查询词典 with one accord

At the sametime, to resolve the problem of inferior sense of reality in traditional visual system of automobilism simulator, author added Shader based on Cg Language, and created lifelike water surface effect, multi-resolution texture effect and other special effects, which strengthened screen quality of the whole scene.This automobilism simulator realized simulation experiment on non-level roadbed. On one side, it improved its dynamics model to fit various kinds of roadbeds;and on the other side, it improved its visual simulation system, which could accord with training demands and satisfy requirements of society.

汽车驾驶模拟器新一代实时视景系统所生成的具备虚拟现实特点的交通场景，增强了仿真试验环境的效果，而它所实现的路面几何和物理属性的探测，解决了非水平路面汽车动力学模型的路面输入问题，为实现汽车动力学仿真奠

SS-JM series colloid mill can accord to users' special requirement offer the one multi-functional but idling type operation. The machine is sealed and has not kept in touch with the medium definitely. Machinery seal can use longevity long of new generation hygiene grade and colloid rub (the patent for invention of China) and has developed another kind of closed colloid rub. Its all closed circulated backset current system makes the supplies carry on the multi-functional grind, emulsification, homogeneous, crush, disperse, and stir, processing that mix in the airtight environment.

SS-JM系列胶体磨擅长于可根据用户的特殊要求提供多功能的可空转式运作，机封与介质绝无接触，机械密封使用寿更长的新一代卫生级可空转式胶体磨，以及研制了另一种封闭式胶体磨其全封闭式内循环回流系统，使物料在密闭的环境中进行多功能研磨、乳化、均质、粉碎、分散、搅拌、混合的加工。

On one hand, e Er is much this carry out deep fulfil scientific progress to watch, innovate ceaselessly and perfect accord with science to develop the development thinking with requirement and pragmatic area, hard science of base oneself upon develops; on the other hand, e Er is much this exert oneself the total demand of harmony of mechanism of own innovation, perfect system, stimulative society is perforative the whole process that develops at economic society, fulfil each link of economic society progress.

一方面，鄂尔多斯深入贯彻落实科学发展观，不断创新和完善符合科学发展要求和地区实际的发展思路，努力立足科学发展；另一方面，鄂尔多斯把着力自主创新、完善体制机制、促进社会和谐的总要求贯穿于经济社会发展的全过程，并落实到经济社会发展的各个环节。

One hydropower station is the second class hydropower station, The hydropower station adopts guide water to generate electricity, The control of dams gate is made up of the Spillway sluice, Flushing sluice, Breast wall and pump for deep well, Because the original system adopts the routine to control, Dependability is low, Do not accord with the request that the computer monitoring, So It is essential for the original control system to renew.

某电厂为二级电厂，电站采用引水发电，坝区闸门控制由溢洪闸、冲沙闸、调压井等组成，由于原系统采用常规控制，可靠性低，不满足计算机监控的要求，为此对原控制系统进行改造。

Instead of having a fixed regulation, the colorific form should shift from one place to another to accord with where the furniture been placed.

家具的色彩形态设计要考虑家具的存在环境。

The string quartet is that the instrument being that two is composed of the violin , a handful viola and a handful cello from four pieces of stringed instruments performs combination , their tone colour both unite and be rich in change, be expert in weave the body and refined exquisite lingering charm, four pieces of instruments have and the expressive power big and powerful equally , accord with thought of four west music middle parts habit at the same time, this combination becomes chamber music therefore, being hit by the have most typical ensemble of two or more instrumentalists , each playing one part form, Also become a composer express music thought having imitates a means deep and individuation most .

弦乐四重奏则是由四件弦乐器——两把小提琴、一把中提琴和一把大提琴——组成的乐器演奏组合，它们的音色既统一又富于变化，以细腻的织体和精妙的韵味见长，而且四件乐器均具有强大的表现力，同时又符合西方音乐中四个声部的思维习惯，因此，这种组合成为室内乐中最具代表性的重奏形式，也成为作曲家表达最深刻和最个性化音乐思想的有效手段。文章分析室内乐与弦乐四重奏的基本内容及关系，讨论弦乐四重奏的发展概况，最后探讨了弦乐四重奏的"民族化"及未来发展趋势。

This picturesque attire set him off to great advantage; and when he had bound the scarf around his waist, and when his hat, placed coquettishly on one side, let fall on his shoulder a stream of ribbons, Franz was forced to confess that costume has much to do with the physical superiority we accord to certain nations.

这一漂亮的打扮简直使他帅劲十足。当他把风流花阔带围到腰上，戴上帽子，并把帽子很潇洒地歪在一边，使一绺丝带垂到肩头上的时候，弗兰兹不得不承认那种装束颇富于自然美。

In period of deflation, should the monetary policy accord with the one in period of inflation? So the question is whether improper monetary policy would prompt the emergence of bubble and thus cause crumbling effect to economy.

特别是针对我国，股票市场正处于发展阶段，规模相对较小，较易受到资金冲击从而形成泡沫经济，不适当的货币政策会促进泡沫的产生进而对经济产生崩溃性影响。

However,the measured remaining distortion of airplane movable parts exceeds limit frequently,one important cause is that the state of these parts is not accord with requirement of design paper,such as being lesser degree of deflexion.

残余变形测量是飞机试飞中进行结构强度评定的一种传统而重要方法，通过对结构各测点实测值与设计允许值的比较，判别所测残余变形是否为危及飞行安全、有碍操纵等的有害永久变形[1-2]。

We have to pray very hard for all the churches, our shepherd, members to be united and to be in one accord, we must not allow favouritism to comes into the church.

我们要非常努力的所有教堂祈祷，牧羊人，大家一定要团结，要在一个协议我们绝不能让帮投入教会。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。