查询词典 with regard to

But it is because we as a society hold such work in high regard that students ape the style of the complicated stuff instead of the more readable work on their reading lists – which is just a s common as the hoity-toity stuff.

然而，就因为我们整个社会太推崇这种晦涩的书，才导致学生去模仿它们而不是规定书单上那些更易读书籍的文风-----简单易懂的作品跟装腔作势的作品其实一样多。

To be sure, the customer occasionally includes on the list a company I don't hol d in such high regard.

当然，客户偶尔会提到某家评价不高的公司。

Undertake through inviting senior lecturer ' with buy the home to face interview to sentence skill ' groom, international of help supplier understanding buys the home to purchase be used to with the negotiation, do sufficient homework to win order ", moustache of presiding operation official discloses web of a small bay in a river of a small bay in a river willingly, regard net of a small bay in a river of a small bay in a river as distinctive service form,"Buy the home to meet meeting " since was being rolled out last year oneself, hold in the many industries such as hardware, furniture, lamps and lanterns early or late, overseas is bought good public praise was won in the home and domestic supplier,"Because buyers and sellers all is to the high level of power to make decisions goes into action personally, the sale means of this kind of 0 distances reduced commerce risk and cost greatly, lead and its clinch a deal amount is very considerable.

通过邀请资深讲师进行'与买家面对面谈判技巧'的培训，帮助供给商了解国际买家采购与谈判习惯，为赢得订单做足功课"，沱沱网首席运营官胡欣然透露，作为沱沱网独特的服务形式，"买家见面会"自去年推出以来，先后在五金、家具、灯具等多个行业举行，在海外买家和国内供给商中赢得了良好的口碑，"由于买卖双方均是有决定权的高层亲自出马，这种零距离的销售方式大大降低了贸易风险和成本，其成交率和成交金额十分可观。

In regard to the climate of North China in Holocene, a series of problem, such as the law of spatio-temporal variety, demand to be resolved.

就华北地区全新世气候变化研究而言，还存在一系列需要解决的问题，如气候时空变化规律性问题等。

It is in this regard that Holt is so different from many education writers and school reformers.

正是在这方面，Holt和众多教育作家及学校改革者截然不同。

With regard to this last question, we might note in passing that Thompson, while rightly restoring laboring people to the stage of eighteen-century English history, has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general: for example, laboring people in eighteen-century England readily shifted from home-brewed beer to standardized beer produced by huge, heavily capitalized urban breweries.

关于这个最后的问题，我们可以顺便指出，T尽管正确的使劳动人民重返十八世纪英国的历史舞台，但是她又可能吹嘘了这些人对于资本主义消费观在普遍意义上的敌视态度；比如说，十八世纪的英国劳动人民就很容易从家酿的啤酒转而引用由大型的、资本密集的城市酿酒厂生产的标准啤酒。

With regard to this last question, we might note in passing that Thompson, while rightly restoring laboring people to the stage of eighteenth-century English history, has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general; for example, laboring people in eighteenth-century England readily shifted from home-brewed beer to standardized beer produced by huge, heavily capitalized urban breweries.

对于最后一个问题，我们顺带留意一下Thompson，他在正确的让劳动人民出现在英国18世纪的历史舞台上，然而他也夸大了这些人们对资本主义消费主义入侵侵蚀的反对程度；比如18世纪的英格兰的劳动者们爽快从喝家酿酒转变到了消费酿酒厂生产的酒，而这些酿酒厂正是资本化的产物。

On this account some have preferred to regard the letter rather as a homily, but this is plainly incorrect.

此帐户的一些人宁愿把信而不是作为一个讲道，但这显然是不正确的。

Some commentators, because they have failed to grasp the homogeneousness of the book, regard it as a series or chain of songs.

一些评论，因为他们没有把握homogeneousness这本书，把它作为一个系列或连锁的歌曲。

The similar forms of expression in Exodus 26:33; Ezekiel 16:7; Daniel 8:25, used throughout the Bible to denote the highest and best of its kind. Some commentators, because they have failed to grasp the homogeneousness of the book, regard it as a series or chain of songs.

参看类似形式的表达在出埃及记26：33 ；以西结书16时07分；丹尼尔8时25分，用整个圣经是指最高及最佳的一种）一些评论家，因为他们未能把握homogeneousness的这本书，把它当作了一系列或连锁式的歌曲。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。