查询词典 with pleasure

Retaining traces of necromantic magic, this shamble of bones finds sadistic pleasure in temporarly sending his enemies into a tormented dimension and greeting their return with a blast of unholy energy.

通过使用还残留着印象的死灵魔法来折磨对手，这具踉踉跄跄的骷髅从虐待他人中感到了无比的满足。他先将对手送入痛苦的异次元，再以邪恶能量的爆轰迎接他的回归。

This movie was sinfully『荒唐地;无理地』 fun to make, and Albert Finney is my friend, and my pleasure to act with.

拍这部电影非常有趣，艾伯特·费尼与我稔熟，非常高兴能够与她合作。

Many rich ladies, although nature has not endowed them with any spontaneous pleasure in literature or art, decide to be thought cultured, and spend boring hours learning the right thing to say about fashionable new books that are written to give delight, not to afford opportunities for dusty snobbism.

许多有钱的夫人，虽然上天并没有赋予她们任何在文学和艺术上的自然灵感，她们却决定思考文化并花费很多时间去学习怎么样正确评论那些流行的新书。然而这些书的创作本意是为了要给人们带来快乐，而不是给她们提供附庸风雅的机会的。

Many rich ladies, although nature has not endowed them with any spontaneous pleasure in literature or art, decide to be thought cultured, and spend boring hours learning the right thing to say about fashion able new books that are written to give delight, not to afford opportunities for dusty snobbism.

这些书写出来是要给人以乐趣的，而不是要给人以附庸风雅的机会的。

Many rich ladies, although nature has not endowed them with any spontaneous pleasure in literature or art, decide to be thought cultured, spend boring hours learning the right thing to say about fashionable new books that are written to give delight, not to afford opportunities for dusty snobbism.

很多8t t t8有钱的贵妇人，尽管 ssb bw w.com 自然并未赋予她们任何 dd dtt。 com 欣赏文学或艺术的兴趣，却决意要使别人认为她们是有教养的，于是他们花费很多8t t t8烦人的时间学习怎样谈论那些流行的新书。这些书写出来是要给人以乐趣的，而不是要给人以附庸风雅的机会的。

The roof terrace is a deck area designed for pleasure, with a jacuzzi, solarium and a large bar.

屋顶阳台是一个甲板面积为乐趣而设计的按摩浴缸，日光浴室和一个大型酒吧。

It gives me great pleasure to be here this evening to share with you the joy of your Annual Speech Day.

这个晚上，可以在毕业典礼中，分享大家的喜悦，我感到十分高兴。

With the sporty M mode, this smart transmission allows easy gear shifting through the shift level or the steering-wheel shift paddle, giving you new driving pleasure.

M 挡的智能手自排一体变速箱，通过排挡杆或者方向盘换挡功能，让您感受全新的驾驶乐趣。

I am overwhelmed by intense emotions that submerge my life, my greatest pleasure is to share them with others.

我被浸透我生命的强烈情感所征服，我最大的快乐是同他人分享我的感情。

By Jane this attention was received with the greatest pleasure; but Elizabeth still saw superciliousness in their treatment of every body, hardly excepting even her sister, and could not like them; though their kindness to Jane, such as it was, had a value, as arising in all probability from the influence of their brother's admiration.

只要你看见他们俩在一起，你就看得出他兄弟确是爱慕她的。伊丽莎白又很清楚地看出吉英一开头就看中了彬格莱先生，不由自主地向他屈服了，而且也可以说是对他喜爱极了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。