查询词典 with relation to

Each gear functions unintelligently and only in relation to other adjacent gears.

每个齿轮机械的运转并且只与其他相邻的齿轮有关系。

Results (1)Relevance rate of behavioral problems in type 1 diabetes group was 20.2%,two fold significantly higher than that in the control group(8.2%)(P=0.000).(2)Logistic analysis showed that risk factors concerned behavioral problems in diabetic children and adolescents included patients lived in rural areas,poor parents' marital relationship,poor parent- child relation,improper cultural ways,poor communication and understandings between family members,uniparental family and poor control of blood glucose.(3)It was found that diabetes was the most significant risk factor affected the occurrence of behavioral problems among all related factors based on the analytic results in both the type 1 diabetes group and the health group.Conclusions (1)Children and adolescents with type 1 diabetes are the high- risk population who are apt to the occurrence of behavioral problems.

结果①行为问题的检出率：糖尿病患儿检出率为20.0%，与健康对照组(8.2%)比较，糖尿病患儿行为问题检出率高于健康对照组P=0.000；②Logistic回归分析显示，与糖尿病患儿行为问题有关的危险因素分别为在农村生活、双亲关系紧张、亲子关系差、缺乏直接感情交流、教育方式不当、对子女了解较少、仅由父母中的一方承担管理子女的责任及血糖控制不良；③将健康对照组与1型糖尿病组综合分析后发现：影响行为问题发生的所有危险因素中，患糖尿病的相对危险度最大。

The unipolar cognitive thinking has a variety of performances such as the cognitive one-sidedness of the subject and the object of moral practice; the unipolarity of morality problem-solving objects; the unipolarity, caused by the sheltered negative impact of multi-cultural values, of moral problem-solving countermeasures; the cognitive unipolarity of the relation between administrators and teachers.

这种认知思维的单极性有种种表现，主要表现为：师德实践主、客体认知的片面性，师德问题解决对象的单极化；多元文化价值消极影响的消除被遮蔽，进而导致师德问题解决对策的单极化；管理者与被管理者之间关系的认知单极化。

The author'sviewpoint is that information is the universal attribute of all matter, therelationship of infarmation reflects the unisonant corresponding relation in thematerial system of the four-...

信息是物质的普遍属性；信息联系反映了四维世界中物质系统间的同构对应关系；信息过程在物质的不同形态(指无机界、植物和低等动物界、高等动物界、人类社会)有着不同的质，其决定性的区别在"反馈"；而意识的本质则是物质世界最高阶的信息过程。

The author'sviewpoint is that information is the universal attribute of all matter, therelationship of infarmation reflects the unisonant corresponding relation in thematerial system of the four-dimensiomal world, and f...

信息是物质的普遍属性；信息联系反映了四维世界中物质系统间的同构对应关系；信息过程在物质的不同形态(指无机界、植物和低等动物界、高等动物界、人类社会)有着不同的质，其决定性的区别在"反馈"；而意识的本质则是物质世界最高阶的信息过程。

Firstly, the government should rethink the basic mission of higher education in view of the underlying and further social benefit. Secondly, for the purpose of preventing the abuse of the university, the relation between the government and the university should been constructed with the principle of contract spirit. Thirdly, the government should be responsible for the financial support considering the public welfare of higher education. Fourthly, the government should overcome the market failure and promote the equal opportunity in higher education. Finally, the government should carry out effective means to balance the scale of higher education, to increase the quality of higher education, and to achieve unisonous development of higher education.The view point that facts and value are unified in the problem of development has been expressed in this dissertation.

具体内容包括：首先，政府要从社会的根本的、长远的利益出发，重新思考高等教育的基本使命；其次，必须以契约精神重构政府与大学之关系，防止大学被滥用；再次，政府应从高等教育的公益性出发，对高等教育承担更多的财政责任：再其次，政府要努力克服市场失灵，促进高等教育机会均等；最后，必须采取有效手段，合理调节高等教育规模，提高增长的质量，实现高等教育的协调发展。

Empirical study on cooperation motivation between business incubator and venture capital, relation between cooperation degree and performance of business incubator are depicted, and the effect of unit character of different business incubator on those is analyzed.

本文对我国孵化器与风险投资融合的动机、融合关系的紧密程度与孵化器运行绩效的关系进行了实证研究，并对孵化器的单位性质在其中的作用进行了分析。

It's extremely ineffective in relation to its cost. The unit at the moment is worthless.

那种科技位置的单位，如果只是这样的表现，那可真是不值得去造的。

In relation to violations of Article 7 of these Regulations, involving the use of gold and silver as a pricing unit or as a loan mortgage property or engaging in the private trade of gold and silver, the People's Bank of China or the State Administration for Industry and Commerce may force a purchase or purchase the gold and silver at a devalued price.

违反本条例第七条规定，将金银计价使用、私相买卖、借贷抵押的，由中国人民银行或者工商行政管理机关予以强制收购或者贬值收购。

Using the way of Dirac left and right vector, this paper shows the representation s of Hamilton operator for cyciooctateraene and the relation of the representation and unit vector when taking different unit vector of cy-clooctateraene molecule.

用Dirac左、右矢量符号，讨论了环辛四烯分子采用原子轨道为基矢量，原子轨道两两组合为基矢量时，其Hamilton算符H的表象及基矢量之间的关系。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。