查询词典 with open arms

We hope in the near future we can receive and accomodate you with open arms.

我们希望在不久的将来我们能够接受和适应你张开双臂。

Board Member Julie Stephenson stated, all the past, present and future amateur lady pool players appreciate what you are going to do for the tour and we welcome your sponsorship with open arms.

董事会成员朱莉斯蒂芬森指出，所有的过去，现在和未来业余夫人池球员明白什么你是怎样做，为旅游，我们欢迎您的赞助，张开双臂。

When I clawed my way out of the grave, I thought my family would welcome me with open arms.

虽然已经熟知了很多，但是沉浸在音乐中，是生活最大的开心事之一。

Wake up americans of color… the republican party is waiting with open arms!

唤醒美国人的颜色…，共和两党正在等待张开双臂！

Over the last three years, the US has been discernibly shifting support away from its Cold War ally, Pakistan, and establishing a closer strategic and economic relationship with India—moves that have been welcomed with open arms by the Vajpayee government.

过去3年以来，美国明显疏远了它的冷战时期的盟友—巴基斯坦，而同印度在战略上和经济上建立了紧密联系，这是印度的平民政府所欢迎的局面。

At a local leprosarium, residents welcome Tzu Chi volunteers with open arms. To share the joy of giving, volunteers pass around a donation box, which is very soon filled with residents' generosity.

在当地的麻疯院，病友欢迎志工的到来，为了分享付出的喜悦，志工传著劝募箱，箱子很快的就被病友的慷慨给装满了。

Our enterprise culture, this let me very early in the founding of the PRC enterprise and struggle together nearly 50 years, after years of age are not covered, instead of Shouting "unity and struggle, realistic and innovative" slogan in class, construction units of "outstanding features, built on specialization" innovative concept is the praise and professionals with for their competitors, to advance beyond, the owner of the market competition, which was accepted concept it settled out of the cultural connotation of few words can describe... Nowadays, people already built into international market, to the world, to create a first-class international construction team, I have felt it surges in the blood, and I have been able to smell the onsweep it out, I have infinite vitality can feel the giant awakening, I have been able to see the giant is to call me with open arms...

我们的企业文化让我深有感触，这个在新中国建立之初成立的企业与共和国共同奋斗了近50载，经过岁月的洗礼不但没有被岁月的长河所掩盖，反而喊着"团结、拼搏、求实、创新"的口号跻身于一流施工单位当中，化建人"突出特色、着力专精"的创新理念更是被业内人士所称赞，以"对自身超越、对竞争者超前、对业主超值"的竞争理念被市场所接纳，它所沉淀下来的文化内涵非笔者寥寥数语所能描述……如今，化建人顺应市场已走向国际，走向世界，致力于打造一流的国际化施工团队，我已经能感受到它那澎湃的血液在奔腾，我已经能嗅到它所散发出来的无限生机，我已经能感受到巨人的苏醒，我已经能看到巨人正张开双臂向我呼唤

What still hopelessly confronts with it are no more than some illusions in his heart…Back to the ancient times, the legendary spirit and ambience have once governed the ancient time, stationing it in images/illusions…to receive them, to welcome them with open arms, with strained, graceful, enchanting and even stingingly coarse popular styles, might be the ultimate fascination that Hong Lei' s work gives us – a kind of apocalypse that alarms, confuses, dopes and attracts us.

灵晕永逝，现实肆虐，心智生活已遭腐蚀和败坏，时代坠落于虚空……工业浩劫不过是一个外因，与之绝望相持的惟有内心仅有的若干幻影……回撤至古代，那个传说中灵晕曾经统治过的古代，使它驻留在影像、幻景之中……用矫饰、优雅、迷狂甚至粗鄙触目的通俗风格去迎接它们，把它们纳入怀抱，可能就是洪磊作品留给我们的内心迷思，一种使我们为之惊悚、疑惑、麻醉和不知所终的末世预告。

South Africa welcomed me with open arms and with plenty of warmth, everyone had a smile on their face, and the people are full of optimism…I leave with a very high opinion of the country and its people.

南非热情地迎接我，人人脸上都带着笑，人人都是乐观主义者…在我离开时，无论对南非还是南非人民印象颇佳。

In the concert, the master of ceremonies played games with audience. The awarded audience got the prize of a Dookaz printed Tee with open arms.

演唱会期间主持与观众大玩游戏，当得奖观众收到Dookaz所赞助的T-shirt，反应热烈。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。