查询词典 with regard to

The Committee for Herbal Medicinal Products shall take over the tasks of the Committee for Human Medicinal Products with regard to authorisations or registrations by Member States of herbal medicinal products.

草药品委员会应承担人用药品委员会在成员国植物药品许可和注册方面的工作。

FIN, SEE - VERTICAL STABILIZER 垂尾,见 Vertical Stabilizer FINAL APPROACH COURSE, A straight line extension of a localizer, a final approach radial/bearing, or a runway centerline, all without regard to distance.

最后进近航道，一个着陆航向信标的直线延长线，一条最后进近径向/方位线，或一条跑道中心线，均与距离无关。

Li and his fellow birdwatchers 5._ spread ___ their passions in local schools, holding school "bird fairs" and celebrating wetlands and wildness that most Chinese people regard as a waste of space or food.

李和他那些年轻的鸟类观察员们也把他们的激情传播到了当地学校，他们举办学校鸟类展，并颂扬那些被大多数中国人当作是浪费空间或食物的湿地和野生自然区

Mr Chen and fellow birdwatchers spread their passions in local schools, holding school "bird fairs" and celebrating wetlands and wildness that most Chinese people regard as a waste of space or food.

陈水华和观鸟者们满怀热情地在当地的学校里举行&鸟类展览&，同时赞颂那些被大多数中国人视为浪费空间的湿地和被视为食物的野生动物。

With regard to this problem, Traditional Logic and Modern Logic have different answers.

对这个问题传统逻辑和现代逻辑有不同的回答。

Now with regard to the situation in Iraq, the arrow has already been placed on the bow, it is a touch-and-go situation.

现在伊拉克的局势已经箭在弦上，一触即发。

I would thou couldst; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The law's delay, and the quietus which his pangs might take, In the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn In customary suits of solemn black, But that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, Breathes forth contagion on the world, And thus the native hue of resolution, like the poor cat i' the adage, Is sicklied o'er with care, And all the clouds that lowered o'er our housetops, With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。那正是功德无量。且慢，美丽的峨菲丽雅：别张开你那又大又笨的大理石嘴巴，赶快到女修道院里去吧——快去①。①《文库》本注：&公爵&自以为在背诵哈姆雷特这段著名独白，其实背得颠倒错乱，还胡乱插进了莎剧《麦克白》和《理查三世》中的台词。

WHILE some people call them silly rubbish, others regard them as a valuable collectables.

有的人对他佩服得五体投地，而有的人则认为他装腔作势

But in traditional dictionaries, simple collocations are often regard as phrasal verbs, for example

但传统词典忽视了内容与形式的差别，把简单搭配也视为短语动词而加以定义。

The government has also been responsive to criticism of its media policy, for example in response to the SARS epidemic, and in regard to public commemorations of popular, but deposed, former leader Hu Yaobang .

政府也已作出积极回应的媒体政策的批评，例如在应对非典疫情，并在顾及公众纪念活动流行，但被推翻的前领导人胡要榜。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。