查询词典 with relation to

What I hope to demonstrate in this essay is that Derrida's short book on the themes of language and death entitled Aporias: Dying-Awaiting the Limits of Truth should be read as yet another installment in the series of works dedicated to the question of the animal, and furthermore that it is with respect to theme of animality in particular that we can begin to discern Derrida's unique position in contemporary theory with regard to the key motifs of finitude, language, and relation.

我在此文中所要证明的是德里达那本关于语言与死亡主题的非常精练的书作，名为《难题：死亡-等待于真理的界线》应该被看作是这一系列工作中的一部分，关于动物问题，以及更进一步由此关于动物性或动物界的主题出发来洞察德里达在当代理论关于界限，语言与其间联系等主题的独特立场。

The day opens with a discussion on 'socially engaged' art; art that, more generally, presents itself with direct relation to a possible collective future (another definition is that it is art that is communitarian in nature, designed to strengthen the 'collective bond').

开幕当天将讨论"社会参与"艺术；这类艺术，代表了可能的群体性未来（另一个定义是：它是天生的共产主义，是为加强"集体凝聚力"的艺术）。

DoNews 3 month 11 days of messages on March 11, read below student company division outgiving refutes the net Ni Ping is concerned " after stars goes, pass " be inferior those who break the law " mountain fastness product " censure, read the network says " after stars goes, pass " with " stars goes " relation, write with respect to add of image height fish hawk " red Lou Meng " hind 40 relations with before Cao Xueqin 80, be not pilfer edition.

DoNews 3月11日消息3月11日，书生公司旗下读吧网公开声明反驳倪萍有关《星辰变后传》是一部低劣违法的"山寨产品"指责，读吧网称《星辰变后传》与《星辰变》的关系，就像高鹗续写的《红楼梦》后四十回与曹雪芹前八十回的关系，并非盗版。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On March 11, read below student company division outgiving refutes the net Ni Ping is concerned " after stars goes, pass " be inferior break the law " mountain fastness product " censure, read the network says " after stars goes, pass " with " stars goes " relation, write with respect to add of image height fish hawk " red Lou Meng " hind 40 relations with before Cao Xueqin 80, be not pilfer edition.

3月11日，书生公司旗下读吧网公开声明反驳倪萍有关《星辰变后传》是一部低劣违法的"山寨产品"指责，读吧网称《星辰变后传》与《星辰变》的关系，就像高鹗续写的《红楼梦》后四十回与曹雪芹前八十回的关系，并非盗版。

Face society of economy of our country of this one relation to develop the major problem of overall situation, we must stand in strategic height, accelerate compose to build continuously, the supportive system that develops agriculture with health quickly, with consolidate and strengthening agricultural base position, continue to develop agriculture to be in the fundamental action of new period.

面对这一关系我国经济社会发展大局的重大问题，我们必须站在战略高度，加快构建持续、快速和健康发展农业的支持体系，以巩固和加强农业基础地位，继续发挥农业在新时期的基础作用。

This dissertation is relation to SrO(La2/3Sr1/3MnO3)n the manganese oxides with RP structure. We mostly studied the structure and electrical transport properties, The major studies are listed below: The classes of magnetoresistance were introduced, the electron and crystal structure and the mechanism of double exchange of manganite pervosike related to colossal magnetoresistance have been summarized. More attention had also been paid to the advance in the study of RP structure manganite and grain system. The principle and process of sol-gel method were introduced. With sol-gel method a series of different grain size La2/3Sr1/3MnO3 sample were prepared.

本文以Mn3+：Mn4+=2：1的Ruddlesden-Popper结构锰氧化物SrO(La2/3Sr1/3MnO3)n为研究对象，系统的研究了利用溶胶-凝胶法制备的n=∞的La2/3Sr1/3MnO3和n=2的La4/3Sr5/3Mn2O7两个系列样品的结构和电磁性质，主要内容包括以下几点：简单介绍了磁电阻效应的分类，概述了具有超大磁电阻效应的锰基钙钛矿氧化物的电子晶体结构和双交换等相关的物理机理，给出RP结构系列锰氧化物的晶体结构和电磁相图以及研究状况，分析了颗粒系统的研究进展。

The C, in relation to Cw and Cd, was obtained with the consultable value of 0.178 for the continuous roof vent, 0.318 for the rolling-up roof vent for the rates due to wind forces, and Cd was obtained with the consultable value of 0.667 for the continuous roof vent, 0.863 for the rolling-up roof vent for the rates due to buoyancy effect in related situations.

