心因为自满而停滞不进。

If you don't change your mind, the situation will be beyond control.

如果你不改变主意的话，局势将无法控制。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。