查询词典 with safety

You have been wisely admonished to "accustom yourselves to think and speak of the Union as of the palladium of your political safety and prosperity, watching for its preservation with Jealous anxiety, discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of any attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts." Without union our independence and liberty would never have been achieved; without union they never can be maintained.

你们曾被理智地告诫过："你们要习惯于像对待护佑你们政治上的安全与繁荣的守护神那样想到它或谈论它，要小心翼翼、无微不至地保护它；要驳斥一切抛弃它的想法，即使对它抱有丝毫怀疑亦不允许；要义正词严地反对刚回头的、一切可能使我国的任何部分与其他部分疏远并削弱连接全国各地的神圣纽带的种种企图"。

But as it is easy to foresee that from different causes and from different quarters much pains will be taken, many artifices employed, to weaken in your minds the conviction of this truth, as this is the point in your political fortress against which the batteries of internal and external enemies will be most constantly and actively (though often covertly and insidiously) directed, it is of infinite moment that you should properly estimate the immense value of your national union to your collective and individual happiness; that you should cherish a cordial, habitual, and immovable attachment to it; accustoming yourselves to think and speak of it as of the palladium of your political safety and prosperity; watching for its preservation with jealous anxiety; discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of every attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts.

然而，不难预见，会有某些力量试图削弱你们心里对这个真理的信念，这些力量起因不一，来源各异，但均煞费苦心，千方百计地産生作用。其所以如此，是因爲统一是你们政治堡垒中的一个攻击重点，内外敌人的炮火，会不断加紧(虽然常是隐蔽地和阴险地)攻击。因此，当前最重要的是你们应当正确估量民族团结对于你们集体和个人幸福的巨大价值。对于它你们应当怀有诚挚的、一贯的和坚定不移的忠诚；你们在思想上和言谈中应习惯于把它当作政治安定和繁荣的保护神，你们要小心翼翼地维护它。如果有人提到这种信念在某种情况下可以拋弃，即使那只是猜想，也不应当表示支持，如果有人企图使我国的一部分脱离其余部分，或想削弱现在联系各部份的神圣纽带，只要他们一提出来，你们就应当予以怒斥。

For example say a NetScreen company, in 2004 of February enounce for 9 days, should company already drive network company the Juniper buy with the stock price of USD 3,400,000,000 bottom, this point like thought a section company to buy safety software a company Okena last year, cooperation, come right away true space of.

比如说NetScreen公司，在2004年的2月9日宣称，该公司已经被网络公司Juniper以34亿美元的股票价格买下，这点如同思科公司在去年买下安全软件公司Okena，要合作，就来真格的。

Adverse reaction mainly with slightly enteron reaction and transient fever and chest complaint. Conclusion Intracavitary administration is convenient and safety.

结果 完全缓解26例，部分缓解25例，总有效率为87.9%，毒副反应轻，主要为轻度消化道反应和一过性发热胸痛。

The medicine prepared with licoflavone has high curative effect on inflammatory enteropathy, wide safety range and other advantages.

用甘草黄酮制备的抗炎症性肠病的药物对炎症性肠病具有疗效好，安全范围大等优点，可以作为抗人炎症性肠病的药物。

AIM :To evaluate the effect and safety of Xiaoeryiniao Granule in the treatment of children with enuresis of kidney-qi deficiency.

目的：评价小儿遗尿颗粒治疗肾气不足型小儿遗尿症的有效性与安全性。

This is especially important in the U.S. where people tend to equate smaller with a lack of safety.

这一点尤其重要，在美国，人们往往等同于小，缺乏安全。

With stocks trading erratically, investors moved to the relative safety of government bonds.

随着股票交易的动荡，投资者更多地将投资转向相对安全的政府债券。

When applying that program to a real case, we could obtain a more accurate result, which was accord with the actual conditions and had smaller error of safety coefficient.

通过将该边坡稳定性评价程序应用于边坡实例的稳定性评价分析，得到的边坡状态与实际相符，准确度较高，用于计算边坡的安全系数误差较小。

At the same time we brought forward a simulation of the forward collision warning model with 29dof vehicle model developed by State Key Laboratory of Automobile Dynamic Simulation of JiLin University, simulation showed that the model realized the expecting request. 3、It is the membership function of evaluation index that caused flat effect of some certain index and also because of truncation error of computer that the model can not identify relative safety of safe points and unsafe points.

在对驾驶员最优预瞄加速度模型的研究过程中，发现原有模型模糊决策环节的四个评价指标中由于部分指标采用了分段函数作为隶属函数而导致评价指标的平台效应，进而影响到相对接近度指数出现平台效应，又由于计算机截断误差的存在，导致相对接近度指数无法分辨绝对安全点的相对安全性和绝对危险点的相对安全性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。