查询词典 with pleasure

No, something top notch, an all star Irish caste, the Tweedy-Flower grand opera company with his own legal consort as leading lady as a sort of counterblast to the Elster Grimes and Moody-Manners, perfectly simple matter and he was quite sanguine of success, providing puffs in the local papers could be managed by some fellow with a bit of bounce who could pull the indispensable wires and thus combine business with pleasure.

才不是呢，而是最高级的，是爱尔兰首屈一指的名角会演，由特威迪-弗罗尔大型歌剧团团长的正式夫人担任主角，足以和埃尔斯特。格莱姆斯与穆迪-曼纳斯一比高低。这是十分简单的事，他对此举的成功充满自信。关键在于得有个能够在背后操持料理的家伙，能让当地的报纸给大吹大擂一番。这样，就既可盈利又能饱览风光了。

With pleasure, said Mr Pickwick; and the stranger took wine, first with him,… and then with the whole party together.

奉陪，匹克威克先生说；于是那陌生人先和他干一杯，……然后和大家干杯。

With strain, elevating a candlestick: with pain, feeling on his right temple a contused tumescence: with attention, focussing his gaze on a large dull passive and a slender bright active: with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe: with amusement, remembering Dr Malachi Mulligan's scheme of colour containing the gradation of green: with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration.

420他心情紧张地举着烛台，感到疼痛伸手摸了摸肿胀起来的右颞叶撞伤处。他全神贯注地凝视着那庞大笨重被动的和那细溜活泼主动的，又殷勤地弯下身去，把掀起来的地毯边儿舒展成原样。他兴致勃勃地记起玛拉基。穆利根博士的色彩计划，其中包括深浅有致的绿色。他又心怀喜悦之情重复着当时相互间的话语和动作，并通过内部种种感官，领悟着逐渐褪色所导致的温吞快感的舒散。

But if you will fully love me, though there may be some fire, 'twill not be more than we can bear when moistened and bedewed with pleasure… I would never see anything but pleasure in your eyes, love on your lips, and happiness in your steps.

但如果你把全部的爱都给予我，虽然可能会有火焰，但在快乐的浸润中，还是能够忍受的……除了你怡然自得的眼睛、甜蜜的嘴唇和轻盈的步子，我什么也不要看。

But if you will fully love me, though there may be some fire, 'twill not be more than we can bear when moisterned and bedewed with pleasure... I would never see anything but pleasure in your eyes, love on your lips, and happiness in your steps.

但如果你把全部的爱都给予我，就算会有火焰，但在欢乐的浸润中，还是能够忍受的……除了你怡然自得的眼睛、甜蜜的嘴唇和轻盈的步子，我什么也不要看。

But if you will fully love me, though there may be some fire,'twill not be more than we can bear wh en moistened and bedewed with pleasure…I would never see anything but pleasure in your eyes, love on your lips, and happiness in your steps.

但如果你把全部的爱都给予我，就算会有些火焰，但在欢乐的浸润中，还是能够忍受的……除了你怡然自得的眼睛、甜蜜的嘴唇和轻盈的步子，我什么也不要看。

The sky, with love, will be blue; the breeze in autumn, with love, gestates with pleasure

有爱的天空就会湛蓝，有爱的秋风会孕育着喜悦，有爱的大地也会深情的呼吸，有爱的万物都会充满生机。

Level one consists of mere fish-eating; level two combines fishing-eating with pleasure-seeking; level three consists in the pleasure of fishing.

这些杰作构成了我们全部努力的试金石。作为试金石，它们能衡量出人类的思想和想象力可能企及的程度。

There can be few things that bring greater pleasure than hearing your lover groaning with pleasure, but if you make too much extra noise to try to make your partner feel good you risk the opposite - giving the impression that you are purely putting on a show and possibly removed from the act.

可以有几件事带来更大的乐趣比听到你们的情人groaning愉快，但如果你做出太多额外的噪音设法使你的伴侣感觉很好，你的风险相反-给人一个印象，你是纯粹作秀和可能撤销这一法案。

My husband never once with pleasure, but there was the first lover with pleasure, one night has six times feeling comfortable, but don't feel shame!!!!!

我同前夫从来没有一次快感，可同情夫第一次就有快感，有一天晚上产生了六次快感舒服极了，可一点都没有羞耻感觉啊！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了