查询词典 with relation to

It will be taken as undutiful to me if my wife infracts; It will be taken as undutiful to me if my daughter infracts; It will be taken as breaking all bonds of relation if my relatives infracts.

如果妻子不从，视为对夫不忠；如女儿不从，视为对父亲不孝；亲属不从，视为断亲。

According to the Chinese Contract Law, an act of unentitled disposition becomes legally effective after it is redr essed and the legal relation between the parties involved shall be dealt with ac cording to the general principles and relevant systems of the civil law.

按照我国合同法的规定，无权处分行为获得补正后确定地发生效力，当事人之间的法律关系依照民事法律行为的一般原则和有关制度处理，不发生善意取得的问题。

The unfrozen water content is negative exponent relation with temperature, direct proportion with density and water content.

盐渍土未冻水含量在0℃以下时与温度的绝对值成近似的负指数关系、与盐渍土盐溶液浓度成正比关系，与盐渍土总含水量成正比关系。

On the surface, it seems to be a story of ungratefulness, but in the deeper structure, it shows that the natural relation between individuals is devastated.

从深层结构看，《李尔王》的意义远远超出了构成情节基础的讲述忘恩负义的这一主题的范围，最终是要阐述人与人之间的天然关系被破坏的画面。

Unhappily, there are no such puzzles in relation to the UK.

遗憾的是，英国的情况却没有这类令人费解之处。

A relation of equivalent uniaxial stress strain of concrete in plane strain is derived.

推导了平面应变状态下的等效单轴应力应变关系。

Firstly, we prove a relation between moment condition and accuracy; Secondly, a uniform estimate for interpolation approximation is obtained; Finally, some examples are provided.

首先给出精度与矩条件的关系；其次证明插值逼近的一致估计；最后是例子。

Firstly, we prove a relation between moment condition and accuracy; Secondly, a uniform estimate for interpolation approximation is obtained; Finally, some examples are provided. The paper is organized as follows: In Chapt...

论文按如下方式组织，第一章给出本文所用的记号、概念、研究背景和主要结论；第二章给出一元插值逼近的相关结果；第三章将第二章的结论推广到二元情形。

In chapter 2, the paper considers about applying the regularized method with a variance uniformization constraint to image restoration, therefore we discusses the relation between the variance of the restored image and the singular value of the discrete matrix of the blur operator in detail, and theoretically proves the well-posedness of the regularized method with a variance uniformization constraint.

在第二章中，本文考虑将带一致方差约束的正则化方法应用于图像的恢复，为此详细讨论了恢复图像的方差与模糊算子的离散矩阵的奇异值之间的关系，并从理论上证明了带一致方差约束的正则化方法的适定性。

The relation between political and economic freedom is complex and by no means unilateral.

政治自由和经济自由之间的关系是错综复杂的，而且并非单方面起作用的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。