查询词典 with reference to

Finally, analyse the calculated results of this ship with another catamarans. From this result obtained unsymmetrical catamaran hull of this particular special vibration mode and analyse the vibration mode in order. The calculation is fairly reasonable, for the future of the asymmetric catamarans to calculate the vibration analysis of a number of reference.

最后将本船计算结果与另一艘双体船计算结果进行了比较分析，得到不对称双体船这种特殊船型的特殊振动模态，并就其振动模态出现次序进行了比较分析，说明本次计算是比较合理的，为今后不对称双体船的振动特性分析计算提供了一些的参考。

Comparing with the genetic myopathy, alcoholic myopathy is the only treatable muscle disease, and it has the certain reference value to research the other metabolic myopathy by the studying of the cytes and molecular level of CAM.

国外学者在肌营养不良症和包涵体肌病的研究中发现，一氧化氮合酶(Nitric oxide synthase，NOS)与氧化应激可诱导肌萎缩的发生，且二者具有一定的相关性。

And on Thursday, coincidentally the same day as Google and Amazon announced their initiatives, Microsoft released details of a deal with the British Library, the country's main reference library, to digitise some 25m pages; these will be made available through MSN Book Search, which will be launched next year.

该计划将电子化2千5百万页相关书籍，在明年用户可以通过MSN Book Search享受这一服务。

In this thesis, the solution of Chinese reference materials including lithium, potassium, calcium, sodium, magnesium, was used to evaluate analytical methods applied. Lithium was enriched in different eluents (hydrochloric acid, nitric acid and mixture with ethanol or methanol) by cation exchange resin AG 50W-X8, and the optional experimental conditions were studied.

本文以锂元素标准样品和钾、钠、钙、镁元素标准样品的混合溶液为主要研究对象，采用阳离子交换树脂AG-50W-X8来分离富集锂，探索在不同淋洗介质(包括盐酸、硝酸以及与甲醇、乙醇的混合)条件下锂分离纯化的最佳介质条件。

reference literatures were reviewed,the mechanism,method and curative effect of acupuncture therapy for exercise-induced fatigue was induced.concluded that the related research have no unified law and standard,were unsystematic,and so on.how to form a unified rule based on chinese medicine theory and combined with clinical practice,is the major task of acupuncture therapy for exercise-induced fatigue,even other sport disease.

通过查阅近年来文献，归纳针灸疗法治疗运动性疲劳的机理、方法和疗效及存在的问题。结果发现相关研究存在无统一法则，无统一标准，不系统等问题。如何以中医理论为指导，结合临床实践形成统一的治法治则，是针灸治疗运动性疲劳乃至其他运动性疾病都必须首先解决的问题。

To detect recombinant MUC1 with histag by flat-bed isoelectric focusing and provide reference for purification of recombinant MUC1 without histag by ion exchange chromatography.

目的采用薄层等电聚焦方法检测含有组氨酸尾的粘蛋白表位疫苗(简称重组MUC1)，为不含有组氨酸尾的粘蛋白表位疫苗的下一步离子交换层析纯化蛋白提供参考依据。

To detect recombinant MUC1 with histag by flat-bed isoelectric focusing and provide reference for purification of recombinant MUC1 without histag by ion exchange chromatography.

目的 采用薄层等电聚焦方法检测含有组氨酸尾的粘蛋白表位疫苗（简称重组MUC1），为不含有组氨酸尾的粘蛋白表位疫苗的下一步离子交换层析纯化蛋白提供参考依据。

To paraphrase a statement you are familiar with You must see the Fourth-dimensional Reality right where the three-dimensional frame of reference sees itself.

解释一下你熟悉的那个状态：你必须在三维框架里看出四维实相来。

It is the premise for us to extensively learn from advanced nations and selectively absorb legal institutions on commercial law for reference, by macroscopically clearing up the cause and effect on origin and development of Merchant Law, together with the disciplinary viewpo...

从宏观上理顺中世纪商人法产生和发展的来龙去脉，并通过对历史的回顾得到一些规律性的认识，是我们今天广泛学习并有选择地吸收和借鉴西方先进国家商事法律制度的前提。

It is the premise for us to extensively learn from advanced nations and selectively absorb legal institutions on commercial law for reference,by macroscopically clearing up the cause and effect on origin and development of Merchant Law,together with the disciplinary viewpoint drawing from it.

从宏观上理顺中世纪商人法产生和发展的来龙去脉，并通过对历史的回顾得到一些规律性的认识，是我们今天广泛学习并有选择地吸收和借鉴西方先进国家商事法律制度的前提。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。