查询词典 with interest

I was in debt with the bank and the building society, but my father helped me in my hour of need and made me an interest-free loan .

我欠了银行和建屋互助金的债，但我父亲在我困难时给了我帮助，向我提供无息贷款。

And in Sudan, China provided the country with an interest-free loan to build a presidential palace.

Davies 博士是涌动市场聚焦公司的 CEO，说在未来几年里，中国在非洲的直接投资可能很容易达到100亿美元。

To balance the relationship between development and justice, social right to develop and individual right to life, intrageneration and intergeneration interest, responsibility of environmental tort is socialized, which has been the main trends in modern times, with lots of patterns worldwide.

环境责任社会化制度是为适应工业社会发展，环境侵权救济制度在国际社会的发展趋势。各国已在环境赔偿的不同领域采用了不同的责任社会化方式。环境责任保险是环境责任社会化的方式之一，但是其承保范围有限。

We have remarked with some interest his high-level internationalist connections, or at least friends, in Canada .

我们曾经绕有兴致的评论过，陷于加拿大时，他那高级阶层的国际主义纽带，或者至少是"朋谊"。

I would like to intimate you with certain facts that I believe would be of interest to you.

我愿与你亲密的某些事实，我相信将是您感兴趣的。

There is an ancient saying: After you have read up three hundred Tang poems, you can at least intone poems although you can't write them. This experience completely accords with the logical law of learning. You should absorb more language materials according to your actual level and interest in your English learning, open your mind, absorb as much as you can, and accumulate abundant language materials as many as possible, such as English songs, novels, newspapers, magazines, movies, and etc.

听和读，是输入和积累，也可以说是基于观察的学习(observation-based learning)，应该尽力模仿，每个音调和语调，每个字词和句子，从粗到细地模仿和吸收，要抱着一种不求甚解、顺其自然的态度才好，究竟什么时候该休息一段时间，让输入的语言材料在大脑内部按照个人的特点进行加工处理，这完全是因人而异的事情，当你觉得你的头脑被很多语言材料充满，就像茶杯已经倒满了水，如果再继续往茶杯里倒水，只会溢出来，好了，抓住那个临界点，开始休息。

The contract will be awarded to the lowest responsive bidder complying with the conditions and specifications of the invitation for bids provided his bid is reasonable and it is to the interest of the UNFPA to accept it.

采购合同将被授予按照招标邀请函的条件和规定作出相应且标价最低的投标人，但是规定，该投标人的标价时合理的且符合联合国人口基金的利益。

The contract will be awarded to the lowest responsive bidder complying with the conditions and specifications of the invitation for bids provided his bid is reasonable and it is to the interest of the UNFPB to accept it.

参考译文：采集购买合同将被授予按照招标邀请函的条件和规定作出相应且标价最低的投标人，但是规定，该投标人的标价时合理的且符合联合国人口基金的利益。

Based on general process of public policy analysis, using the Triple Helix theory, The Interest Group theory and Policy Network theory, with adopting methods of historical analysis, literature analysis, case study and comparative analysis, the dissertation firstly examines irrespectively the history, content, process and outcome of American research university technology transfer policies; Then, the dissertation analyses the value orientation, experiences and issues systematically, putting forward some policy suggestions for Chinese university technology transfer according to Chinese practical needs.

本文依公共政策分析的一般逻辑，运用三重螺旋理论、利益集团理论和政策网络理论，采取历史分析法、文献法、个案法、比较法等研究方法，首先从美国研究型大学技术转移政策历史、政策文本、政策过程、政策结果几方面分别论述，然后对美国研究型大学技术转移政策的价值取向、经验和问题进行了总体分析，并结合我国实际需要，为我国高校技术转移提出适宜的政策建议。

Men with depression are more likely to report fatigue, irritability, and loss of interest in work.

男人患上抑郁症后很可能将它说成疲劳、易激动和对工作失去兴趣。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。