查询词典 with enthusiasm

Computers -- the gizmos themselves -- have far less to do with techie enthusiasm than some half-understood resonance to The Great Work: hardwiring collective consciousness, creating the Planetary Mind.

计算机——它本身就是个新东西——跟技术人员的热情关系并不大，却与对这项伟大工作一知半解的共鸣有着密切关系。这项伟大的工作就是通过把集体意识硬件化，创造出某种星球之脑。

This certainty of the morrow gave zest and enthusiasm to life, and the County people enjoyed life with a heartiness that Ellen could never understand.

对于未来的这种绝对把握使生活充满了激情和热望，而县里的人都在以一种爱伦所不了解的全心全意的态度享受着这种生活。

With a heartful of enthusiasm, an integrity of kindness, and lifelong perseverance, we shall strike the heartstring of the readers, impel the populace, and awaken people to walk out of adversity, to act vigorously, and to foster the dignity of concern for the country.

用一腔热血、一片良善、一生的执着去拨动读者的心弦，感召普劳大众，唤醒人们走出逆境、积极奋进，培养关爱家国的尊严；将个人情愫融入时代的脉搏，汇成一股洪流。

Accordingly, the sowing time of sesame has been postponed. Unlike cotton and peanuts that their price has been declined from the high point of last year to lower than the price level of 2007, the price level of sesame has retained relatively high and stable. So the farmers' enthusiasm of producing sesame has been increased, and the planted area has been enlarged comparing with last year.

由于08产季国产芝麻的价格不仅秉承了07产季的高价格水平而且在整个产季里表现的也相对比较稳定，而棉花和花生的价格自从去年高位下跌以来，期间虽有所反弹，但总体依然低于07产季的价格水平，因而使得农民今年种植芝麻的积极性有所提高，种植面积和去年相比也有所扩大。

Contrary " hoggish sex " the fundamental sex principle that regards the market as economy, still have huge progress effect in construction of socialist market economy, because this wants to be developed in meaning of chip in of condition of socialist market economy on one hand " hoggish sex " with collectivistic enthusiasm respect, want to pay close attention to its limitation and ruinous one side on the other hand, those who realize the productivity development that promotes socialism and thought morality level to rise is double win.

相反"利己性"作为市场经济的基础性原则，在社会主义市场经济建设中仍具有极大的进步作用，因此一方面要在社会主义市场经济条件下注意发挥"利己性"和集体主义的积极性方面，另一方面要关注其局限性和破坏性的一面，实现推动社会主义的生产力发展和思想道德水平提高的双赢。

His enthusiasm lights your sky, and you will find him a great friend to be with . He wins Honor Roll Awards in Study as always.

他的热情能感染你，曾多次获得"学习优胜奖"，他的前方永远是下一个目标。

In truth, the ardor, the enthusiasm, and the imperiousness of my disposition, soon rendered me a marked character among my schoolmates, and by slow, but nat ural gradations, gave me an ascendancy over all not greatly older than myself;-- over all with a single exception.

说实话，我生来热情，幻想丰富，目空一切，不久就在同学中出了名；慢慢的，但是自然而然的，年纪比我大不了多少的都听我摆布了；所有同学都听我摆布了，唯有一个例外。

You easily work in tandem with others. Their enthusiasm excites you and vice versa.

你将轻松的与他们一同工作，他们的热情会激发你，反之亦然。

It is certain that I can infect the people around with my enthusiasm and sincerity.

相信我的热情与真诚的性格一定会感染我身边每一个人。

Criminal law the regulation about self-defence, the legitimate rights and interests of public to safeguard interest and citizen is avoided suffer the illegal inroad that having, give aid to healthy atmosphere, maintain order of security of society, blow and awe criminal, encourage and support a citizen to make the enthusiasm of the fight and consciousness with occurrent illegal enroach on, have main positive effect.

刑法》有关正当防卫的规定，对于保障公共利益和公民的合法权益免受正在进行的不法侵害，扶持正气，维持社会治安秩序，打击和震慑犯罪分子，鼓励和支持公民同正在发生的不法侵害作斗争的积极性和自觉性，具有重要的积极功能。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。