查询词典 with regard to

We do not have a Baoermo to buy the comment of Yahoo disinclination to regard about be opposite is increment data dot.

我们没有把鲍尔默关于对收购雅虎不感兴趣的评论看作是增量数据点。

We regard this as disingenuous talk.

我们认为这是不恳切的说法。

We pay lip service to the form and function factor, sometimes disingenuously to justify what we are doing in terms of selection decisions, but in reality there often seems to be a disconnect in this regard.

尽管我们嘴上老是挂着犬种的形态和原始功能，但是在现实中进行犬只挑选时总是会脱离该信条。

And yet, it proved to be not so simple. I'd learned to regard the Holocaust with dispassion, unspeakable horror though it was, refusing to acknowledge my own depth of loss and pain.

然而，事实证明并没有这么简单，尽管大屠杀总能产生无以言说的恐惧，但我早已经学会了用平静的心态看待它，我拒绝承认内心深处的失落和痛苦。

When you observe your mind, and see its true nature clearly, you become dispassionate with regard to its emotions, sentiments and states.

你观察你的心，清清楚楚地看到它的真实性质时，你就不再会对它的情感、情绪与各种状态产生意象。

As one translate d culture, the oversea modern school literature bring heterogenous cultures by birth,whereas f age and experience,maybe it will give pupils feelings of strangeness and dissepiment,but the aim of setting this content is that realize the curricula aims which new curricular standard with regard to know and understand the multi-culture.

外国现代派文学作为一种翻译文化，带着与生俱来的异域思想文化价值，鉴于学生的年龄和阅历，可能会有陌生感和隔膜感，但这一内容就是为了实现新课标关于了解和理解多元文化的课程目标而设置的。

I was unable to dissuade him. He is still sitting tight with regard to his opinion that he ought to

我无法劝阻他，他仍然固执己见，要辞去他现在的工作。

In regard to the disturbance in this system, adopt corresponding methods to avoid it.

本系统的设计充分利用了单片机的优点，使得通用性得到了提高。

With regard to the over-segmentation of watershed algorithm and the characteristics of the slice images of the digitized Chinese No.1 female dataset,a new segmentation algorithm that can effectively eliminate local minima and noise disturber was presented.

针对分水岭算法存在的过分割问题以及VCH-F1切片图像的特点，提出了一种能够有效消除局部极小值和噪声干扰的分割方法。

The power that governmental itself place has and regard economic society controller as located special place, decided the government is reforming medium dominant position, and what administrative system reform reforms to whole economic system is special restrict and diversionary action.

政府本身所拥有的权力和作为经济社会管理者所处的非凡位置，决定了政府在改革中的主导地位，以及行政体制改革对整个经济体制改革的非凡制约和牵制功能。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。