查询词典 with each passing day

But in someways, each person is different, and individuals' differing wants and preferences may conflict with each other.

但在某些方面上，每个人是不同的，个体的不同欲求和喜好可能会和彼此发生冲突。

But in someways, each person is different, and individuals' differing wants and preferences may conflict with each other.

但是在某些方面，每个人都会不一样的，个人不同的需求与喜好可能会与他人的产生冲突。

At last, the article brings about the idea that we should use and open up each CIPE on some principles, such as dominance, entirety, validity and so on, and construct the system of CIPE stereoscopically in order to make good use of the function superiority of each CIPE.

最后，文章还提出按主导性、层次性、整体性、有效性等原则来运用与开发各思想政治教育载体，立体建构思想政治教育载体体系，以充分发挥各思想政治教育载体的功能优势。

In other perspectives, this research uses application experiment with household registration as analytic hierarchy process to investigate the adequacy and the spread of performance index construction. It will not only structuralize household index, but it also endows each with weight in order to give each performance index its meaning and importance.

它方面，以户政作为层级程序法的应用实验，探索绩效指标建构的适合度与展度，不仅将户政指标予以结构化，且分别赋予权重，让绩效指标各有其意义与重要性。

Methods40 adult male SD rats were used in this study and divided into 4 groups at random: normal group, aging model group, TNY treatment group, and negative control group, each group had 10 rats. The subacutely aging rats were made by injecting Dgal into the rats' abdominal cavity continuosly. The learning and memory ability of rats in each group were detected with Morris water maze. The monoamine transmitter contents in hypothalamus and hippocampus were detected with HPLCECD.

方法选用成年雄性SD大鼠40只，随机分为4组，每组10只：正常组、衰老模型组、TNY用药组、阴性对照组。D半乳糖连续腹腔注射制作亚急性衰老的大鼠模型，采用Morris水迷宫检测各组大鼠的空间学习记忆能力及采用高效液相色谱电化学法检测各组大鼠下丘脑、海马NE，DA，5HT的含量。

Systolic perfusion or diastolic perfusion was calculated bydividing the subendocardial intensity at systole or diastole,respectively,for each segmentby the mean value across all segments for each patient.T-test was used for the statistics.

DSCT冠脉成像作为心肌灌注的定性评估方法，在兼顾冠脉成像和心功能分析的基础上，能初步评价心肌首过灌注及其时相和节段的变化，为进一步评价缺血性心脏病提供参考。

Subjectless gearshafts technique referred to as a non-drive technology, is in contrast to a shaft drive, means each unit, or even each drum or roll of dynamic circuits as a stand-alone owned by NAK-an independent motor driven in accordance with the procedures directive in order to meet a specific speed, running accuracy and business card printing and membership card processing technology.

无主传不静轴技艺简称无轴传不静技艺，是相不差于有轴传不静而言，指每个机组，甚至是每个滚筒或辊子的不静力驱不静互为并立，它们是由珞个并立的电机按照步调指令驱不静，以满意特定运转速率、运转精度及制卡和会员卡制息工艺的请求。

The researches show that fan delta, alluvial plain, delta, lacus and sublacustrine fan develop, each sedimentary facies are divided into several subfacis again. The probability cumulative grain size curves incude "uphill arched arc" pattern, one segment pattern, bi-segment pattern, tri-segments pattern, multi-segments pattern, complicated bi-segment pattern, complicated tri-segments pattern,"low slope multi-segments" pattern,"high slope multi-bouncing population-one suspension population" pattern,"high slope multi-bouncing population-one suspension population-transitional zone" pattern,"high slope and multi-bouncing population" pattern,"broadly uphill arched arc" pattern and so on, each subfacis has own peculiar probability cumulative grain size curves.

研究表明，该地区发育的沉积相有扇三角洲、冲积平原、三角洲、湖泊、湖底扇，每一种沉积相又分为几种沉积亚相类型；该地区碎屑岩的粒度概率累积曲线特征主要包括：&上拱弧形&式、一段式、两段式、三段式、多段式、复杂两段式和复杂三段式、&低斜多段&式、&高斜多跳一悬&式和&高斜多跳一悬夹过渡&式、&高斜多跳&式、&宽缓上拱&式等，每种沉积亚相类型对应其独特的粒度概率累积曲线特征。

We inform parents/caregivers of development with a Summative Report for each child each semester.

我们告诉父母/照顾者每学期小朋友的发展和总结性的报告。

In the software aspect of 3DP control system, include solid model stratified slicing module, 2D slice data processing module, ink-jet control module, motion control module, etc. Slice module is based on the color STL model output from Magics RP software, its output synusia data is TIFF、JPG、BMP format of CMYK color images. 2D slice data processing module use RIP and dithering algorithm to process 2D color images, thereby achieve the color image information correspond with each micro-nozzle. Ink-jet control module's function is to control each nozzle's on/of.

其中实体模型分层切片模块是基于Magics RP软件输出的彩色STL模型进行的，其输出层片数据为TIFF、JPG、BMP的CMYK格式的彩色图像；二维切片数据处理模块通过RIP算法和抖动算法对一系列二维彩色图像进行数据解析，从而实现图像的色彩信息与每个微细喷嘴的一一对应；喷墨控制模块的功能是控制每个微细喷嘴的喷射与关闭；运动控制模块则负责所有加工成型运动的协调运行。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。