查询词典 with regard to

The Chairmen, Vice-Chairmen and Rapporteurs of such subsidiary bodies shall be elected with due regard to the principle of equitable geographical representation and shall not serve for more than two consecutive terms of one year.

此类附属机构的主席、副主席和报告员的选举应适当注意公平地域代表权原则，任期一年，不得连任两次以上。

Their application of the principles of higher criticism does not result in any uniformity of opinion in regard to the various strata of the Psalter.

其适用的原则，较高的批评不会造成任何统一的意见，考虑到不同阶层

At present,some western countries say that the people planning project in our country has infringed upon human rights.They cut off the connection of things.Some relativists analyze socialism and capitalism indefinitely.Some people negate reform just for blemish;they regard appearance of things as nature of things.

现实中，一些西方国家攻击我们的计划生育政策侵犯人权，用的正是割裂联系的诡辩手法；社会主义与资本主义的&相对主义&分析犯的是似是而非的错误；用改革中的出现的问题全面否定改革是用表面现象掩盖本质的诡辩。

At present,some western countries say that the people planning project in our country has infringed upon human rights.They cut off the connection of things.Some relativists analyze socialism and capitalism indefinitely.Some people negate reform just for blemish;they regard appear

现实中，一些西方国家攻击我们的计划生育政策侵犯人权，用的正是割裂联系的诡辩手法；社会主义与资本主义的&相对主义&分析犯的是似是而非的错误；用改革中的出现的问题全面否定改革是用表面现象掩盖本质的诡辩。

Many who lived in their shadow may regard the hammer and sickle as akin to the swastika, but elsewhere communism prompts not revulsion but an attractive

许多生活在他们阴影下的人将锤子和镰刀视作纳粹标记的类似物，但在别处，共产主义激起的不是厌恶

Results The single half frame (HF1) was the worst, the delta frame was better, and the half ring frame was the best in over-all performances with regard to rigidity.

对改良AO外固定器进行了5种构型的刚度、屈服点测试，检测指标为抗轴向压力、扭转力、前后弯曲力和侧方弯曲力。

Results The single half frame (HF1) was the worst, the delta frame was better, and the half ring frame was the best in over-all performances with regard to rigidity.

结果 在综合指标方面，单杆单边式构型(HF1)最差，三角式构型较好，半环式构型最佳。

Also linguists. Different scholars give different ways of understanding tautology. For instance, traditional rhetoricians regard it as a figure of speech, which can bring about positive or negative effect.

针对同义反复的定义和解读，他们都给出了各自的见解，诸如传统修辞学把同义反复看作一种辞格，能够产生积极的或消极的修辞效果。

Literacy specialists admit that children who read below the laurel of their fellow pupils are often afraid of reading aloud ina group,often haue loier selfrespect,and regard reading as a headache.

分析：认真分析语境逻辑和句子结构可知，that引导宾语从句，宾语从句的主语又带有一个由who引导的定语从句，宾语从句的谓语由三个并列动词构成，分别为are ofter apaid of，often hare，and regard，我们可根据语境含义和结构引导词将该复合句作如下单句重排。

FOR those who regard the smashing of a champagne bottle as a tragic waste, the problems facing the world's shipbuilders are excellent news.

全球造船厂所面临的问题对那些把香槟酒瓶打碎看作是悲惨的浪费的人们来说是一个十足的好消息。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。