查询词典 with pleasure

Sometimes such experiences may include communion with nature, during which we may experience your pleasure vicariously.

有时候这样的体验可能包括与自然界的交融，期间我们会共鸣地体验你的满足。

Thank you very much for your participation in this important seminar today. It is a great pleasure for me to be here along with the Vice-Minister.

非常感谢今天来此参加这个重要的研讨会，我很高兴能同副部长一起在这里。

Today it's my pleasure to share with you 31 of Vladimir Tomin's awesome and inspirational designs.

今天，我兴奋地与大家分享31弗拉基米尔Tomin的令人敬畏和鼓舞人心的设计。

These are firm faith in communist ideals, political warmheartedness for the party and the socialist cause, the revolutionary will to work arduously for self-improvement, the moral quality and self-cultivation of showing fraternal unity and taking pleasure in assisting others, the heroic spirit of being ready to take up cudgels for a just cause without caring for one's safety, the attitude of seeking advancement and studying hard, and the genuine spirit of matching words with deeds and enthusiastically carrying out one's duties.

这些都是对共产主义思想的忠诚，在政治上对党和社会主义事业的热爱，革命者是为了自我完善，为了崇高品质，为了团结同志，为了乐于助人而在辛勤工作，他的英雄主义精神准备好了为正义的事业而拿起武器不顾个人安危，好好学习天天向上的态度，言行一致的诚恳和忠于事业的精神。

This fashionable watering-place, with its eastern and its western stations, its piers, its groves of pines, its promenades, and its covered gardens, was, to Angel Clare, like a fairy place suddenly created by the stroke of a wand, and allowed to get a little dusty. An outlying eastern tract of the enormous Egdon Waste was close at hand, yet on the very verge of that tawny piece of antiquity such a glittering novelty as this pleasure city had chosen to spring up.

这是一个东西两头都有火车站的时髦人物常去的海滨胜地，它的突堤、成片的松林、散步的场所、带棚架的花园，在安琪尔·克莱尔眼里，就像是用魔杖一挥突然创造出来的神话世界，不过地面上有一层薄薄的沙土。

The service you provide is great and it will be a pleasure to do future business with you, said SF of Weyerhaeuser.

您所提供的服务是伟大的，这将是一个令人感到愉快，未来的业务与你说，协的惠好。

It is a pleasure to work with you.

和你一起工作是一件令人愉快的事。

It's a pleasure to be with you here , but...

和你在一起非常得高兴，但是。。。。。。

It is my pleasure to work with you.

能和你一起工作是我的荣幸。

We have a pleasure to work with you.

我们很高兴能够有你和我们一起工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。