查询词典 with relation to

According to the relation between the right of action and adjudicative power, the right of action can be divided into procedural right of claim and formation.

以诉讼权利与审判权力的关系为标准，可以将诉讼权利分为程序请求权和程序形成权两种类型。

Methods: Between April and November, 2004, we carried out a cross-sectional study that administerd a self-assessed health questionnaire survey to the parents of 1,117 children from 14 elementary and junior high schools with high tension power lines hovering over the campuses. The control group was consisted of 2,204 children from 18 control schools. Multivariate multinominal logistic regression model was used to calculate the age and socioeconomic indicators adjusted odds ratios and the corresponding confidence intervals of clinical visits and health conditions within a one- month period prior to questionnaire survey in relation to the putatively hazardous exposure to magnetic fields.

本研究利用横断性研究设计，在2004年4月至11月期间，针对台北县市14所校园上空有高压输电线跨越之国民中小学学童1，117名以及18所校园上空无高压输电线跨越之国民中小学学童2，204名的家长进行过去一个月以来，对学童健康情形之自我评量问卷；并利用多变量多名义逻辑斯迥归模式调整年龄与社经指标后，计算胜算比及其相对应之信赖区间，用以估计暴露组学童过去一个月内生病与就医症状的相对危险性。

Objective To investigate the relation between the susceptibility to motion sickness of rats and plasma levels of cortisol and adrenocorticotropic hormone.

目的探讨大鼠运动病敏感性与血浆皮质醇和促肾上腺皮质激素含量的关系，进一步阐明体液因素在运动病发病中的作用。

Objective To investigate the effectiveness of MRI in HIFU treatment and study the relation among the regions of changed MRI signals, adscendent temperature in T-MAP and practical necrosis. Materials and methods 1 Experiment ex vivo 1.1 MRIgHIFU system was used.

目的 探讨MRI在HIFU辐照生物组织中的作用，研究MRI组织信号变化区域及MRI温度图中温度明显升高区域与实际损伤之间的关系，探索MRI在HIFU治疗中的作用和意义。

Objective To explore the relation between probability of dengue episode and aedes density and clim ate factor.

目的 探索登革热发病与伊蚊种群动态变化和气候因素的关系。

Simply inferred the optical-rectification effect in the silicon, discovered the optical electric voltage aeolotropic rule through the experiment of observing the relation between the optical electric voltage and the light wave direction of polarization and the orientation of crystal changing when the Si/Al schottky barrier has been illuminated, and confirm the reason is that the existence of self-field destroy the crystal symmetry, produce second-order nonlinear optical-rectification effect, and the direct-current field which has been produced by the optical-rectification effect and the self-field affect mutually.

推导了硅中的光整流效应，并通过观测Si/Al肖特基势垒受光照时产生的光生电压与光波偏振方向和晶向的变化关系的实验，发现了光生电压的各向异性规律，并确定这是由于内建电场的存在使晶体对称性被破坏，产生二阶非线性效应的光整流，光整流产生的直流电场又与内建电场相互作用的结果。

The relation between the basic currents of the low latitudes and the initiation of typhoons is investigated statistically and synoptically by means of recent aerological data.

本文根据近年来的资料，对东南亚低緯度基本气流与台风发生的关系进行了統計与个例分析。

Using the climatological data and aerological reports of the years 1951—1957,the author investigates the characteristics of Climate of May-Yü inFar East and its relation to the behaviour of circulation over Asia.

作者发现，东亚梅雨期的开始和结束是很有规律性的，梅雨期与亚洲上空大气环流的季节变化有着很密切的关系。

Methods Using Aerophone Ⅱ Model 6800 and Visipitch 6097, vital capacity was recorded first , then the simultaneous phonation volume, maximum sustain phonation time,mean airflow rate,sound pressure level and average pitch were recorded in order to induce the relation of phonation and respiration in normal subjects.

方法应用空气动力学方法，使用嗓音功能分析仪(Aerophone ⅡModel 6800)和可视音调仪(Visipitch 6097)，先记录下受试者的肺活量，再嘱受试者在自然舒适的音调和声音强度下，尽可能长地发元音／a：／，同时记录最长发声时间、平均气流率、平均音调、声音强度、发声气容量，从而推断呼吸与发声的关系。

So the relation of aesthetical education and communication is a question must be faced.

这样，审美教育与交流问题，无疑是一个绕不过的问题。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。