在实验条件下，以风力为主导通风时Cd 和Cw的相关参量C的参考值对天窗开启式系统为0.178，对卷膜通风式系统为0.318；而在以温度为主导通风时Cd的参考值对天窗开启式系统为0.667，对卷膜通风式系统为0.863。

The temple of art is no longer limited to be inside museums. Since the year 2004, we have begun oue foundationless mobile public art, and have broken the limitation of public art's relation to time and space. Artists take on the role of Art Ambassadors and come into our daily lives with their creativities and affection. We anticipate the public to walk by and linger to feel the warmth of the city and to enjoy the encounters with art.

并於2004年起，我们开始了「无地基」移动式公共艺术，破除公共艺术对时间与空间占有的迷思，将艺术家充满想像与感受力的作品以「艺术大使」的身分走进我们日常的生活空间，期待行经作品的民众感受到都会的温度而驻足停留，随时随地与艺术品相遇。

Changes in Red Cell Enzyme Activity in Relation to Red Cell Survival in Infancy Antibody Deficiency Syndrome with Increased Gamma1 M(B2M) Globulins and Absent Gamma1 A(B2A) Globulins and Gamma2 Globulins. Needle Biopsy of the Liver in Various Forms of Childhood Tuberculosis Jaundice Associated with Severe Bacterial Infection in Young Infants Effectt of Hypoxia on Newborn Animals Renal Amyloidosis Resulting From a Chronically Infected Burn. Skin Testing of Allergic and Normal Children with Purified Milk Proteins. Pericarditis in Juvenile Rheumatoid Arthritis Cardiac Complication of Diphtheria Adenovirus Complement-fixing Titers from Birth through First Year Congenital Coronary A-V Fistula Narcotic and Methamphetamine Use During Pregnancy Purulent Pericarditis Transfer of Bilirubin-C^4 Across Monkey Placenta Plasma Antidiuretic Hormone in Nephrogenic Diabetes Insipidus Studies of Anabolic Steroids:Ⅰ.

红血球酵素活性度之变化与婴儿红血球生存期之关系 Gamma1 M(B2M)球蛋白增加而无Gamma1 A(B2A)球蛋白与Gamma2球蛋白之抗体缺乏症候羣儿童期各型结核病之肝藏针管活体切片检查幼儿细菌严重感染并发之黄疸缺氧对於新生动物之影响及其与肺玻璃膜病之关系烧伤处慢性感染引起之肾性淀粉样变性以精制奶粉蛋白对过敏症与正常小儿作皮肤试验年幼性类风湿性关节为合并的心包炎白喉之心脏合并症自出生至一岁之腺病毒补体结合滴定度先天性冠状动静脉瘻管怀孕时使用麻醉剂与Methamphetamine之结果化脓性心囊炎胆红素C^14标猴子胎盘之转送肾因性尿崩症患儿之血清抗利尿荷尔蒙之证明同化类固醇之研究Ⅰ。

In this dissertation,Co-Cr2O3 and Fe-Cr2O3 granular films with superiorproperties have been successfully fabricated by RF co-sputtering technique underroom and 77K substrate temperatures for the first time.The microstructure,electrical transport and magnetic properties as well as their relation to TMR effectare systematically investigated by various techniques such as X-Ray diffraction,transmission electron microscopy,electrical diffraction,X-Rayphotoelectron spectroscopyand VSM,etc.,the change of electrical transportand magnetic properties in these films with their microstructure is also shown.Someinteresting and valuable results have been obtained after the theoretical fitting ofexperimental data with the existed theory.The temperature dependence of TMReffects in these films and the way to get larger TMR effect is also studied.Our mainprincipal results obtained are as follows:(1)Microstructure and Magnetism

在本论文中，我们采用射频共溅射方法，在室温及77K的衬底温度下首次成功地制备了性能优异的Co-Cr2O3及Fe-Cr2O3系列颗粒薄膜，并利用X-Ray衍射、透射电镜、电子衍射、X-Ray光电子谱及宏观电性及磁性测量等手段详细地研究了Co-Cr2O3颗粒膜的微结构、电性、磁性及它们与TMR效应之间的关系，系统地研究了薄膜的电性和磁性随薄膜微结构的变化，通过实验数据点的理论拟合，得出了一些有价值的物理信息，探讨了磁电阻效应的温度依赖性及获得较大TMR效应的途径，主要内容可概括如下

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。