查询词典 with satisfaction

My father face glowed with satisfaction when he saw my college grades.

父亲看到我的学校成绩时，脸上露出满意的神情。

Ralph, Jr. plops down on couch and sighs with satisfaction.

小拉尔夫扑通一声坐在沙发椅上，满意地叹了口气。

He smiles with satisfaction, as he readies himself to pound on the door.

他看看手表：4：45。他满意地微笑了，正准备敲门。

He recounted with satisfaction the compliments paid to him.

他满意地详述着对他赞美的话。

As I conceive of your life now, you will always think of it with satisfaction, because the self-sacrifice in which you are now …""I cannot accept your praises," he interrupted hurriedly;"on the contrary, I am always reproaching myself; but it is an uninteresting and cheerless subject.

就我所了解的您现在的生活来说，您将会永远愉快地回忆它的，因为您现在的生活充满自我牺牲……&&我不能接受您的赞扬，&他慌忙打断她的话，&相反，我一直在自我责备，不过说这些太乏味、太没意思了。

A relative formula was nrived between the ionization equilibrium constant and the chnarge density on that oxygen of hydroxide radical, and then the pH values of the colour ranges of these indicators was calculated with satisfaction.

提出了此系列指示剂的电离平衡常数和羟基中氧上的电荷密度的关系式，计算了这类指示剂的变色pH范围。

She said to herself with satisfaction: Lupines!

她非常满意地对自己说：鲁冰花！

Yankees Manager Joe Girardi also said with satisfaction that they saw Wang pitch sinkers consistently and that this was the Wang they wanted to see.

洋基教头吉拉迪也满意的表示，他们看到王很一致的投出沉球，这就是他们想要看到的王。

Noting with satisfaction the convening in Madrid on 30 October 1991 of the Peace Conference on the Middle East, on the basis of Security Council resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973 and 425 (1978) of 19 March 1978 and the formula of land for peace

满意地注意到根据安全理事会1967 年11 月22 日第242(1967)号、1973 年10 月22 日第338(1973)号和1978 年3 月19 日第425(1978)号决议和以土地换和平的办法，于1991 年10 月30 日在马德里召开中东和平会议

He's lucky I didn't take this to his head, Abruzzi says with satisfaction.

他算幸运的，我没把他的头砍下来， Abruzzi 心满意足地说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。