查询词典 with safety

With this procedure, the technical documentation is independently reviewed for conformity with the relevant essential health and safety requirements and/or harmonised standards.

采用这种程序，将进行独立的技术档审查，以确定是否符合相关的基本健康和安全要求及/或协调标准要求。

With this procedure, the technical documentation is independently reviewed for conformity with the relevant essential health and safety requirements and/or harmonised standards.

采用这种程序，将进行独立的技术文件审查，以确定是否符合相关的基本健康和安全要求及/或协调标准要求。

Head blight not only causes the severe grain yield loss, but also causes the harvested grain contaminated with several mycotoxins, such as deoxynivalenol and zearalenone. The consumption of food product made from grains contaminated with these toxins is a potential problem for human and farm animals, which is known to cause carcinogenic, genotoxic acute or chronic diseases or to directly target the kidney, liver or immune system, and has caused great concern of food safety.

赤霉菌引起小麦的穗腐，不仅使小麦籽粒产量降低、品质变劣，而且病麦粒中存留有病菌产生的真菌毒素，如脱氧雪腐镰刀菌烯醇(Deoxynivalenol，DON)和玉米赤霉烯酮(Zearalenone，ZEN)，食用污染毒素的病麦及其制成品后会引起人畜中毒，还有致癌、致畸和诱变的作用。

Since fireworks laws vary from state to state, a certain amount of smuggling goes on,with interesting fireworks flowing from states with the laxest controls to states that place more emphasis on public safety.

由于有关烟花的法律各州都不同，所以存在一定数量的走私，把些有趣的焰火从管制最宽松的州走私到更强调公众安全的州。

ABSTRACT Objective To compare the efficacy and safety of caspofungin with liposomal amphotericin B for empirical antifungal therapy of fungal infection in patients with hematologic diseases.

目的 评价和比较卡泊芬净与脂质体两性霉素B在血液病患者经验性抗真菌治疗的有效性和安全性。

"My good friend, as in all probability I own my present safety to that influence, it would ill become me to search too closely into its source; therefore, instead of condemning him for his intimacy with outlaws, you must give me leave to excuse any little irregularity there may be in such a connection; not altogether for preserving my life, for my own idea was that it never was in much danger, but certainly for saving me 4,000 piastres, which, being translated, means neither more nor less than 24,000 livres of our money--a sum at which, most assuredly, I should never have been estimated in France, proving most indisputably," added Albert with a laugh,"that no prophet is honored in his own country."

&我的好朋友，我现在的平安多半得归功于那种力量，这件事我不应该太刨根问底。所以，你不能要求我来责备他和不法之徒之间的这种密切关系，而应该让我原谅他在这种关系上越礼的细节，这倒决非是因为他保全了我的性命，而因为依我看，我的性命是不会有什么危险的，倒是给我省下了四千毕阿士特，四千毕阿特，换成我国的钱，要相当于两万四千里弗。这笔数目，要是我在法国被绑票是肯定不会被估的这么高的，这完全证实了那句俗话，&阿尔贝大笑着说，&没有一个预言家能在他的本国受到尊崇。&

It is well known that fingerprints of an individual are unique and are normally unchanged during the whole life.depends on this kind of unique and stability,we can get up a person together with his fingerprint, and can verify his identity by comparing his fingerprint with the fingerprint keeped in advance.this is the fingerprint-identify technique.as one of living characteristic identifies ,it has been applied in many kinds of safe system:simple lockfast system;complicated controlled gate system;fingerprint and intelligence card combination application;network safety depending on the fingerprint identifies etc.

摘要众所周知：每个人的指纹是唯一的并且终生不变的。依靠这种唯一性和稳定性，我们就可以把一个人同他的指纹对应起来，通过比较他的指纹和预先保存的指纹进行比较，就可以验证他的真实身份。这就是指纹识别技术。作为生物特征识别的一种，由于它具有其它特征识别所不可比拟的优点，使得自动指纹识别被广泛地应用于各种安全系统中：简单保险柜/箱系统；较复杂的门禁系统；指纹与智能卡结合应用；基于指纹识别系统的网络安全等。

Only in 2007, Tsinghua University, with technology contracts signed between enterprises in Jilin Province 14, the contract amount of 30,840,000 yuan, including Reneng Ji Xin Xiang Co., Ltd. of Jilin Province and cooperation "in Changchun City Integrated Solid Waste processing power station second phase," Art College of Changchun Railway Vehicles Co., Ltd. with the cooperation of the "long-off shares of Art and Design Co-operative Research", the Department of Motor and FAW-Volkswagen Automotive Company Limited "side of the Jetta car crash safety design," some of the more influential.

仅2007年，清华大学就与吉林省企业签订技术合同14项，合同额3084万元，其中包括热能系与吉林省鑫祥有限公司合作的&长春市生活垃圾综合处理电站二期工程&，美术学院与长春轨道客车股份有限公司合作的&长客股份艺术设计合作研究&，汽车系与一汽大众汽车有限公司合作的&捷达轿车侧面碰撞安全性设计&等一些较有影响力的项目。

" Health and safety is paramount ," centre manager andrew mackinnon said on wednesday ." we issued him with a yellow hardhat equipped with a pair of reindeer antlers to make it look more festive ." he said a gang of local " neds ", or yobs , threw the pies before running off

那家购物中心的经理安德鲁麦金农说：&圣诞老人的健康和安全一直是我们最为关心的事情，我们给他提供了一顶安全帽，为了进一步突显节日气氛，我们还在帽子上安装了一对驯鹿的鹿角。&

This timepiece is equipped with a 43-millimeter stainless-steel case and a texturized white rubber band, which includes a fold-over clasp with a double-push-button safety mechanism.

这手表配有一个 43毫米的不锈钢外壳和膨体白色橡胶带，其中包括一个折叠式表扣与双按钮式的安全机制。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。