查询词典 with one action

Athens is obliged of 1 gold " discreditable " write into the history forever, polity holds male team to use 7 gold in, establish of with one action the number one position of Chinese gymnastics, this also makes they made the central point that numerous businessman pays close attention to.

雅典只得1金的"耻辱"永远写进了历史，中国体操男队用7枚金牌，一举确立了中国体操的霸主地位，这也使他们成为了众商家关注的焦点。

That year, far into group Ceng Yiyi second with great quantity run your common people to fix eyes upon: The Beijing that rolls out in railway ministry and combination of national general post office reachs Harbin, Beijing to reach Shanghai, Beijing to reach Guangzhou 3 pairs of expresses mail special train right of administration all right in contest mark, far into the group with 1.1 billion yuan gigantic endowment with one action wins the bid.

那一年，远成集团曾以一次大手笔的运作令世人瞩目：在铁道部和国家邮政总局联合推出的北京至哈尔滨、北京至上海、北京至广州三对特快行邮专列经营权竞标中，远成集团以11亿元的巨资一举中标。

Occupy Fu Xinhua to divulge, each other force just finished pair of Guangzhou the name is " fill greatly " the conformity of healthy medium, make its are achieved in the portion with one action of Guangzhou market 70%, here, also finished the conformity of the medium of medicine of doctor of traditional Chinese medicine that is in Beijing with another.

据付新华透露，互力刚刚完成了对广州一家名为"大盛"的健康传媒的整合，使得其在广州市场的份额一举达到70%，此间，也完成了与另一家在京的中医药传媒的整合。

On December 8, 2004, associate the business of all fronts PC that the group buys IBM whole world with 1.75 billion dollar, this with one action is moved, make at that time of overseas market without attracting public attention associate, with one action held a rank to lag behind at the market tertiary position of Dai Er and HP only.

2004年12月8日，联想集团以17.5亿美元收购IBM全球的全线PC业务，这一举动，使得当时在海外市场默默无闻的联想，一举占据了排名仅落后于戴尔与惠普的市场第三的位置。

According to the report, last year in May, at that time year only the city parliament that fatigue of 18 years old pulls · to sent Er to enter place enters into an election contest, be elected successfully went up of this city aldermanic, laura is the with one action in a few a few British place elections last year carries off one of 18 years old of youths of aldermanic position, she also is England the youngest woman is aldermanic.

据报道，去年5月，当时年仅18岁的劳拉·派尔参加了当地的市议会竞选，并成功当选上了该市的市议员，劳拉是少数几个在去年的英国地方选举中一举夺得市议员职位的18岁年轻人之一，她也是英国最年轻的女性市议员。18岁少男少女纷纷&从政&，当时一度在英国引起了巨大的轰动。

Living in what carry out arrange of this with one action total group project always contracts chief says related the ministry,"Safe in the past member it is frame work one's previous experience for the most part,' safe manager ' after mount guard, still will assist safety to superintend a ministry to develop safe and mothball team, in order to alleviate the phenomenon of safe team temporary shortage."

正在推行这一举措的住总集团工程总承包部相关负责人介绍说，&过去平安员大部分是架子工出身，'平安经理'上岗后，还将协助平安监管部培养平安后备队伍，以缓解平安队伍青黄不接的现象。&

Xinhua net Shanghai on May 22 report Shanghai police fell in the unified deploy of the Ministry of Public Security a few days ago, detected successfully jointly with Shenzhen police " 3 · 17 " proposal of ballot of the hairpiece that make carry out, with one action destroys the guilty gang that passes mobile phone short message, Internet to make bank note of carry out hairpiece illegally in and other places of Shenzhen, Shanghai, end drops nine nest dot, arrest guilty suspect 21 people, seize hairpiece hostage more than 100, various tax authority mixes capture enterprise or business unit seal reachs mobile phone, computer, printer more than times 200 to wait for a batch to commit the crime tool.

新华网上海5月22日电上海警方日前在公安部的统一部署下，会同深圳警方成功侦破了&3·17&制售假发票案，一举摧毁在深圳、上海等地通过手机短信、互联网非法制售假发票的犯罪团伙，端掉九个窝点、抓获犯罪嫌疑人21人，查获假发票100余万份，缴获各级税务机关和企事业单位印章200余枚及手机、电脑、打印机等一批作案工具。

Yao thinks in those days, hide one's capacities and bide one's time counts the Shi Yuzhu that carry to lean on a sword to give all corners of the country again, below the circumstance that shorts in resource, with 8 science and technology flexible language with one action opens the countrywide market of cerebral platinum, north and south of great river of sweep anything away does not have adversary, later follow-up person, with the advertisement of millions investment still cannot hope to be carried on the back after cerebral platinum, duanzhi of hand of sufficient visible Shi Ju is brillant, of work force deep.

遥想当年，韬光养晦数载的史玉柱倚剑重出江湖，在资源匮乏的情况下，以八篇科技软文一举打开脑白金的全国市场，横扫大江南北无敌手，后来跟进者，以数百万的广告投入尚不能望脑白金之后背，足可见史巨人手段之高明，功力之深厚。

The automobile leasing electronic commerce system according to the B/S mode application method, replace to transact on the scene of traditional mode, this since raised a business enterprise to handle affairs an efficiency, also economized the customer's precious time, also can avoid the spot transact because the personnel hustles too result in of need not bother with the trouble, get with one action and much.

汽车租赁电子商务系统基于B/S模式应用方式，取代了现场办公的传统模式，这样既提高了企业的办事效率，也节约了客户的宝贵时间，同时也可以避免现场办公时因人员过于拥挤所造成的不必要麻烦与事故，一举多得。

To the netizen love plays cruel hit beautiful person to get game with one action, fudan University sociology fastens professor Hu Shoujun to think, in auction animal on this first thing, it is normal that the Chinese has a sentiment, present this game just in time gave a netizen the channel of a vent one's anger.

对于网民爱玩暴打佳士得游戏一举，复旦大学社会学系教授胡守钧认为，在拍卖兽首这件事情上，中国人有情绪是正常的，现在的这个游戏正好给了网民一个泄愤的渠道。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。