查询词典 with respect to

He condemns the abusive behavior of attendants and lack of supervision exerted by the physicians who should have helped to protect him and other patients who could not comply with dehumanizing hospital routines, but he also acknowledged his own illness and showed considerable respect for the physicians' knowledge and abilities.

他谴责护理人员那该诅咒的行为和医院里缺少内科医生的监督，因为他们会伸出援手保护他和其他不能遵守失去人性的医院常规的病人，但是他也承认他自己的病并显示出对内科医生的知识和能力相当多的尊敬。

This dissertation delves into the forecasting operation of hydroelectric stations with respect to its theory, methods and application.

本文针对水电站群的预报调度问题，从理论、方法和应用上对其进行了深入的分析和研究。

Bourgh, widow of Sir Levis de Bourgh, whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rectory of this parish, where it shall be my earnest endeavor demeans myself with grateful respect towards her Ladyship...

Bourgh，Levis de Bourgh先生的遗孀，她的慷慨和善行，让我入主了教区主管牧师豪宅，处于此境，我将真诚竭力做好自己的为人，对夫人要感恩待德。

Bourgh, widow of Sir Levis de Bourgh, whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rectory of this parish, where it shall be my earnest endeavor demeans myself with grateful respect towards her Ladyship...

波尔（Bourgh，Levis de Bourgh）先生的遗孀，她的慷慨和善行，让我入主了教区主管牧师豪宅，处于此境，我将真诚竭力做好自己的为人，对夫人要感恩待德。

Collins. His constant reference to Lady Catherine De Bourgh,"... I have been so fortunate as to be distinguished by the patronage of the Right Honourable Lady Catherine de Bourgh, widow of Sir Levis de Bourgh, whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rectory of this parish, where it shall be my earnest endeavor demeans myself with grateful respect towards her Ladyship..."

他经常参考夫人凯瑟琳bourgh德说，&……我曾有幸被尊敬的乘客詹尼夫人凯瑟琳德bourgh ，寡妇爵士轻型德bourgh ，的物产和功德喜欢我的宝贵目录本教区凡应我真诚奋斗自己的情欲的感激与尊敬的态度ladyship她……&( p.g.67 )，说明他和pomposity 他的地位，赢得了协会与她会面。

It is the respect to the right to know of people, and also the inevitable result of economy globalized and politics democratized.

这既是对公民知情权的尊重，也是经济全球化和政治民主化的必然结果。

But some stations 8% can fall authority depilates (the station Http://www.91safe.net) that is like oneself arrives this with respect to drag in a spent question!

但是有些站8%就会降权拔毛(如本人的站http：//www.91safe.net)这个就牵涉到个度的问题！

I believe, the former interaction is a heart-to-heart vibe and a meeting between "You and Me" which is not only filled with love but also respect loneliness; by contrast, the latter one is nothing but a bustling bargain, just like a "market" described by Nietzsche, which not only desecrates love but also shames loneliness.

我相信，前一种交往是两个人之间心灵的沟通，是&我与你&的相遇，既充满爱，又尊重孤独；相反，后一种交往则是熙熙攘攘的利害交易，它如同尼采所形容的&市场&，既亵渎了爱，又羞辱了孤独。

I believe, the former interaction is a heart-to-heart vibe and a meeting between "You and Me" which is not only filled with love but also respect solitude; by contrast, the latter one is nothing but a bustling bargain, just like a "market" described by Nietzsche, which not only desecrates love but also shames solitude.

我相信，前一种交往是两个人之间心灵的沟通，是&我与你&的相遇，既充满爱，又尊重孤独；相反，后一种交往则是熙熙攘攘的利害交易，它如同尼采所形容的&市场&，既亵渎了爱，又羞辱了孤独。

Ibelieve, the former interaction is a heart-to-heart vibe and ameeting between "You and Me" which is not only filled with love butalso respect loneliness; by contrast, the latter one is nothing buta bustling bargain, just like a "market" described by Nietzsche,which not only desecrates love but also shames loneliness.

我相信，前一种交往是两个人之间心灵的沟通，是&我与你&的相遇，既充满爱，又尊重孤独；相反，后一种交往则是熙熙攘攘的利害交易，它如同尼采所形容的&市场&，既亵渎了爱，又羞辱了孤独。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。